8 G$ `; L' z+ v S
. J: r8 D; ~% |4 I8 f8 j$ b4 k' d
: B) q! O/ I% X# E
Translated by baiyilin @ VZ CMN8 |2 v; R9 B' h& C$ Y* s. ^0 h: L
禁止一切商业以及非商业杂志不经允许的转载行为6 _( w. c; |. B5 y' F
任何问题请联系estherstyle@gmail.com
8 G5 B9 @9 X8 [6 A4 m! ~% K6 \% l5 C) }
给大家做出“只有band才能做到的事情”的第一次HALL TUOR: ?3 t% X$ P: h f* k% b
3 k8 N5 S1 _& U5 N4 t" a2 `/ q7 i/ w( Q6 g2 m; y* Z; M
歌手以及歌曲创作者秦基博的全国巡回演唱会【HATA MOTOHIRO THE RAINBOW CONNECTION TOUR】。5月13日从大阪节日大厅开始，经过24日的爱知勤劳会馆，到27日的中野サンプラザ大厅的最终3公演。这次巡回有一个秦自己坚持的地方。不管哪个地方的印象都不错，都是很有历史的大厅。歌声和乐器都是怎样响起，怎样传达出来的呢？基于以上几点，选出了这次的3个会场。虽然不能说数字很多，因为是初次巡回，对于秦自己来说是很多场的巡回。那么，让我们来看看最终场的情况吧。
3 q) ]- a& d" z / |& V9 ]0 b$ K4 I7 |. R
舞台上，吉他和合唱的山本takasi，贝司的鹿岛达也，鼓和打击乐器的坂田学，键盘的山本隆二，从去年末的巡回和录音就开始参加，被熏陶的队员作为后盾很好的支持了整场演出。开场的2首歌「青い蝶」和「dot」，很快地掌握了自己的步调，产生出了独特的气氛。不，正确说可能是包含秦基博的5人乐队的步调。新单曲「虹が消えた日」里面的附加歌曲「Baby,I miss you」的编曲是以“Hi5”（这个5人组）的名义写的。合拍的歌唱和演奏可以说是相当不错的band。MC的时候说了“想表演只有band才能表演出来的东西”在舞台表演中被充分的证实了。
T% n( ^3 N; [" P' H
前半以快节奏的歌曲为主，炒热整场气氛，中场自弹自唱「僕らをつなぐもの」等，能让客人都坐下，静静地听着。接着在后半连续演奏了「シンクロ」「キミ、メグル、ボク」「鱗（うろこ）」等单曲歌曲，正篇结束了。一个公演就好像一个完整的故事一样，一首一首很好的连接起来了。标题“CONNECTION”也让人充分体会到了“联系着的纽带”这样的感觉。
) E6 i) o% _3 Z0 V; G% I6 v+ Z- o3 C
0 ?: m6 P: b/ m% W' W# q 追加部分，弹唱了「風景」，以及band重新编成的「虹が消えた日」。最后演唱的「虹が消えた日」是6月4日的新单曲。演唱完新曲，感觉我们好像延续到了下次的巡回。 “融合了钢和玻璃的声音”。这是秦出道时的宣传口号。从出道以来，经过了一年半的时间，通过多场的live，我们感觉到了比钢更坚韧，比玻璃更具透明感的声音。经过了这次的巡回，今后会创作出怎样的作品，会唱出怎样的歌呢确实值得期待
0 i! e* ^4 b# ?/ w
7 u0 o9 I z) G; N8 m1 h( G
7 _; l, `, H- g) t
1. 青い蝶
, j( s( M$ R3 e1 J0 @! g- V/ `% `
$ N* {$ V: g F0 B0 h& p2. dot
7 U7 f9 A7 ~0 E
$ u1 m2 P4 \2 H' A( O% S3. トレモロ降る夜
% @; J* q9 w" {0 ]( G T7 E
: L* I7 f! T* Y8 Z, b2 F! b' e4. つたえたいコトバ; Y& m4 Q+ r" P' G* l$ ]! N
% `# T' g. m4 ?9 _2 z4 E n5 ]% ?5. やわらかな午後に遅い朝食を1 [6 J: o0 \/ m: y$ L) P
' j( f) t( r: R3 J9 J- L0 ~
6. 青, D+ s" ?0 K$ ?+ |
; a6 J9 x f: R/ L+ N/ T; \' o
7. Lily# m! e9 F" G$ c: s. M8 o
5 j1 ^" X) Q+ h# i- P7 P' L8. 僕らをつなぐもの（弾き語り）
: `: x1 g0 B& ^5 n d& ?
! n& w S, s5 v5 Y4 n9. プール/ n& g( A" }3 g
; ^4 Y, ~& V* f' R9 j
10. 季節が笑う5 h: O- \' }6 A8 t
1 I* u3 W+ y# ?) {9 G
11. Baby,I miss you* w% U5 x# e6 G, a, T
, I! `# B$ ^! h j8 [! n* ]
12. 色彩
\ d! o, u8 o3 v+ o
$ ~0 O/ S5 h9 Z. j& U13. トブタメニ6 m8 o8 F6 T3 F8 L u
& E! r, _5 a+ @* i4 _+ h% F14. 赤が沈む8 W& n4 |. T4 u. g0 ^5 T! w
- H$ U# D; O1 O% h15. シンクロ
. l9 m: ^: d/ o+ r: K
) u7 K' T( q/ W, Z( r9 A16. キミ、メグル、ボク
7 e Q9 x. w& b( {" u" @1 ~
3 {! z0 ]7 ^3 r' J' I! x17. 鱗（うろこ）
. F' A5 ]$ i9 m& |8 ?* B5 f+ `! Z+ N; V2 {5 T
＜追加＞ P- H3 M$ C( j! f4 |' M! K
5 i' J+ I0 _3 _* @1. 風景（弾き語り）, O2 {2 S: t9 L7 r
" J& T7 U6 l' d2. 虹が消えた日
7 z8 m5 Y5 b0 T5 B8 H7 T8 @" u
) M! D4 N) ~6 s6 i6 y! o# @2 J8 ]
, o4 u3 q. o5 N+ U+ W$ G
, D9 B) t4 V; ]6 v7 _& p2 G& m- j6 n
$ e9 O0 C6 X7 p1 x% i: D5 L
; p2 \+ ?& T) {7 l- {! [2 K# ?
/ z/ t; L, J$ y# f5 i
. F8 B0 M! w8 l; T
x" {0 n! p) u; t y6 i6 S2 Q! b
) c, E9 G3 v' a
6 s: ^4 w8 u, T2 p" b \ @& b
' w1 v% }+ [3 W7 a9 ?2 c3 x( D' t
' m# [1 _( A$ i! h3 |" G
. M3 D# h' {$ S; a( Q- F. j
& E# D2 X$ I" J) b; d# N
! w* \' r+ s. K5 {8 c& B
7 n2 ~1 J8 a' g
' u; ]( K: X# N+ N: l
8 B4 J c# g3 M. [( f9 f5 C3 O4 D
, H B# d. w. K4 V0 n9 J4 }4 o
9 ^6 F4 _ s7 d8 U) _
! C6 N `, P# d
( }' M1 k9 a, ` `2 k
! F. I; m5 @# N9 u) o. B8 E! \
2 Z- u" l- Y. h% e1 a# @9 ~4 m
2 S% K0 ?6 @. Z- t0 Z' B: i5 o! z9 o c: q
[
本帖最后由 nueba 于 2008-6-9 23:12 编辑 ]
