小田、トータス、平原为奥运献歌！
' j+ l: @, I3 u4 d: m
2008年5月14日（水）06:01
3 c( E: f7 s# i V+ q9 L5 R
" r9 J7 _5 r6 R7 s4 t北京奥运的日本代表应援歌已经完成。日本奥林匹克委员会（JOC）于13日在东京举行了理事会，并且公布了此事。此次将由小田和正（60）、 トータス松本（41）、平原绫香（24）等实现共演。曲名为《笑ってみせてくれ》，是北京奥运会日本代表团的正式应授歌，并将于6月25日发行。
! X0 l% _& f8 C5 n
) X$ A: R' q9 t) y3 z* P
JOC说“用音乐所拥有的力量来为选手们加油”。此次的应援歌是委托音乐家佐桥佳幸（46）制作的，佐桥与小田和正、トータス松本三人共同完成了作词、作曲。此次共有11人组成一支乐队来演唱此歌。并且参照Michael Jackson、Steve Wonder等人当年制作《We are the world》的模式，歌曲的华彩部分将由全员参与演唱。
% w( c* L/ l4 ?7 Y$ f
\, R5 h: K p* M
11人的乐队名称叫做《BAND FOR ‘SANKA’》，SANKA有“赞歌”的意味。松隆子（30）也参加了此乐队，这也是她与佐桥去年结婚之后，首次的共演。
5 ]4 [% @ `5 B% Z% x5 ?
3 L1 r& u) k9 X0 K中孝介、冈平健治、小田和正
* o6 b* m- B9 H
佐藤竹善、佐桥佳幸、トータス松本
( k: c* u. v7 P- A8 i( @
平原绫香、藤井フミヤ、BONNIE PINK
; [/ X3 F% N8 V2 G, K# y松たか子、宫沢和史
2 d3 d5 L8 b7 `, ^% C' t2 H8 F0 @
! _; g: m# ?% q* t# r# @' j
! G3 u3 V# R: p8 d9 Y, ^$ v4 v. t作词・作曲：小田和正、佐桥佳幸、トータス松本／编曲：佐桥佳幸
) p$ I, k2 D! {# }& q( t
ギター：佐桥佳幸／ドラム ：河村“カースケ”智康／ベース：亀田诚治／ピアノ：森俊之／オルガン：DR.KYON／パーカッション：三沢またろう／トランペット：西村浩二／テナー＆バリトンサックス：山本拓夫／トロンボーン：村田阳一／プログラミング：望月英树
$ j* R' t" ^ N# v2008年06月25日発売 / 1,000円 (税込) / WPCL-10484
9 O6 [+ y- \0 ?. d3 n7 I
; o. P" ]/ S, h, O+ r0 N
* w/ H' T: I$ |3 v$ L6 a% O7 s
原文：
' y8 o5 R3 t# J北京五轮の日本代表応援ソングが完成した。日本オリンピック委员会（ＪＯＣ）が１３日、都内で理事会を行い、発表した。小田和正（６０）トータス松本（４１）平原绫香（２４）ら豪华共演が実现。楽曲名は「笑ってみせてくれ」で、北京オリンピック日本代表选手団公式応援ソングとして６月２５日に発売される。
, [% g- f4 [' W' ]! E
2 D& X" k% C/ {0 k( R8 D ＪＯＣが「音楽のもつパワーで选手を応援したい」と、ミュージシャンの佐桥佳幸（４６）に応援ソングの制作をオファーした。佐桥が小田とトータスに声をかけ、３人で作词、作曲。平原ら若手アーティストもＪＯＣの企画趣旨に賛同し、计１１人が集まった。マイケル・ジャクソンやスティービー・ワンダーらが共演した「ウィー・アー・ザ・ワールド」と同様、曲を歌い継ぎ、サビを全员で合唱する。
o6 [ j7 b' X) V" T
' {7 h$ I$ ?$ ?) E1 R2 Y& I; B- u9 z １１人のグループ名は「ＢＡＮＤ ＦＯＲ “ＳＡＮＫＡ”」。ＳＡＮＫＡは「賛歌」の意味という。松たか子（３０）は昨年１２月に佐桥と结婚后、初共演となる。
