0 b5 r6 B5 {, V4 `9 L" x. E
9 m- P  ]2 U; A: H* e) Y====================================================================================1 E( F5 p# G; q
$ N4 ^0 l) _, _' m; N" J3 I
无论是在DRAMA,还是电影,都大活跃的玉木宏,发售了新专辑 [Bridge].
) l( y3 m; }2 Y2 C3 G5 \对待音乐的炽诚,在演艺界和音乐人的身份中来回转换,
5 d, V" ^% m, \$ X/ I" l1 ~今天来一品和身为演员的"玉木宏"不同滋味的微妙味道.
9 B" U) I& `5 U; t
! @6 P0 X& ]  W6 E====================================================================================" d! l) n( I: M) L, ?. A

1 N$ ~: b3 i; q7 b" g
  g, x/ A* L& a------ 情歌让人好难为情,放不开啊(笑) ------$ I3 o2 V7 }  s! S& v" }' W
, y% _- X9 ~9 i% Q# s, t1 W8 R
7 w4 S* S6 V- o) E( Z9 u( _
---- 作为久别3年零3个月的专辑,请问注入了怎样的制作理念?' B7 k; G- d6 W1 w+ Z

- O5 o% f! D$ D; q  L- @9 G[玉木] 依我的情况,是没有办法一心投入到音乐事业中的.虽然处于这样的环境,但仍希望用这张专辑,在我和听我& ^! T! ~0 h' |- q3 ?
歌的人们中间架起一道沟通的桥梁.让他们接近感受比身为屏幕上的人更为亲切的我.+ Z# Z, Y% c4 n3 Q1 U: T

  z( a5 y4 m* i) a/ ?5 O9 X' k---- 传递概念性强的曲子较多的原因就是为此?
  s- @+ X( e: g* G/ e+ Q; c5 W" l7 H4 w& ?8 v# H3 z
[玉木] 情歌啊很让人难为情,把握不好(笑).其实还是觉得,想把自己思考而得的东西传递给大家的曲子更多些呢.- f+ {! O3 Q' [% `

- w6 u; S  R+ C" g" n0 Z/ B! @, P---- 有没有留下特别深刻印象的歌?
' D1 y3 h0 O9 N8 Y' @4 H& X) v. s9 ~7 r0 S
[玉木] "Wish"和"Beautiful Day".都是常在LIVE上演唱的歌.虽然是为LIVE而生的曲子,不过因为包含着回忆,
; y+ P+ m/ g! J2 X所以重新编了曲,录影也进行了修整., `' @5 I  s9 s( _
+ M: ^; B, n( d2 P9 }0 M. @
---- "Wish"是玉木桑自己作的词,给人活灵活现的感受呢.请问作词的风格是?& z1 P9 i2 r1 W) k  O& A
' C+ h7 M  o6 B5 X; n  m
[玉木] 里面包含了"人无法独自生存,需要别人的存在"的想法.在意到场景的真实表达是因为对画面和音乐的执着.
4 x( l+ i% O# N' P; H不过除此之外的才是对本曲的第一印象.音乐响起的瞬间,主题喷薄而出,让人能感受到晦不能言的心语.
: ?& v' p" C& K: Y, F$ _
+ Z- T) {/ D& }, ?1 F---- 玉木桑的歌声没有赘饰,用浑然天成的嗓音构成了自然的歌唱方法.或许就是从作词啦唱法啦来体现# f" J# t& S* c) Y
      先前说过的"无限靠近"的感觉?6 P# {2 v0 P) B2 O" |
1 v% D4 d) v; S4 s% n2 h/ D& S6 f
[玉木] 是的呢.如果很差劲那么就表现出差劲,也不错的嘛(笑).更重要的是表达出作为生命,想用言语说出的世界观.
# B* y/ M0 }: W* \把歌词里融汇的心情认真地歌唱出来了呢.所以录影时也尽可能地集中体现曲子的内涵,将词中的世界景象一边展现一边9 T* @  l- H8 ]% n( L" B) J# |
演唱.这种工作,也是对演员的一种锻炼不是么.
% t/ Y  q9 L( V1 B" u( N( T& k; ]
9 e6 n, C% f; Y  V. i2 c# [2 d; v/ O0 k
0 Y1 U* B5 n) _* g! b( A1 b0 K
! h: ^8 x9 K9 J
( O# @" u8 ]5 [/ {& Q
====================================================================================2 C3 C: A0 j# d

