距离北京奥运会已非常接近的现在，AAA的第18张单曲「BEYOND～カラダノカナタ」将定于5月28日正式发行' U5 a. I( l4 [0 O$ s
成员各自都有多才出众的一面，比方说，老成专攻爵士舞的「唇からロマンチカ」，如同阿拉伯骑士般的舞者「MIRAGE」等等，以往的单曲中他们将各自的魅力深深的展示出来，当然这次的新曲也是如此。# l+ G) D3 U& ~
「BEYOND～カラダノカナタ」作为美津浓athlete品牌的代言曲，大声的鼓点与贝司，整体和声的协调，多变的曲调，突然急转变化风格所演绎的速度感，作为鼓舞应援的乐曲再合适不过了。
" G, s; {6 h4 W
" E! h' L5 N. D5 v W1 m/ |9 E2 Q5 b& O$ o8 F3 A( j
. y4 Y: e: o! d) t5 t, z" K m
歌词中包含着像“超越DNA的限界，掌握自己的命运”强有力的信息，与athlete的品牌概念几乎是完全的一致。与此同时，在欣赏宇野ちゃん强力的声音以外，中场休息的一刻听下伊藤千晃与宇野ちゃん的＜SUMMER DAY＞也是非常之棒。! p8 b) k& i( W# d$ c: c
+ o" X1 O! u* S4 t此外，第2张「One Night Animal」中，由成员之一的日高担当了歌词的rep lyrics。简单的说就是4拍的DISCO音乐，在他们的声音中加入了低音部分真的是太棒了。特别是对于以シンセ的尖锐音声等男性为主的合声部分来说宇野ちゃん的的声音注入实在是一个绝妙的搭配与组合。更妙的是作为宇野ちゃん的母语，英语的完美发音使得每个音乐都非常的完美，连接起来就成为了一个充满个性的曲子。
9 ], S: p, A. _3 n+ G8 K$ M# Q5 T O( x
这次发售的单曲分为3种形态，CD+DVD盘附带了「BEYOND～カラダノカナタ～」的音乐MV，CD盘中，EXTRA盘中收录了前回中让FAN们暴笑的娱乐节目「AAA極秘クラブ」第2回。这也是本次最让人期待的事情。通常盘，有着只有首次发行的24P封页。另外作为奖励曲，收录了上回的单曲「MIRAGE」的REMIX版「MIRAGE[83key Remix]」。这个音乐，或许会让與真司郎的FAN们把＜煌きの蜃気楼＞的部分改成“煌きの真司郎” 也说不定。: z' s; \6 s( k7 t8 L) E
0 }1 a5 H" |8 D" _9 c5 q" l还有就是AAA的男子5人组将在6月18日发行一张迷你专辑『CHOICE IS YOURS』。
. q$ w* i5 D! [) u
: F$ h) P4 r# b, Y& Y/ I# u M
, K8 I0 u0 C d3 c1 i& t
# \; ?4 h, p. d8 z8 P+ m
4 _; q; S0 c+ ], l: v
Translated by nueba @ VZ CMN
$ t% n% D3 q8 x禁止一切商业以及非商业杂志不经允许的转载行为
3 n; M8 O; \# i+ C5 | s5 W7 e
任何问题请联系
estherstyle@gmail.com1 B( o. f- J, y8 D
' I2 c1 u/ l% ?! F' y' ~0 ~( U7 ]6 n1 M
壁纸见2楼
3 t( S* A$ h$ u0 x$ g# _$ S8 Q, `) I$ O, z& J' T
+ W/ S- l O: D3 v6 [- N) Z# _+ x% n5 u
8 m) h D( r- N/ m& q: d
原文:
9 w$ @" `- Y- b6 ?4 b3 K4 w
S4 d' }. J) Y4 r北京オリンピックも間近に迫りつつある昨今。AAAの18枚目のシングル「BEYOND～カラダノカナタ」が５月28日にリリースされる。
0 h" Q5 k$ [4 @" a! Y7 }" |1 p
7 e! h5 G+ { o# aメンバーそれぞれバラエティに富んだ面を持つAAA。思い返してみると、ジャズテイストを取り入れ大人のムードで攻める「唇からロマンチカ」や、アラビアンナイトを彷彿とさせるダンスナンバーの「MIRAGE」など、最近の彼らのシングルは、彼らのさまざまな魅力、懐の深さを象徴しているかのよう。もちろん今回の新曲も、である。
6 C" A# c% U% f/ T3 M4 o8 G4 g
. H% \+ A" d% t. C3 W& z8 R- A「BEYOND～カラダノカナタ」は、ミズノのアスリート応援ソングとなっているということもあり、ドラムとベースの音を大きめに、バンドサウンドを意識したリズム隊と、目まぐるしく変わる曲調、ブレイクを効果的に挟んで演出するスピード感で、魂を鼓舞させるような楽曲に仕上がっている。
* K% O% Z0 K) Q7 p' o% ?, I6 b/ @, C; O
歌詞には、“DNAの限界を超えて、自分の運命を切り開いていこう” という力強いメッセージが込められ、まさにアスリート仕様のAAAが堪能できる。ちなみに、宇野ちゃんの力強いヴォーカルを楽しめるほか、厳しい戦いの合間に訪れる一瞬の休息のような、伊藤千晃と宇野ちゃんの＜SUMMER DAY＞のハーモニーも聴きどころといえるだろう。
; Z2 {9 e3 p8 b9 h7 E- f& B9 N% {
5 e' b& q" T3 Y& \% r
またカップリングナンバーの「One Night Animal」は、メンバーの日高がrep lyrics（ラップ部）の歌詞を担当。いわゆる４つ打ちファンクのディスコサウンドで、サビでのエフェクトがかかった彼らの声の混ざり方が最高にカッコイイ。特にシンセの尖った音や男性陣の芯のあるヴォーカルによって、絶妙なバランスでミックスされた宇野ちゃんのヴォーカルが引き立っているのがわかるはず。さらにその宇野ちゃん自身がネイティブということで、英語の発音は完璧。ゆえに聴こえてくる英語のフレーズが見事に音にハマって、かなり洗練された、スタイリッシュな楽曲となっている。
e" ^. A: q& u2 ~4 r8 Z% K
& L- @1 X5 c/ f2 M2 ]
今回のシングルは全３形態。CD＋DVD盤には「BEYOND～カラダノカナタ～」のミュージッククリップが付属。CD ONLY盤のうち、EXTRA仕様のものには、前回、ファンを爆笑の渦に巻き込んだバラエティー番組「AAA極秘クラブ」の其の弐がCD EXTRAとして収録。今度は何をしているのか期待が高まるところ。通常のCD ONLY盤は、初回のみ24Pにわたるブックレットが同梱。さらにボーナストラックとして、前回のシングル「MIRAGE」のリミックス音源「MIRAGE[83key Remix]」が収録。この音源で、與真司郎ファンは改めて＜煌きの蜃気楼＞のところが “煌きの真司郎” と聴こえるかどうかを確認してみるのもいいかもしれない。
8 m8 l% L9 Z( o/ R
7 O: F3 ?& C1 G$ R
なおAAAのイケメン男子５人は、６月18日にミニアルバム『CHOICE IS YOURS』をリリースする。
