发新话题
打印

[日/罗/中] [08.05.21]宇多田ヒカル-Prisoner Of Love

0

[08.05.21]宇多田ヒカル-Prisoner Of Love

宇多田ヒカル-Prisoner Of Love
: z" u% M! E! o& t, B! |( ^詞曲:宇多田ヒカル
4 p0 T8 g9 ~( O  D& Q

5 D' _1 c, ^' M$ ]* y9 M# ~# pI'm a prisoner of love prisoner of love
" t% |! m; p, \* B4 C9 `Just a prisoner of love3 d, B% X: O3 R( ?4 E
I'm just a prisoner of love! j! o! ?8 j2 ^$ B
a prisoner of love
: v0 z+ q+ O4 R' k2 r; v# _( V/ w/ ?- D# o
平気(へいき)な顔(かお)で嘘(うそ)をついて
( w7 Z$ Z3 G6 Y! W笑(わら)って 嫌気(いやけ)がさして( F3 f2 D) z$ t: ~8 w6 o
楽(らく)ばかりしようとしていた2 v# T: b* z+ r% s; e  L5 M1 I* C
ないものねだりブルース
' g9 q( A" Y# `: B) r! u
6 W- J) O% i5 M% B0 Y" \皆(みな)安(やす)らぎを求(もと)めている' l" m( @1 N( d
満(み)ち足(た)りてるのに奪(うば)い合(あ)う
) L+ @8 P+ M: b  f愛(あい)の影(かげ)を追(お)っている
: A/ |1 c; m  ]+ w- n. r+ H2 I
+ N2 B5 T+ f1 e' z4 p+ k退屈(たいくつ)な毎日(まいにち)が急(きゅう)に輝(かがや)きだした$ T( M) s* b* V( t4 z, q* n% n
あなたが現(あらわ)れたあの日(ひ)から
+ t) @9 K0 Y/ b) f孤独(こどく)でも辛(つら)くても平気(へいき)だと思(おも)えた
9 g% u  h1 c. f) {5 P# O: M. MI'm just a prisoner of love. r) m+ M$ g6 Q" K- P
Just a prisoner of love
4 M0 K4 Q' e- [8 U/ cprisoner of love prisoner of love
: D3 t6 F7 z' b  U" h. qI'm a prisoner of love" S- f* }$ z& s! l

- B  ^6 p$ b0 f4 s. p7 Q# l病(や)める時(とき)も健(すこ)やかなる時(とき)も
$ p- V+ l4 u3 |8 t1 L' s9 _) z嵐(あらし)の日(ひ)も晴(は)れの日(ひ)も共(とも)に歩(あゆ)もう
! W& y- _4 E% F5 y4 S/ I: W1 [" e( S6 \0 m4 e: q# _
I'm gonna tell you the truth4 N+ H5 C$ R8 m5 B
人知(ひとし)れず辛(つら)い道(みち)を選(えら)ぶ" x' }; Q0 G% K6 Z5 w
私(わたし)を応援(おうえん)してくれる: ]6 u' i5 W' d/ B, r
あなただけを友(とも)と呼(よ)ぶ/ w- h* g. f- [8 X! j

