打印

[灌水闲聊] 好雷！《还珠格格》又名《还珠姬》！！

本主题由 saina 于 2008-6-29 10:07 关闭

Lucy_Sherry

出道歌手

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 714
积分: 460
VZ币: 460 円
威望: 0 点
在线时间: 475 小时

41^# 大中小发表于 2008-6-13 16:52 只看该作者

这个会有日本人看吗

图片做的还不错

TOP

zen401

出道歌手

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 681
积分: 111
VZ币: 111 円
威望: 0 点
在线时间: 589 小时

42^# 大中小发表于 2008-6-13 16:58 只看该作者

哦哦哦~~第一次看见觉得还蛮有趣的

TOP

zyj49153

出道歌手

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 827
积分: 102
VZ币: 102 円
威望: 0 点
来自: 名古屋
在线时间: 284 小时

43^# 大中小发表于 2008-6-13 17:02 只看该作者

日本人对这不知感不感冒

TOP

aiki

出道歌手

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 195
积分: 169
VZ币: 169 円
威望: 0 点
来自: 草莓星
在线时间: 133 小时

44^# 大中小发表于 2008-6-13 17:14 只看该作者

很好奇他们把中国的古诗会翻译成什么样子？！

無限の可能性と書いてX JAPANと読む！……

TOP

shino

爱狗的室内哦GG

社长

Rank: 64

帖子: 8767
积分: 98350
VZ币: 10350 円
威望: 152 点
在线时间: 4643 小时

资源组勋章社长勋章

45^# 大中小发表于 2008-6-13 17:18 只看该作者

泪求CV阵容。。。

TOP

shano

熊猫

流行歌手

Rank: 11

超正直嘅好叔叔=A=

帖子: 2788
积分: 3724
VZ币: 3474 円
威望: 1 点
来自: 动物园=v=
在线时间: 978 小时

46^# 大中小发表于 2008-6-13 17:21 只看该作者

雷死了囧,为啥现在来播十多年前的剧囧
BTW,我也爱糯米鸡囧

纯洁的我吖，好纯洁，喔啦喔啦
熊猫，就是这样正直 0_0
向前走吧~~~

TOP

MAYURA

♪部長最高！=ω=

实力派唱将

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

♥May'n LOVE♥

帖子: 424
积分: 699
VZ币: 449 円
威望: 1 点
在线时间: 590 小时

47^# 大中小发表于 2008-6-13 17:41 只看该作者

引用:

原帖由 thesims 于 2008-6-13 15:00 发表

刚刚用ASK JP搜了下...
看了官网..是配音的..更夸张的是那几个配音的声优很多都是给动画片配音的
这个真是无敌了...
http://www.sun-tv.co.jp/kanju/index.html

偶沒看到CAST表啊~~在哪裡??

偶想看吹替的聲優是誰... = =+.

http://sakuraimayura.blog52.fc2.com/
OST1→娘膚裸 OST2→娘脫啦 OST3→娘他媽
囧.MF的OST一定都要叫這么河蟹的名字么..

TOP

番茄

出道歌手

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 476
积分: 261
VZ币: 261 円
威望: 0 点
在线时间: 161 小时

48^# 大中小发表于 2008-6-13 17:44 只看该作者

呵呵搞笑更搞笑的是越南版的

TOP

steven820218

爱因斯坦

出道歌手

Rank: 5 Rank: 5

光杆司令

帖子: 322
积分: 171
VZ币: 171 円
威望: 0 点
来自: 昆山
在线时间: 112 小时

49^# 大中小发表于 2008-6-13 17:53 只看该作者

环珠格格在日本叫环珠姬？
还好不是那个ji

TOP

mood

实力派唱将

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

>>Moira

帖子: 745
积分: 814
VZ币: 64 円
威望: 1 点
在线时间: 435 小时

50^# 大中小发表于 2008-6-13 18:36 只看该作者

要求CV表……强烈要求
其实射雕的日本吹替版很不错的……黄蓉的声音很可爱

Going Home

TOP

小三1988

出道歌手

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 497
积分: 277
VZ币: 277 円
威望: 0 点
来自: 江苏
在线时间: 136 小时