2 q" S2 J8 ]& u$ O& @% f
- b, z$ U0 t& T------ 在音乐和演艺世界中,寻求着平衡 ------
: A. ~# O: }4 w4 v$ P4 H  }- j7 V/ `/ p" r3 @
- A! a% A( I1 b- L1 R6 a
---- 请问在音乐人和演员之间是如何转换身份的?7 F) e- S" y  @2 b

- `' w. Q, l( k. a9 v[玉木] 工作环境完全不同.身处其中时比较保守拘谨,要注意表现出自然和能量的一面.录影时脑海中一直闪现着* W6 R8 V& s  c9 J& e2 b
"可不能忘词啊"这类的事件也是有的呢.( B; A8 w8 {5 z0 j/ e7 p: S5 t, }
/ \5 ?# z- S( z6 x! C& I% G
---- 如果是相反的场合?
0 k) m* ~, n5 W. G. j) z( q- r2 f. @& s2 k& `3 H' j! x
[玉木] 倒过来的话就完全没问题了.就气定神闲地表现出演技就好了(笑).
  I' \7 c+ Y0 R: [0 p6 P1 k
2 H, z, ~  y4 Y) j" Q, o: Q---- 对于玉木桑来讲,音乐和演艺事业哪边才是归宿?/ V- g. g" u" K1 ~' `6 N8 f; M

! n  I" u- \' E0 e3 C% ^! o[玉木] 演技就是伪饰雕磨出的自己.所以无论是什么形象都可接受.而音乐,就要回归本色.从想继续探究自我$ }% L8 A3 t3 ~/ I! |+ A" C4 m
这个角度讲,演戏是次要的,而音乐才是归宿吧.我在两者之间寻找着制衡点.. j: X# m! X8 l. k3 y. v
6 a- G- X. @# }6 \! p
---- 在两者中都漂亮地诠释"玉木宏"之后?) E5 p. i2 U  x7 ~. Y9 D/ d0 V
  u6 h; c4 b. n  I
[玉木] 不过才28岁,是要尝试包括音乐,演艺等很多方面的事物的时期呢.为了坚实地迈入"三十而立"的阶段,$ l) y  I; ]/ y5 {
现在还要扩展戏路,音乐方面也不想定型.打破已经完成的形象,在一边回顾正在创造的事物中,一边不断进行新
* E- b% J* b: e" H9 X- t的挑战.8 G& Q6 E) ^- _% b
" m. I# p! L, R- g: ~

' X0 U/ H- W8 U. ~5 M& I; i6 M! \8 e
  ^" [- v8 k, d& T# m0 E

3 a: M% a# _/ i
# }! x! k$ D$ F. c$ C====================================================================================
* ?5 i. J. h" j8 X$ I' _& g0 u! ]( y# \- s8 }" o  W) n

7 D- I2 w# Y% A  A; w- g$ B# j
' |6 n( [) }6 A  R& Y; B...俺想要..Orz..
, b7 `' P4 \5 }7 K" u8 p9 v
2 T6 M$ f; r0 y2 n0 S# \6 j. R5 A' P% B5 p4 W: a- z
发售中.
0 P8 y& G- p" T0 F7 |' N7 ]+ T
. S3 \% Y; D8 N
: r0 v: S) C8 p8 H0 k# F1 a) Y1 E& L  p" B! ~" m  U, ~* X4 e; G" `* U
====================================================================================
( D; S8 a3 V# H  `9 P! w" i, t+ A& |( g* ~
写真下载.
( L0 G! ]. o7 e9 [% W( t3 l& u! T3 {回复可见.
1 ?/ A3 f2 T2 k. b0 A8 |% {" u* A/ _6 e
5 l$ F$ Z8 j* @9 h7 |预览图
* |, E; g6 [, K7 A6 n: ?/ @. n* ?9 I, \! t  X! X
" F; O: u) L1 j

2 y. t9 c+ K- u3 N3 q- V

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

[/hide]7 R  \1 n# F! f: t

5 A$ \( P* Y" U1 [. A7 i0 {====================================================================================
. D2 W7 j# B1 D& j% U" n, p
/ Z" s3 x2 L# S2 |呼唤团长尽快完善防盗机制代码..
& W9 ~( p; M3 u8 H' g' O1 v! S, Y. M5 F- M7 _% c/ y: N
# X$ ^+ N+ u' x0 g5 }6 I# Z: C
全文翻译+整理+写真UP by justkathy
% S6 T- t+ r% ]2 T( E, r  Y
4 s) i7 s- z- o; N盗文盗图杀无赦!