" W7 B, {  l2 W6 p' {! x強(つよ)がりや欲張(よくば)りが無意味(むいみ)になりました0 J, {+ C# U' V& R8 e9 U) h
あなたに愛(あい)されたあの日(ひ)から) E% P9 e+ }- s4 U& x5 d4 E) ~
自由(じゆう)でもヨユウでも一人(ひとり)じゃ虚(むな)しいわ% P6 X1 N; j6 Q
I'm just a prisoner of love 4 K. t( o/ u5 n
Just a prisoner of love
# s9 o, S& \/ n$ n( r
/ z, ~8 v; }# l+ w4 MOh もう少(すこ)しだよ
, L5 W5 i1 g: GDon't you give up# D* Z/ t  e9 V3 j+ `, v
Oh 見捨(みす)てない 絶対(ぜったい)に' _* t& ?5 Y% e2 |, r, L0 ~* n  {, ]
; P6 L4 X3 G' v% u5 u% Q: k
残酷(ざんこく)な現実(げんじつ)が二人(ふたり)を引(ひ)き裂(さ)けば
/ f2 J8 x' c& K2 I7 @0 \より一層(いっそう)強(つよ)く惹(ひ)かれ合(あ)う& ]! p5 v0 r8 n* Q5 ], G$ z/ Q
いくらでもいくらでも頑張(がんば)れる気(き)がした! t4 H3 R+ E/ l. U9 @
I'm just a prisoner of love % l* p+ d( Y+ l9 ~! Q$ A
Just a prisoner of love 0 ~. |9 ?" |; W. i+ S  _5 z) B# `) X
$ Q. |. W! x4 `2 G
ありふれた日常(にちじょう)が急(きゅう)に輝(かがや)きだした
% T: w2 l4 V$ h; k' c5 f心(こころ)を奪(うば)われたあの日(ひ)から: V: j2 j1 a+ ~9 _6 G
孤独(こどく)でも辛(つら)くても平気(へいき)だと思(おも)えた+ s, S$ ?% R& B9 q  R! R9 R1 v
I'm a prisoner of love prisoner of love
) v. ]  d- g9 x/ C' OJust a prisoner of love
& J) Z0 e4 ^4 B" CI'm just a prisoner of love
, Z; P: x& _5 y  x. b# [& D( pprisoner of love prisoner of love
2 D% [  o$ B. c; s; [+ M: ^I'm a prisoner of love prisoner of love
5 v6 r' J( k9 h8 h) `2 I7 |- g) O; f! ?; [0 h! A$ T7 D
Stay with me, stay with me 7 A; O1 e( g2 C: N8 Y
My baby, say you love me
, y7 ]* n4 e4 T- v- nStay with me, stay with me : S3 c" V+ P7 u9 I
一人(ひとり)にさせない7 }. T' x8 k. X$ ~
Stay with me, stay with me * x( o# q) y9 |, n! I
My baby, say you love me
: j9 {) e/ D2 O, |' xStay with me, stay with me
6 o9 A% R. h2 V. p) l$ {9 _一人(ひとり)にさせない6 G9 N0 H# u5 d3 ^

  b& q! @6 d# P$ i. h4 h+ b2 D" a: Y, ~& L- P
羅馬拼音:! `" A0 u+ D! m+ A/ Y  [& Q3 Z
Hei ki na gao de u so wo tu ite
- d% _4 C) U' s4 q
1 V% V3 m. @- m' ^Wa ratte I ya ke ga sa sh ite
3 b" Y: d" ?5 J6 V, |1 G2 F& z  e' E
; B+ [* ]! ], ZRa ku ba ka ri shi you to shi te ita
& D" k) \# k, w5 T7 F, A2 H8 ]$ s& F: l
Nai mo no ne da ri buru-su: F) e/ O# b# \! @6 d( s* w% D
4 C9 O: w" X) x9 Q7 V7 H# {
Mi na yasu ra gi wo mo to me te iru0 L" a) I: J4 `; C8 j/ }& v  X
: W- Y; N" z  r; v7 x- A
Mi ti ta ri te ru no niu bai au
# V6 }4 _1 O& a: f. o0 m, E1 {5 p+ N" X! W* y6 y) d
Ai no ka ge wo o tte iru
) R8 V* K6 d9 z/ I2 t  Z& B9 l
6 v  _' w8 b; A' P. `Tai ku tu na mai ni ti ga kyuun ika ga ya ki da shi ta
, L( @. }7 U4 r' |7 s! }  N$ ^7 a( `( N* F, z9 W9 B/ S2 ]0 ]
A na ta ga a ra wa re ta a no hi ka ra' C4 ^6 p3 |- o* D5 ^" C9 V0 e* m
: h$ \& p4 f! [3 N
Ko do ku de mo tu ra ku te mo hei ki da to o mo e ta% j' }) B& V% ^  r
  R( Y/ _5 u- e; V
I'm just a prisoner of love
4 W7 t- P6 w9 Q8 A7 q! C' G" l+ N' j5 ^. e
Just a prisoner of love
1 v: ?3 u7 T/ f7 `7 N' u6 k/ P5 @3 L$ B
Ya me ru to ki mo su ko ya ka na ru do ki mo
3 R7 ^! U9 Y8 ^+ l% j+ `  G/ z0 B+ [# n5 j7 R) b( B
Arashi no hi mo ha re no bi mo to mo ni ayu mo u
! z  w& |; |" l( h  m
3 L: G5 p2 ]0 d8 [I'm gonna tell you the truth; i, O$ }: b" @9 p) z
( l2 Q8 [! ?/ x4 h
Hi to shi re zu tu ra i mi ti wo e ra bu: P; i: b5 n, q3 ~

