カナダ人歌手のダニエル・パウターさん(37)が22日、「日本武道館」（東京都千代田区）で開かれた環境を考えるライブイベント「アースデー・コンサート」に登場した。8月発売の新作アルバムから「NOT COMING BACK」「BESTOFME」を世界で初めて歌い、アンコールでは絢香さん、ボニーピンクさんらとルイ・アームストロングさんの名曲「What a Wonderful World」を熱唱。パウターさんは「今度は3人で新曲を作りたいね」とラブコールしていた。
7 ^1 R" P# l+ P* |: m" Z& ?. M8 O8 D9 h$ @; [  ^; c1 d4 S6 y: l4 Q. K
　パウターさんは、日本で06年11月に発表したデビューアルバム「ダニエル・パウター」が80万枚のヒット。中でも「バッド・デイ～ついてない日の応援歌」は、06年の米ビルボードチャートで年間1位、イギリス・アイルランド・フランス・オーストラリアなど各国の「ゴールドディスク」に輝いたほどの実力派だ。日本では、同曲が速水もこみちさん主演のドラマ「レガッタ～君といた永遠」（06年）の挿入歌に起用されたことで火がつき、着うたのセールスは洋楽歴代ナンバー1。07年の「ゴールド・ディスク」にも選出されている。# N" v5 \* X& z
2 V; G2 a0 t0 O) |0 w5 A8 ?
　「音楽を通じて、地球を感じるこころを世界中の若者に向けて発信する」をスローガンにした同コンサートは今年で19回目。チケット1枚につき、1本の木を植え育てる費用とほぼ同額の1ドル相当を、毎日新聞社の「MOTTAINAIキャンペーン事務局」を通じて、ワンガリ・マータイさんが呼びかけている植林活動「グリーンベルト運動」へ寄付する。パウターさんは「パフォーマンスを通じてエコを世界に広めて行けたら」と話している。4 C: V& a$ O% i' z
' j" q( s4 I: x6 S
6 d' {/ A5 B4 ^7 U9 @* ]. Z# q

$ r- C. a3 J; A( }  [6 X本月22日，加拿大歌手Daniel pauta(37)在日本武道馆(东京都千代田区)举行的以环保为主题的LIVE「EARTHDAY CONCERT」中登场。Daniel初次公开演唱了即将于8月发售的新专辑中歌曲「NOT COMING BACK」「BEST OFME」，并同绚香、BONNIE PINK在特别追加曲目中热唱了路易斯·阿姆斯特朗的名曲「What a Wonderful World」。Daniel 热情的表示「下次要3人一同创作新曲」。
" J9 n$ C" T3 D6 y' Y) G5 b/ R+ ^5 P: a' R' H! |" l9 J/ T
　Daniel于06年11月曾在日本发售了他的第一张专辑「Daniel pauta」并取得了80万张的销量。特别是他的「バッド・デイ～ついてない日の応援歌」取得了06年美bill board年度1名，并在英国、爱尔兰、法国、澳大利亚等各国的榜单中大放异彩,突显其实力。在日本，该曲被作为了速水もこみち主演的电视剧「レガッタ～君といた永遠」(06年)的插曲，从而掀起了热潮,歌曲的铃音下载量获得了西乐历代第1位。07年入选「Gold disk」。$ W1 K6 V  _5 Z* B" G
  Y7 A: ~2 Y; O2 d* s5 d
　今年,以「通过音乐，将保护地球的信念传达到世界所有年轻人的心中」为主题的本次音乐会已经是第19届了。1张入场门票与种1棵树木的培育费1美元大体相同.ワンガリ・マータイ先生,通过每日新闻社的「MOTTAINAIキャンペーン事務局」,向社会呼吁参与「グリーンベルト運動」这一植树造林活动.。 Daniel表示「希望能通过这次的演出使环保扩展到全世界」。" S/ x) l0 g! q
; K, H, N8 a( T, Z; V
& K8 F  P, O; ~$ g5 F3 @

" I+ Y& T( Q& \% \2 c% O/ |' `0 `5 y" t* w% ]4 J6 u( g  {

! F3 J( t2 n' \, u1 N* }+ P& q# Z% O5 ?# q# p" H8 _

- ?8 ?' e: C. O# W4 ]) t# Z: F. G/ B' S" r8 [) e
/ H  c3 v  p7 B) C$ N

3 }% I+ B7 T" W! R
1 y- Y& E$ S3 g' t% u
1 E$ v" ^1 p8 T& v, n# p
: o7 U  d' L- T9 B( U" b/ X. n9 Y7 X% ]& t( I  e3 X$ q
/ e' S. P  F' D' i

# I# G. k0 w5 y4 S2 C; O
- R- H4 }4 v' g
: m4 \6 r0 h( m% a
7 `8 ~/ ~2 g9 v8 c1 e, l3 V, d. Y9 ~' S- ^0 i

/ x# c* s9 ?" _  k: V0 X+ U0 o- G( M- J1 {3 e8 C# R
$ f! w( v) f7 ^7 S

/ i: y) N; Y9 O: i# R3 \) }5 i' {1 d/ E3 |: |/ V" Q0 A

( Z5 e: \# P6 q0 X- f
- L! t- c8 A1 q/ S; B5 @翻译borderline@VZ CMN　GROUP
! g; d, C& R$ K如许转载请联系原作者或estherstyle@gmail.com ; o( s" W% J. v+ N: Z
禁止一切商业及非商业杂志不经同意的转载行为.发现必究.

看来真该欣赏一下这位来兄的声音
6 }8 l% w3 u  l$ c" u# ~速水的那部剧我恰好没看过...歌自然是没印象了

有绚香　真的太好了
$ \7 D) l6 N& G. j0 {只要有她的歌声在　就很舒服的说

Daniel Powter那首《BAD DAY》很好听，同是WM的歌手

他们的合作很不错的,BAD DAY这首歌很好听的
; U4 Q% y' {1 f* u6 P- ^3 q( s  _1 j支持他们

果然听了BAD DAY才知道~Daniel pauta是谁~

超级喜欢绚香.这个年纪有如此唱功的不多呀.

Bonnie Pink最近的活动频繁起来了，终于要摆脱休假状态了。。。) V+ q) K- `: f' u
俺太兴奋了

要是有视频就好了……