竹内まりや、デビュー30周年で美空ひばりさんを超える
: u" g! l; t/ L! d& g0 ?9 E1 P7 d9 B4 x6 j
& h9 Z w! ?$ H) H Q
& r+ ~) O* R, P, d8 V
9 b" q% y2 Q( d( C1 ^
7 ?0 l8 x0 [7 @ I7 p4 @9 a: m7 A
4 `3 X$ s- }: z# g7 h) \, S2 `7 X* H( o
. K G7 Z' ^: v. l9 q
今年でデビュー30周年を迎える竹内まりやが節目の年に大記録を樹立した。5/21（水）に発売された2008年第1弾シングル「幸せのものさし/うれしくてさみしい日(Your Wedding Day)」が、週間売上1.8万枚で6/2付週間シングルランキングの6位に初登場。53歳2か月でのTOP10入りは女性アーティストのシングル TOP10入り最年長記録となり、1990/1/22付に、故・美空ひばりさんが「川の流れのように」で樹立した52歳1か月を18年4か月ぶりに更新した。
; D4 X' {# j) i' H, m/ h. F. R6 u( ?! m, \ I4 Q
今年迎来出道30周年的竹内玛丽亚在节骨点上树立了大纪录。0 h- Z2 r9 c; V' \; S3 ?0 b
5月21日发表的2008年第一弹单曲「幸福的东西/高兴的寂寞日(Your Wedding Day)」, 本周发售1.8万枚, 初登位第六名。
" n2 V& d% h" y2 c! f: _# L' Y53岁2个月的她也成为单曲打入TOP10的女性艺人榜单的最年长者, 这是打破美空云雀树立的「像河水一样流动」的18年4个月来的新纪录。% c h# S6 D6 \- \( R4 J" R4 a
$ h5 X L. r$ S" f( D1 j
9 ^7 {0 j; |2 H" ]* V 竹内のシングルのTOP10入りは、「返信/シンクロニシティ（素敵な偶然）」で2006/9/18付8位を記録して以来4作ぶり、通算では10作目となる。本作「幸せのものさし」は天海祐希主演のTBS系金曜ドラマ『Around 40～注文の多いオンナたち～』主題歌で、その天海がコーラスとして参加したことも話題になっていた。
: [6 }: H C% h. S7 b
, t& M+ k$ V# A( U
这样, 竹内玛丽亚TOP10入住也是06年返信「回信/シンクロニシティ（素敵な偶然）」以来的第4作, 通算共十件。
3 W3 I% ~$ _; \这首「幸福的东西」也是由天海祐希主演的TBS系周五剧『Around 40～注文の多いオンナたち～』的主题曲9 }' @, h. i. h; C0 s( ]5 s/ Q
而天海祐希共同合唱这一事件也成为了大话题。- g5 D( P* |8 d; [+ h
* i1 y: v( R; M& w& B# W
% v8 N( ?0 l8 A, y1 d9 u3 H/ l V5 e 竹内は1984年の『くれない族の反乱』で「もう一度」、1986年の『となりの女』では「恋の嵐」が主題歌で起用されて以来22年ぶりの金ドラ枠で、自身3度目の主題歌となる。これまで女優との音楽的コラボは、『元気を出して』（1989年）での薬師丸ひろ子と、『みんなひとり』（2007年）での松たか子のコーラス参加があるものの、本人の書き下ろすドラマ主題歌に主演女優がコーラスで参加するケースは今回が初めて。
3 P" v$ g- z3 a7 r9 `1 ^4 Z
! ^) E0 _" i: O* I" w竹内由84年『红族反乱』的「再一次」, 86年『身旁的女子』的[恋爱风暴]作为主题歌以来22年的第三次启用。
/ G5 E7 } t$ u$ D/ {到现在为止跟女演员的音乐的协作有『振奋精神』(1989年)与药师丸博子, 『全部一个人』(2007年)与松隆子的合唱, 但是有并且是剧中主演女演员用合唱参加本人新写的电视剧主题歌的情况, 还是此次第一次。% z3 L2 |( R* L) a7 f% _
1 e* `5 S$ L- D2 N" c6 o5 \
1 D% k/ u! }2 P$ f( Q
2 W9 _5 k, e3 n/ X# \9 W" C; G4 W$ i h; O& h h) `% ~
来源：ORICON MUSIC
! b3 @3 ^. {) b+ j I3 lTranslated by lyunx @ VZCMN
$ l" V: ^4 h& C1 X/ J/ D2 H& r0 u, B1 c2 u# j- T$ Y, n
% Q# G7 P* N& w% Z# k6 ^- c. s