8 M6 r  H% X# O0 O2 i+ H5 AWa ta shi wo o u en shi te ku re ru
# N3 G+ n. V# t5 [, A+ \
  K) U4 Q4 ]. {A na ta da ke wo to mo to yo bu$ {: f. j7 X, n6 |& u  ^

: m6 J4 u! V0 I  rTu yo ga ri ya yo ku ba ri ga mu i mi ni na ri ma shi ta
( X4 J$ d. a& P# C/ x- Y; o
2 _& J4 A- K+ s" U' E& g3 B) B* RA na ta ni ai sa re ta a no hi ka ra& k6 Y7 `* `& a  t, a
( Q& J7 Y: U' L( w+ y) C
Zi yuu de mo yo yuu de mo hi to ri ja mu na shi iwa
9 m! M3 y+ i' a6 c, Y' z- P8 S* E, w  f: E! S$ z( ]
I'm just a prisoner of love
- y  q+ l" a% G8 a7 P
2 l- `7 {9 A" F; eJust a prisoner of love
" f" |) ^3 g! r% V
" u3 K& a0 W/ NOh Mo u su ko shi da yo. p8 i& m) B  k0 W, \

7 A+ ?6 k# p4 l5 b2 v7 KDon't you give up0 N3 U9 A8 ~. s
/ O3 X5 E  Y) w% N
Oh Mi su te nai ze ttai ni
! v% {8 [+ X2 u$ l2 \& ]
. z% e4 M; {6 vZan ko ku na gen zi tu ga hu ta ri wo hi ki sa ke ba
  ]) a: D! ^- l! l" R( @( S% A
Yo ri isso u du yo ku hi ka re au
6 r$ M0 v% `' |/ E* U) t) U0 n+ E. C' l  |/ I% K
' r8 l; o; a" x
I ku ra de mo i ku ra de mo gan ba re ru ki ga shita  * W% |2 d0 n$ M( z
) A* \3 V3 x; k5 s8 S# x
I'm just a prisoner of love, d, Q" a- q: w5 X' r' M
& }9 \" y$ o) ]7 c7 J5 A) X$ A0 S
Just a prisoner of love" U$ U" a% {) b" L' `: D3 f

' s4 _- R9 b5 g8 lA ri hu re ta ni ti jo u ga kyu u ni ka ga ya ki da shita
9 G, O. f- m* j+ o# m9 o$ u
' t' S6 o6 e  H: E- |# w# b$ pKokoro wo u ba wa re ta a no hi ka ra. g8 K6 h7 S3 ~. K
% F% o7 {1 ~' S  I2 N
Ko do ku de mo tu ra ku te mo hei ki da to o mo eta
' }$ W# G# w9 e) v* c8 b$ q
! @' I% ^5 P! y; e" U( X4 z0 {# `7 {: n# \I'm just a prisoner of love+ o0 t# I* |$ |7 `8 p
1 j3 N1 k% T  C2 @. j
Just a prisoner of love' g% u7 o3 e% z$ n+ s

# d; _) ?4 @3 n3 p; v2 iStay with me, stay with me: V9 i  r3 v2 [2 q3 y1 b

6 `1 g+ b. O3 ~/ Y, X) D+ F% VMy baby, say you love me
5 J9 g8 L; _9 Z" H: _& p+ X) l" ]; F' E4 I$ r. l
Hi to ri ni sa se nai! H4 o7 r: O/ D4 z

1 u0 w7 j5 m( a7 B2 rStay with me, stay with me
, J3 P% d( z6 o+ Z+ g
/ k4 k) d. G  bMy baby, say you love me
( F* ]4 u) G. w0 n
/ @& `4 M3 A$ _9 ^$ ~Hi to ri ni sa se nai5 p. _& K8 Q/ d# U6 j6 f

