打印

[灌水闲聊] 韩语源于杭州语啊

本主题由 saina 于 2008-6-27 07:23 关闭

凉皮○兔兔

马皮皮

实力派唱将

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

扫荡腿专业户

帖子: 2620
积分: 1613
VZ币: 1613 円
威望: 0 点
来自: 杭州小白兔
在线时间: 686 小时

楼主大中小发表于 2008-6-12 16:34 只看该作者

0

韩语源于杭州语啊

经鉴定，韩语源于杭州语。
= =b。

譬如那句，“袄搔”(马上)，在杭州语中就是快点的意思。

[size=4
啊..啊..啊..啊..啊..啊..啊..啊..

]http://liangpitutu.blogcn.com

啊..啊..啊..啊..啊..啊..啊..啊..

TOP

landinasia

出道歌手

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 563
积分: 297
VZ币: 297 円
威望: 0 点
在线时间: 377 小时

沙发大中小发表于 2008-6-12 16:35 只看该作者

巧合把，以前说杭州附近的某个地方方言象日语呢~

TOP

firefrog

西国无双---立花宗茂

实力派唱将

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

繁华三千东流水上下五千青史册

帖子: 1654
积分: 1621
VZ币: 121 円
威望: 6 点
来自: shanghai
在线时间: 1155 小时

板凳大中小发表于 2008-6-12 16:37 只看该作者

我到觉得上海话和日语想想呢

邀明月，让红尘皎洁。烛旁杯酒已熟，微熏着岁月。醉卧在银瀑泻下。青史已焚成灰烬飘荡，不见后人续谱。独留千年叙情诗，无人吟诵。

TOP

凉皮○兔兔

马皮皮

实力派唱将

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

扫荡腿专业户

帖子: 2620
积分: 1613
VZ币: 1613 円
威望: 0 点
来自: 杭州小白兔
在线时间: 686 小时

地板大中小发表于 2008-6-12 16:46 只看该作者

引用:

原帖由 firefrog 于 2008-6-12 16:37 发表
我到觉得上海话和日语想想呢

用杭州语和上海人交流,基本上是没问题.

[size=4
啊..啊..啊..啊..啊..啊..啊..啊..

]http://liangpitutu.blogcn.com

啊..啊..啊..啊..啊..啊..啊..啊..

TOP

小坏鱼

κìи

出道歌手

Rank: 5 Rank: 5

Jìиの小ムスメ

帖子: 389
积分: 231
VZ币: 231 円
威望: 0 点
来自: 哧覀傢
在线时间: 67 小时

5^# 大中小发表于 2008-6-12 16:46 只看该作者

同感
以前聼一些哦巴桑在聊天還以爲在說日語
結果仔細一聼是上海話！
哈哈~

I can taste that sweet LOVEJUICE

TOP

papamaomao

实力派唱将

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

我在彼岸妖嬈成精。。。

帖子: 1162
积分: 917
VZ币: 917 円
威望: 0 点
来自: 浙江
在线时间: 563 小时

6^# 大中小发表于 2008-6-12 17:29 只看该作者

呵呵，我不觉得韩语和杭州话像。。。

你這個不守夫道的男人。。。休了你。。。哼哼。。。

TOP

迟来

一线歌星

Rank: 13

帖子: 5528
积分: 5206
VZ币: 5206 円
威望: 0 点
来自: 书香
在线时间: 836 小时

7^# 大中小发表于 2008-6-12 17:30 只看该作者

这个只是感觉上象而已

TOP

kokuyo

出道歌手

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 366
积分: 359
VZ币: 359 円
威望: 0 点
在线时间: 559 小时

8^# 大中小发表于 2008-6-12 17:35 只看该作者

韩语的快点不是“bali”吗......

上海话确实很像日语....

TOP

akilai

地下歌手

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 68
积分: 59
VZ币: 59 円
威望: 0 点
在线时间: 62 小时

9^# 大中小发表于 2008-6-12 17:49 只看该作者

LZ是说o so吗？？
就算是这个也不像啊....
应该不能这么肯定地说韩语源于杭州语啊....