51^# 大中小发表于 2008-6-13 18:50 只看该作者

怎么日本才放啊，高丽国早就放过了
据说在那边很火

TOP

yurinana

GARNET CROW

实力派唱将

Rank: 8 Rank: 8

中村由利

帖子: 1629
积分: 1321
VZ币: 1321 円
威望: 0 点
在线时间: 294 小时

52^# 大中小发表于 2008-6-13 19:21 只看该作者

不是吧,要在日本放了,很老的片子耶

GARNET CROW最高!
GC的碟全买,其他歌手只买大碟!

TOP

chivashe

小波

流行歌手

Rank: 10

帖子: 2192
积分: 2703
VZ币: 203 円
威望: 10 点
来自: 水星駅
在线时间: 1242 小时

53^# 大中小发表于 2008-6-13 19:35 只看该作者

我已经被雷死了..

直接TF

活得快烂掉了 = =

TOP

atyclb

加菲

实力派唱将

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

云笑愁

帖子: 1891
积分: 947
VZ币: 947 円
威望: 0 点
来自: 厨房
在线时间: 856 小时

54^# 大中小发表于 2008-6-13 19:37 只看该作者

我觉得日文版会很高校的哈哈哈哈...WAGARI NEIN

TOP

ayupan_hamasaki

小有名气

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 86
积分: 36
VZ币: 36 円
威望: 0 点
来自: Macau
在线时间: 43 小时

55^# 大中小发表于 2008-6-13 19:41 只看该作者

這東西在日本也在播嗎!!?
好嚇人, 會有人看嗎??

TOP

violet_sauce

『亻形』

出道歌手

Rank: 5 Rank: 5

「J-POP中毒者」＋「御姐控」＝?

帖子: 145
积分: 194
VZ币: 194 円
威望: 0 点
在线时间: 89 小时

56^# 大中小发表于 2008-6-13 19:41 只看该作者

哎哟啧啧啧看看最右下角3个人的合影~`那时候竟然是小赵看起来最顺眼。。

~~

TOP

52873960

Lovin' Life

出道歌手

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 768
积分: 279
VZ币: 279 円
威望: 0 点
在线时间: 787 小时

57^# 大中小发表于 2008-6-13 19:43 只看该作者

怎么感觉紫薇以前这么丑喔.....

TOP

graceangel

实力派唱将

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

亮亮が大好き～

帖子: 344
积分: 546
VZ币: 246 円
威望: 0 点
来自: VC
在线时间: 167 小时

58^# 大中小发表于 2008-6-13 19:57 只看该作者

俺也对配音很有兴趣...如果可能的话...想再看一次日文配音版本......

共に歩き　共に探し　共に笑い　共に誓い
共に感じ　共に選び　共に泣き　共に背負い
共に抱き　共に迷い　共に築き　共に願い
そんな日々を描きながら…

TOP

x1honglin

忘れ咲き

实力派唱将

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

盛开在遗忘之后

帖子: 803
积分: 797
VZ币: 297 円
威望: 2 点
在线时间: 434 小时

59^# 大中小发表于 2008-6-13 19:59 只看该作者

......咋没有尔泰呢？
是不是已经演到第二部了。。。。
很想听听日本人是怎么配音的~~~~~
格格=姬~
o(∩_∩)o...哈哈

TOP

miyavi1149

实力派唱将

Rank: 8 Rank: 8

未来找到了！！

帖子: 1491
积分: 1011
VZ币: 1011 円
威望: 0 点
来自: 上海
在线时间: 1200 小时

60^# 大中小发表于 2008-6-13 20:01 只看该作者

其实当时看这部片子的时候还蛮喜欢看的，哈哈！！

DIR EN GREY！！！

TOP