  L' f" e% G1 G6 ^& `# k1 M7 G3 f) z0 ^

3 [3 \4 u- Z/ i1 W1 P裝著一副沒事的表情説謊
* k' p* g* ]' [. {' }* f嘻嘻哈哈 露出厭煩的模樣
6 E6 g# h6 f- L! }7 t7 \# H# {* ~想的盡是輕鬆簡單的事2 g' d$ _3 }9 |. B! x$ s5 [
強求自己沒有的而憂鬱- h) _- W$ q/ h5 B! Z
每個人都在追求安逸
8 Y' N9 e$ d4 ^  m" e/ h' f& o明明足夠了卻互相爭奪3 v- j- U: T. ~: _8 ~$ D
追逐愛的影子0 Q4 r( E$ o2 Z( |# w# n) d7 W
索然無趣的日子突然開始閃耀起來
% k- o/ J! M. e" n% B從你出現的那一天起
4 L9 `) M! u6 u" R儘管孤獨痛苦也覺得不在乎, `: A- |" g: c9 ]
I'm just a prisoner of love
0 v0 Q9 b* k" m8 C  z9 IJust a prisoner of love+ U0 e9 B& @* q: }  b  E
不管病痛的時候或是健康的時候3 L( {! X  x! H( J8 J* R0 D
就算暴風天或晴天也要一起走下去
2 B# h0 V4 q& }6 `8 vI'm gonna tell you the truth3 ^( H0 Y) u2 t0 ?4 }; y1 x3 r2 T4 O5 ~
選擇了無人瞭解的坎坷道路
6 v2 B& F& w3 u$ |7 s( j決定把一直為我加油的你
6 R+ |+ k- V' N' d4 y2 H6 M當作真正的朋友2 l4 a3 \. Q  F
逞強和奢求全都變得毫無意義. l$ O4 ]. L2 a/ ?9 A0 I$ b! u: v6 U/ R
從被你深愛的那一天起
, i- r- p- o! }& c自由也好從容也好一個人實在太空虛
8 {* i* h# y$ w# V  pI'm just a prisoner of love0 f  R  p0 H2 A, }! \- J
Just a prisoner of love
- w' Q7 m/ q" Z& V- O
2 ^: m( d0 V0 Z$ \# h7 gOh 就差一點點了$ i& Q5 w8 j1 W7 K: s
Don't you give up( ]# P) y7 X/ F3 A& `8 G8 q
Oh 別眼睜睜放棄 絕對不要& k- o0 s% ?" l$ o

  {) C+ Q% X( B$ m殘酷的現實愈是拆散兩人6 `2 {0 O3 n0 R
愈是會強烈地吸引彼此# Y, U0 B# w$ ~0 L& [
感覺再怎麼樣也可以努力下去5 x( q" l4 o# g7 e
I'm just a prisoner of love8 f+ A$ L8 S& h4 S: Z( Q
Just a prisoner of love1 s: V2 |( x, h/ b
稀鬆平常的生活突然開始閃耀起來
0 k5 l- Y9 h! g1 E1 y+ V' |從心被奪走的那一天起: b  Y7 d- x2 F0 u
即使孤獨痛苦也覺得不在乎
2 ~0 `1 k8 N: k7 ]I'm just a prisoner of love2 |+ |) m4 K- I1 p1 t- o
Just a prisoner of love
& |: W9 g" g+ @! x# g; o# Y% t3 fStay with me, stay with me
4 p' Y* t! t( K; G. w- Z3 PMy baby, say you love me, r7 B( u% ~$ W% W1 `; Q" D
, l! O  w( A4 |$ s- U8 G! q
Stay with me, stay with me
2 y0 D1 P* W6 @4 j1 ?- A不會讓你孤獨一人

TOP

谢谢亲分享了
  C% A+ T. x" y! _看电视剧的时候就超喜欢这个歌呢7 s- j' L, r2 t' L
现在可以学下了

TOP

谢谢分享,最后的朋友主题曲果然好听,hikaru唱的也很赞~~
# O! z1 K8 F. \# s# r1 h: }总体很喜欢的说

TOP

谢谢~~像偶这种8懂日文发音滴><只能看看罗马拉~~
75704.fenbei.com

TOP

终于等到歌词了阿~~这位朋友太帅了,崇拜崇拜~~强!!!

TOP

万分感谢啊!找HIKKI这首歌的罗马注音很久了
今天会停吗???

TOP

这次的音乐还不错,大家知道哪里有完整版的没?

TOP

這首歌非常好聽8 e* P& w+ ^, J5 r
歌詞也寫的很好7 R5 I( t# O5 j/ u0 m) `6 F
配合的日劇也非常好看的說

TOP

非常喜欢这首歌,尤其是开头。。。。就是听不懂。。。不过现在总算知道唱得是啥意思了。。。。

TOP

发新话题