听说读写 读还凑活 写听争取争取
可是这个說阿 日语学多了 一张口就 是 私wa。。。HO-GAII什么的。。。。真是囧掉了。。。。
以前看新闻有从小日英汉一起学的 5岁就失语症了。。。。
希望评分的是日裔。。。指不定 但是日本学生英语口语真差，我给我语言伙伴纠正那么多汇 THE 还是念za。。。
决定24小时立即与日语环境隔绝
。。。。

日本人英语读音是改不掉哒~
老师教的THE就读za~
我学校的英语老师就是这样~还是送加拿大回来的呢~没办法~而且学生的读音错的都不纠正的~
因为她知道已经改不回来了~就这样了~

引用:

原帖由 カョちゃ 于 2008-6-27 21:30 发表
日本人英语读音是改不掉哒~
老师教的THE就读za~
我学校的英语老师就是这样~还是送加拿大回来的呢~没办法~而且学生的读音错的都不纠正的~
因为她知道已经改不回来了~就这样了~

真的额 以前还以为是国人偏见呢。。。。
估计一般水平也就是和PUZZLE这部剧里面一样。。也不全是片甲发音

哈,没办法了,偶上学期都快把整本英语书翻成日语了

引用:

原帖由 issak 于 2008-6-27 21:34 发表

真的额 以前还以为是国人偏见呢。。。。
估计一般水平也就是和PUZZLE这部剧里面一样。。也不全是片甲发音

我现在也是读片甲的啊~哈~

引用:

原帖由 ray0083 于 2008-6-27 21:56 发表
哈,没办法了,偶上学期都快把整本英语书翻成日语了

这么强啊~佩服~

我还好，能分开
不过人家说我英语口音很做作
可外教说不奇怪呀

记得期末考英语口语的时候我也差点忘了英语怎么说来着= =b

楼上，英语本来就很夸张嘛~
外国人说好就行~
那是人家羡慕亲呢~~~

话说lz要考了么？俺以后也得考，怕怕啊……

还有羡慕亲5岁开始就3语学习……

樓上上那位太誇張了吧！
英語考試時忘了英語怎樣說

托福考了有什么用啊?
我只知道出国的话要考托福~

自从学了日文之后,我每次发英文单词HEART的时候,总发成HA--DO...

正是如上的苦恼阿。。。。一是片架发音 二是日语应答思维。。不知不觉就蹦日语咯.....

不会吧。。。我好像没有类似症状~~lz不要慌啦

托福还好...
SAT才变态,一张考卷作了我将近5个小时~
还好是模拟考啊~

t真的很变态。怕怕

我现在和别人说英语的时候
脑子里就狂蹦 あぁ、そうか、そういうことか、すごいね之类的日语出来...
我还真不知道这次应承的词英语怎么说...

日本人的英语发音就是很奇怪嘛

  我喜欢上日语之后..就开始看英语很不爽了

日本人的英语发音就是不标准的 标准的很少
但是我发现我对英语越来越无爱了。。。