大概不是核心fan很少会有人注意到过这首歌
, f' f9 W. S) T7 p+ D3 E) }前一阵狠狠爱了一回
; `) s/ z3 w2 Z0 p3 ]5 m; b; P/ }) D
选了三个version推荐(也是难得她的歌里我会想连着remix version一起推荐的歌)
4 B6 y' v6 Y r4 J! j$ J
分别是:
$ c: F" d6 ^# |2 c$ n/ w
1 X4 v/ b+ u* X2 D
2000-04-26 vogue
) B0 ^+ s* | o8 a4 B( p4 g ]
original mix
- a' F+ [+ a# @
; f. ~9 Z4 @2 B! V$ v/ |2000-06-07 seasons
. T5 T* o5 }( j5 _" G11.ever free-HAL'S MIX 2000
" q) D: R) T7 k9 C2 {/ {; @ E9 q# V R1 F% F' a% E: t
2001-01-28 ayu-mi-x III Acoustic Orchestra Version
" z! Z' L4 V3 H8 d% L* s3 d n08.ever free
# R0 z8 f# I: |6 W9 \( @
- v s8 M6 E& ]$ U+ s/ k
个人最偏爱2001年那个acoustic version
5 I2 p: k5 C4 `6 D1 W) S
这首歌是少数没有收入original album的曲子之一
3 Y, b! |+ ~# t7 B2 H3 s某天偶然发现这首歌名不熟悉的歌一听 就此爱上
. L* K- B3 u5 w
ms live从来没有唱过 在当年00年两幕演唱会的时候作为本编一个单元的BGM放出过
6 w5 o! s) T, M' H8 l& [
可能不是fans的话基本不太会注意到这首歌 但是个人觉得不论是从非常简单但是意境很美很悲伤的词 还是浑厚大气的曲调来说 都是不可多得的一首佳作
& E% \* w. ^* M5 D0 Y
8 [% r1 F& y) Q! i; i! S0 H
下载地址:
( q+ y/ R0 X1 ]% v' ]$ Thttp://www.fs2you.com/files/fd39b402-0439-11dd-be35-0014221f3995/
! T$ B8 U+ p3 x' \9 f* c$ D+ q7 B1 G
歌词付(自翻)
, i2 c1 t* x, z% F6 ^ever free
) ?0 d# t1 C5 X8 e% g4 c! J2 ]0 M
作词:ayu
9 r2 l$ w7 q( P& i; \
. a! O F N) q+ h0 x- iそれはとても晴れた日
5 ^( L. h0 H. E& D, F那是无比晴朗的一天
) U( {! \8 q& C% e4 T
穏やかな笑顔に
$ E- V9 h; Q6 X9 w9 h
为你温和的笑颜
9 N( k! Y% m8 z( i: n/ q- ^
白い花を一輪 そっとそえた
8 z- W% F# U3 o) C
衬上一朵白色的花
1 O/ `" s$ t* R8 J/ G8 f4 A$ W% T7 F* W! n
美しいものは ときに悲しいもの
) Q7 o m: |2 B美丽的事物有时亦会带来悲伤
0 D1 |- I7 w1 K2 u" T& S0 Lやがてくる別れ感じて
3 g; V$ X1 U/ V; Z
感受到了终于到来的分别
4 Z4 I" T2 @$ @6 K. G6 O
: o1 J6 `0 q( a" F, l$ E
黒い列 並べずに
& k$ r/ W8 h0 O. W, u3 @5 o
抬头勉强露出
& q4 I, p+ ]& v' B) Q/ Y
はみだして 顔上げた
z+ n) u7 l4 Z8 E5 Y# Q- l6 C$ e不带黑色的颜容
/ |0 f! M6 I& T5 F7 C$ p4 E+ @# b, U. y8 m1 j, m
いつか見た空を 思って
3 [$ h+ h4 g: U- @" z/ C6 Q+ B$ s
想起曾几何时仰望过的天空
. e/ V: W# E0 Y0 s/ p
" l3 r* [4 x- t+ C/ m3 J
行き先はどれくらい 遠く遠いところなの
s @' H8 s2 `1 y$ G6 T
前方还有多远 是非常非常遥远的地方吧
, G; ^4 \+ }8 o5 a3 v+ H
もう二度とは戻れない ほど遠い ところなの
# M, C& l1 }7 |8 B1 x! k是遥远到已经无法再次回去的地方
3 l+ ]4 k9 C4 i8 A, O' x
2 m3 ]/ X6 W7 U: X! ]2 rあいたくてあえなくて せめて伝えてほしい
% [; D' n. i8 u* h5 \, K8 Y
相见未能见 至少期冀传达
9 v; m- g& x' C5 L% ~0 ~* J9 |5 \- f' d2 \) l) Q% A
最後にくれた涙 そのすべて忘れない
/ a8 [% Z( T! K) \( m! M
最后你为我留下的泪 永生难忘那一切