啊!!!不知不觉到了发行日了~~!!又有访谈翻译,又有写真`~太美好了`~
2 x  s, G, g- G, n支持1!
+ ?4 ~8 C$ r) N( x' w% @1 D, p3 b1 E5 k
千秋王子还是那样Charming呢~~~
8 C7 d  r+ A/ ?) u9 o9 r虽然去年一整年没出唱片,不过之是作为歌手而留下的作品偶还是比较喜欢.
7 Y: c& p9 j" I+ m3 c) h2 j因为比较喜欢他的声音吧~~虽然他现在专注于影视圈,但觉得他还是有唱歌的实力~8 f% c) O& a3 U/ U3 ?) p
哈哈`~~ Chiaki Sama~~Ganbatte!
) U( j) [6 z3 M
. ^0 x4 h8 M6 B$ {4 U, D( v[ 本帖最后由 ferreva 于 2008-3-19 17:41 编辑 ]

............tamaki的板凳我要了...........

又见小玉~~. \) K2 ]. f  h* S- L2 v' Q. f" p
还是最爱交响情人梦里的小玉~~
% D. \7 L5 N( N$ K小玉唱歌还确实是不错的。。

玉木GG的声音很萌的说~~~低音特别美~

TAMAKI美，召唤是你哦JJ) Q: Y* e5 N, b  u& r  z: H
1 H0 }. d$ [/ E5 G  |; ~( |
PS:小红姐辛苦了，那个防盗代码对FF无效...

感謝大大的翻譯啊，小的看後覺得很感動，現在高歌的玉木就是他的真性情，讓我更加愛他那~

我爱TAMAKI   这次的大碟和单曲都很有爱  谢谢云

支持TAMAKI，支持小红。。。( S* L0 c( f* ~  D5 T1 n

/ P# P3 |0 G4 @3 w/ [5 N! v0 E这图我收了。。。哇哈哈哈哈哈。。。

TAMAKI是很努力的人呢~~~~~~
/ y0 T/ @. L& K- z他的声音偶超有爱的,超级有磁性~~~~~~~~~
& a0 i  d2 I8 ]8 H新专集要卖得好好的~~~~~~
1 b# P& p8 ?" s5 x4 H0 \5 J9 P  \PHOTO BOOK好想看下~~~~~~~~

有写真啊啊啊~~~收！觉得是不是又瘦了囧

他真的很帥說
6 L& q3 G1 y$ }0 e而且唱歌也很好聽* w4 P% {% x; }$ O
謝謝分享

小玉真是厉害.精选和专集一起发,鹿男也到结尾了,

tamaki~~~~8 Z5 i9 x$ O. T# `" T
演技好 歌也不错听~~~" y4 U4 o7 ~& ]8 Z5 j- T
他出道前也满艰辛的( U. y1 M  r2 [; M
* ~" B9 i$ E) L" P/ @+ a8 j1 _
不过 他现在发展得很好! b3 C" ^/ m( j, j  X( a7 Y
) T/ u- ]+ @! q& `$ u2 I% _6 w' _/ f
很喜欢他 加油~~tamaki

花痴爆发啊,虽然采访的内容不多,但是图图却很多啊, 谢谢小红啊

小玉唱歌真是很抒情呢,声音也很好听

天啊~王子真的越来越帅了~

  一套衣服的写真，太寒酸了

那些寫真都很美
: e( z4 V; h2 A5 J7 f) S謝謝分享了
  z$ {  f  m; @7 X5 l; BTAMAKI的新SINGLR很好聽
: _+ f; O; Q7 _7 [& ?要努力呀無論是歌還是劇！

對玉木宏的歌聲老實講蠻喜歡的
2 y( p6 h* R1 H  }% t" g至於戲劇的演出我個人倒是比較喜歡電影的部份, U0 J6 _2 a1 j, T) E4 p
像是水男孩、現在只想愛妳
2 Q- F0 x" J6 S5 e7 x( ]3 Q電視的部份就覺得不太符合我的胃口
1 U  N8 ~& k6 W# \% o0 {, D' U( {雖然說他的成名應該是在電視上
) ~0 m" v& D, q' b+ C' g! ~6 G3 z; x
: w& T, a/ `+ ]3 X# R0 Z很感謝這次的訪問中文版
- x! Z5 V- T* x; O, }/ ^也很期待新專輯的試聽