「銀幕版 スシ王子！」America試写会
【ニューヨーク２８日（日本時間２９日）＝近藤由美子】堂本光一（２９）が当地の芸術の聖地、リンカーンセンターで行われた主演映画「銀幕版スシ王子！～ニューヨークへ行く～」（公開中）のプレミア試写会に出席した。奇才、堤幸彦監督が演出した奇想天外なすしパフォーマンスの数々で、何度も笑いに包まれた。中でも米を炊いたり稲を育てるシーンは笑いと興味の的になっていた。# T1 M% O# Q5 z, c7 }
1 q/ P+ d' v/ \+ D) x8 B+ L
「スシ王子！」を観賞したのはリンカーンセンターの会員を中心としたニューヨーク市民２５０人。物語は堂本演じる主人公の米寿司（まいず・つかさ）がニューヨークでシャリを極める修行をする設定なのだが、米に関しては米国民も興味津々だった。
; B- p6 P8 Z. Z3 N! A4 }+ [3 x5 d7 f4 g1 i% @& T
米寿が修業する店では、米粒の弾力性を１つ１つ確認しながら丁寧に炊く。米国でも健康食材として米飯やすし文化は浸透しているが、炊き方のうんちくまで語られることは少ない。研究者のような手つきや視線で米を扱う仰々しさに笑いが起きる一方、「勉強になった」という声もあった。マンハッタンの高層ビルを一望する山間部の水田で田植えから稲への水やりまで手作業で行う場面では、ミスマッチへの笑いとともに「あんなに丁寧に米を育てるのか」と感心する人もいた。; t) ?+ ?5 Z% Q. d8 C
# x! W1 Z2 x# N" i" w
ビジュアル的に分かりやすいシーンも好評だった。絶品のすしを食べた人の顔から光が出たり、魚の目を見ると拒否反応で米寿の髪が逆立つ特殊効果は爆笑の対象。米寿とすし対決する敵がすしを空中で回したり、米寿が女性入国審査官に空手で戦って入国を迫るアクションは、パフォーマンスの派手さに「オー」という感嘆の声も漏れた。5 D3 U# Z `3 ~
, }, L5 Q3 s/ W K 堂本が上映前に行われたすしパーティーに一瞬、顔を出すと、すぐさま米国女性がプレゼントを差し出した。堂本は「こういう部分も含めてウエルカムな空気を感じた。エンターテインメントが発展した街だからこそ上から目線ではなく、迎え入れてくれた。劇場で見ることに慣れていて、楽しもうという空気感があった」と声を弾ませた。
3 d9 [+ H" h0 T/ a2 H& _9 |; r# q' p7 P
. W' V$ N2 [, S* b1 a7 V0 v 米国公開の予定はなく、観客にも堂本にも貴重な上映機会になったが「コメディーだから笑いのツボが違うと思うけど、とにかく笑ってもらえて、ふざけていても日本人の精神や文化が伝わってくれれば」と話していた。
~. X, T5 U- h y- ?' b$ [! z' u--------------------------------------------------------------, O; E; b4 F' x1 T+ t5 I) z2 N
【米ニューヨーク２８日】ＫｉｎＫｉ Ｋｉｄｓの堂本光一（２９）が、現地リンカーンセンター内のウォルター・リード・シアターで行われた単独初主演映画「銀幕版 スシ王子！～ニューヨークへ行く～」（堤幸彦監督、日本公開中）の米プレミアに出席した。「ＳＵＳＨＩ ＰＲＩＮＣＥ」こと光一は、撮影の地で“凱旋”の舞台あいさつ。元祖日本人スシ・プリンスとも夢の王子コラボを実現し、通なニューヨーカーをうならせた。, `. M3 i: B$ ^: M
0 i& F2 I! V) o: M/ F+ P& ^ 昨年７月のロケ以来、スシ王子がニューヨーク（ＮＹ）に再上陸した。9 ?1 ]( z6 ]1 G9 L) _* Q9 L" i
0 j7 t/ m; G# `' h Q) v 自身の出演作で海外初上映のプレミアを前に舞台あいさつ。光一ははにかみながら「私は、Ｉ’ｍ ＳＵＳＨＩ ＰＲＩＮＣＥ です」。和英交じりの王子スマイルで、客席を埋めた約２５０人から歓声を浴びた。/ p. V1 n( s8 a& G: [, r8 D7 Q
. S$ M0 [5 ~) F" `9 k* J+ p
「エンターテインメントあふれる街で見ていただく日をうれしく思います」。撮影時からＮＹの成熟した娯楽熱を感じ、この日も現地の年配女性からオルゴールを贈られ「ウエルカムな空気を感じた」と感謝した。! e8 f* [, m4 O; i2 b) y) Y% f8 k
! N, u0 \. R( R; {( U" }
それでも「正直、笑ってもらえるか不安」と漏らし、「コメディーの中にまじめな日本人の心が詰まっている。日本の文化も感じてくれたら」と願った光一。そこでひと肌脱いだのが、幻の元祖スシ・プリンスだった。; r, B$ W. b9 p5 ?6 j4 @
0 S! p' d8 k: w7 ~- R/ E 上映前に同センターで催されたすしパーティー。同僚の米国人職人と腕をふるったのが、現地すし店「鬼が島」の日本人スタッフ・鈴木彰さん（６９）。通説でＮＹ初のすし専門店は「竹寿司」（１９７５年開業）とされるが、鈴木さんによると、実は６５年に自ら「亀八」の一員として当地にすし店ののれんを掲げたという。
- ?7 C, ]! N5 p. `7 p. H, v" h- `7 a# Z& \/ G8 D
「元祖スシ・プリンスかな（笑い）」と鈴木さん。ＮＹで４０年以上の職人歴がなせるカリフォルニアロールなど巻き物５種とトロなど握り５種の計１０種、１６００個が１時間半で“完配”。ＳＵＳＨＩのとりこになった観客からは、空手も交えた和の娯楽劇に笑いが絶えなかった。; J4 z; Z# Y( B) \7 E% z% |
, e: F% s- b% g. v. G 「ちょっと、すしでも食べて帰ろうかと思っていただけたら」と謙虚に話していた光一。新旧スシ王子の“共演”で、全米を含め未定の海外公開に、「監督次第」（光一）と受け流す続編についても「おかわり」を求める声が上がりそうだ。 X- H' B! p) B! r( i2 m4 L
* ]# y7 t' I; e9 z8 E( \. E4 K
◆堤監督感慨深げ
3 p! r3 Q7 z7 f. \ ○…「ＴＨＥ ＳＵＳＨＩ ＰＲＩＮＣＥ ＤＯＥＳ ＮＥＷ ＹＯＲＫ」（英題）のプレミア舞台あいさつに、堤監督もビデオメッセージを寄せた。０３年の映画「恋愛寫眞」のＮＹロケ中に、今作の構想が生まれて約５年。８９年から約１年間、現地に在住経験もあり「ＮＹの人に見てもらうのは大変うれしい」と感慨深い様子だった。( D {. |- w2 |8 L% E$ B
U% B6 r' X# w% e; D51竟用英文說了I'm sushi prince7 a! z# o* v. a7 E$ b* d
太有趣了
