5 L" q! s0 {0 J0 O. E7 j
. A6 p+ a8 R! _, L N
6 x: @5 {8 B8 y* L$ I
0 m9 \4 C( u3 y, q' y* Yエリカ様はサイレント…报道阵奥の手「英语で质问」も无视 ' _% t( w6 l. ]1 f! \6 Y; Y
2008年04月14日10时45分トラックバック(60) ブックマーク
+ e. f3 @/ ]7 W4 ~5 u9 v% D/ X 女优の沢尻エリカ(22)が13日、交际中のクリエイター・高城刚氏(43)と成田空港から英ロンドンへ出発した。3月29日に同地から帰国し、15日ぶりの再渡英。帰国时に流ちょうな英语を披露した沢尻に対し、报道阵から英语で质问が飞んだが完全无视。一言も発しないまま机上の人となった。ロンドンでは再び语学学校に通う予定で、长期滞在になる见込みだ。 ( i+ T2 F1 c! P) c% G% l' L
# g4 {9 S' X& [2 M# Y1 q* O アッパーシート(上级席)を予约した者だけが入れるラウンジ。ここから出てくると思われた沢尻は别の场所から姿を现した。恋人の高城氏とツーショット。慌てる报道阵をよそに、速足でチェックインカウンターへと向かった。
& W: x1 Y! f3 \( ^, o# A
1 k' k4 e- U% V& o. C+ u! N お気に入りの海外ブランドの“でかサングラス”に、袖なしの白いロングコートとジーパン姿。「ロンドンにはどれくらい行ってるのか」「一言ください」と言われても、表情ひとつ动かさなかった。
0 ]; n& _* T1 U2 X y2 t$ o4 Y+ T% g) {8 _
机内へ乗り込もうとする沢尻へ、报道阵が「How long will you stay in London?(ロンドンにはどれくらい行ってるのか)」と英语で质问。3月29日の帰国时、化妆ポーチから中身を落とした沢尻が「Oh,shit(しまった)」と英语を披露したためだが、それには答えず。この日も同じ化妆ポーチを右手に持ち、机内へと消えた。 & q7 ?6 ?) ?. |0 c) F- L
/ ]6 c9 R$ A5 C
昨年12月のレッド・ツェッペリンのライブ鉴赏、今年1月4日から约3か月の滞在に続き、3度目のロンドン。すべて高城氏と一绪だ。沢尻は前回通っていた语学学校で再び学び、レベルアップしたカリキュラムに临む予定。家赁60万円とされる高级アパートは借り上げたままとの情报があり、今回も2人の爱の巣となりそうだ。
4 g. s. k. S( Q; q
8 T0 Z$ O7 ~1 c8 a% B' \1 {: h 沢尻は3月29日の帰国后、化妆品とシャンプーのCMと雑志の撮影を行った。4月8日の沢尻の诞生日は高城氏と都内レストランで祝うなど交际は顺调。 5 V# n! a$ k [. K2 t2 _* Z7 p
: H7 J% \1 y2 Z( F8 E( ~; p
今回も长期滞在になる见込み。日本でCM撮影が予定されているが、帰国せず现地で撮影するかを调整している。 $ H$ _/ E+ H4 j
: a0 u% o+ \$ ?; }6 E$ j ◆「Oh,Shit」 3月29日に帰国した成田空港で、沢尻が持っていた化妆ポーチのふたが开いており、中身が床に散乱。拾い集めようとしゃがんだ时に発した言叶。ほか「Yah(ヤッ)」などロンドン仕込みの英语を披露した, i/ Q! |; _9 B: t6 F; t
$ I+ A2 Z; ~' t& B9 L* O
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/ y' m7 R# P0 w( W
. T7 n3 P% r- Y9 A* b
erika:再度飞往伦敦,再次无视记者提问
4 i+ s5 ~' Q- h
2008年04月14日10时45分
' c4 V9 C r. n$ V
3 m- b6 y3 _* O$ q" V U+ J! K- o女优沢尻エリカ(22)13日,与交际中的高城刚(43),从成田机场出发,前往英国伦敦。3月29日刚刚从伦敦返日,15日之后又再次赴英。在归国时操一口流利英语的沢尻,这一次面对记者的英文提问,再一次无视,一言不发的就登上了飞机。据传这次是在伦敦就读英语学校,有可能长期逗留。
3 a; H' h1 a1 e8 i
. T2 Y5 O$ z# l* @3 f; t- U( x% j因为是头等舱,所以是专用的入口。她与恋人高城一起出现,而当发现记者时,她匆匆得躲开,快速跑到柜台前办理登机手续。
; G% i" O; h E' u1 p' z: t/ k6 g/ H. ?1 D O
当日的装束是她喜欢的海外品牌的墨镜,以及无袖的白色长衫和牛仔裤。“准备在伦敦呆多久”“请说说话啊”,面对记者的这些提问,她选择的是闭口。
6 d0 |9 D" U9 m+ o/ N6 q1 R, c& o5 I& m
在准备登机前,记者阵中突然有人问道“How long will you stay in London?”。因为在3月29日归国时,化妆袋在机场突然散落,当时沢尻的一句“Oh,shit”,是她归国的第一句话,但是这一次则完全没有回应,仍然手执与那日相同的化妆袋她最终就这样消失在大家的视野之中。
% K3 e* H( C* s3 L& ~! C
* ~0 i! L% O5 W8 C0 W; N7 G去年12月时,去观赏了Led Zepplin的演唱会。今年1月4日起在伦敦停留了3个月时间。此次是她的第3次伦敦之行。3次都是与高城。沢尻仍将返回上一次的英语学校就读,这一次是高级班。并且据称已经租下了租金达60万日元的高级公寓,2人将共筑爱巢。
* k& I- x) l: k
' {. F( ], R9 c5 H0 C9 e* c& Z沢尻3月29日归国后,参加了化妆品与sharp的CM拍摄。4月8日的生日,她也是与高城在东京的餐馆中度过,2人的交往非常顺利。
6 s$ h: T5 ?0 b$ C
( v3 p( I# U9 Q L
本次出国,有可能是长期逗留,在日本虽然还有CM的摄影,不过有可能不归国而直接在伦敦拍摄。
! X9 m0 X1 ~4 P4 Q$ ?
( [. E: O8 K3 |, \* q3 [ ◆「Oh,Shit」 是3月29日归国时,在成田机场,沢尻手执的化妆袋不小心散落在地下,她在蹲下来收拾物品时的发言。之外还有“Yah”等标准伦敦语披露。