TOP

x1honglin

忘れ咲き

实力派唱将

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

盛开在遗忘之后

帖子: 700
积分: 738
VZ币: 238 円
威望: 2 点
来自: 最差的直辖市
在线时间: 374 小时

10^# 大中小发表于 2008-6-12 17:53 只看该作者

哈哈哈哈哈
终于有人说出来韩国人学咱们的东西了。。。。

TOP

graceangel

实力派唱将

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

亮亮が大好き～

帖子: 344
积分: 546
VZ币: 246 円
威望: 0 点
来自: VC
在线时间: 167 小时

11^# 大中小发表于 2008-6-12 19:21 只看该作者

不是韩国学...压根中国就是他发源地...

共に歩き　共に探し　共に笑い　共に誓い
共に感じ　共に選び　共に泣き　共に背負い
共に抱き　共に迷い　共に築き　共に願い
そんな日々を描きながら…

TOP

melly

经纪人

Rank: 48

帖子: 1253
积分: 2290
VZ币: 1290 円
威望: 4 点
在线时间: 1665 小时

12^# 大中小发表于 2008-6-12 19:23 只看该作者

你怎麽不說英文的TWO是沿用中文的吐
樓主說的純粹巧合…

其實比起上海話跟日語，台語根日語還是比較接近的

"一番"這個意思根發音根台語都是一樣的

[ 本帖最后由 melly 于 2008-6-12 19:25 编辑 ]

檔案過期請PM我。

TOP

坏坏小水

よろしくね

出道歌手

Rank: 5 Rank: 5

ゆうとの虫

帖子: 877
积分: 233
VZ币: 233 円
威望: 0 点
在线时间: 182 小时

13^# 大中小发表于 2008-6-12 19:34 只看该作者

先有中文的。。。。
这个看来说，韩国一直在学中国~。。

本帖最近评分记录

aptx1992 +1 小水同学~你的头头让我好激动~~ 2008-6-12 20:38

わたし...夢がほしい....
止まらない TABOO 止められない TABOO

TOP

ray0083

神の候補生

实力派唱将

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1175
积分: 812
VZ币: 812 円
威望: 0 点
来自: 中山哥
在线时间: 644 小时

14^# 大中小发表于 2008-6-12 19:44 只看该作者

其实中国很多地方的方言也有日语的成份

TOP

komi

出道歌手

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 806
积分: 263
VZ币: 163 円
威望: 0 点
在线时间: 140 小时

15^# 大中小发表于 2008-6-12 19:54 只看该作者

上海话也是这个意思呢

然后是晴天。

TOP

josilo76

出道歌手

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 544
积分: 379
VZ币: 379 円
威望: 0 点
在线时间: 217 小时

16^# 大中小发表于 2008-6-12 19:57 只看该作者

這應該只是巧合吧
語言本來就有許多偶然

TOP

aptx1992

~A~

流行歌手

Rank: 11

长老……好……

帖子: 3021
积分: 3031
VZ币: 31 円
威望: 12 点
来自: 另一个平行宇宙~
在线时间: 481 小时

17^# 大中小发表于 2008-6-12 20:37 只看该作者

= =
对地方语言木有研究……
大概只是某几个词或句子像吧~
一直觉得韩文发音怪怪的……

YURI命~

TOP

aptx1992

~A~

流行歌手

Rank: 11

长老……好……

帖子: 3021
积分: 3031
VZ币: 31 円
威望: 12 点
来自: 另一个平行宇宙~
在线时间: 481 小时

18^# 大中小发表于 2008-6-12 20:37 只看该作者

回复 13# 的帖子

小水同学~~
你的头头让我好激动~~

YURI命~

TOP

Riko

出道歌手

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 979
积分: 374
VZ币: 374 円
威望: 0 点
来自: Ryo星><
在线时间: 457 小时

19^# 大中小发表于 2008-6-12 21:53 只看该作者

韩语根本就么营养
只是众多中国方言里面的一种= =

TOP

mizuno7

夏天是魔鬼！

字幕组

Rank: 16

受験モードON！

帖子: 4125
积分: 2894
VZ币: 2894 円
威望: 0 点
来自: Dai-d♥m
在线时间: 2300 小时

20^# 大中小发表于 2008-6-12 21:55 只看该作者

你们这么说棒子可不乐意了，棒子要说杭州话是他们发明的

Do As Infinity 活動再開！VIVA

TOP