244 ENDLI-x(堂本剛) - I AND 愛 (2008.04.02 release)
3 S! l& @/ _- m9 Q/ N/ \; e4 z1 I0 G/ w6 N9 ]- ^4 O) o
[LIVE CD付Limited Edition B]
" M2 w% q4 V* _+ v0 H% `) N! \5 t商品番号: JECR-10- ]& O5 w5 U, |) I1 A
メディア: CD
7 ?" u  a5 `8 f) j# a組枚数: 2
6 b# }8 d) @+ ?, m& H5 b* S" T2 R8 R発売日: 2008/04/02
& z- c5 w# t; b1 D9 e価格: 3500円(税込)% S& m1 a( z$ L% h
8 M1 c8 g5 ^: Y% H* v) O; \) f
今まで活動してきたENDLICHERI☆ENDLICHERIの世界観と堂本剛の世界観の融合を表現し"244 ENDLI-x" (ツヨシエンドリックス)と改名。待望のNEW ALBUMリリースが決定!! BONNIE PINK (M14/作詩・コーラス)や元PSY・SのCHAKA (M4&M8/作詩・コーラス)が参加した今作は、FUNKはもちろんテクノ要素も新たに取り入れ、アルバムタイトルにもあるように"I (自分)"そして"愛"をテーマに、時代へメッセージを伝えていく。 SINGLE&ALBUM連動・携帯着せ替えツール全員プレゼントキャンペーン実施! (SINGLE「Kurikaesu 春」とALBUM「I AND 愛」両CD購入者対象で「Sankaku携帯着せ替えツール」を応募者全員にプレゼント!) Limited Edition Bは、LIVE CD (未発表ライブ音源/4曲33分収録)が付いた2枚組。 ツイントレーデジパック仕様。8面16P折ポスター (広げると表はポスター/裏は歌詩 (5曲は244 ENDLI-xの手書き歌詩))封入。SINGLE & ALBUM連動キャンペーン応募券封入。 ※同時発売シングル『Kurikaesu 春』は、このアルバムには収録されていません。
) }: G$ O& v& l6 N0 D; y$ c8 ]1 e4 ^3 G  o5 d
収録曲
( e# S, \( I, v2 |4 d* k& t9 ~1. [CD] 朽ち果て
/ h  ^& f" o$ s. ?* D; Z! E7 G2. [CD] Let's Get FUNKASY!!!8 E4 ~0 Q) `7 w3 m7 j
3. [CD] 深紅な SEPPUN
6 M  \6 L, \% J% X) N) H# H* R4. [CD] Yellow3 R! N, z+ k: R* b5 b4 v
5. [CD] Gotta find the way to go !! X$ K5 {  P& _) `6 k" `5 }" s4 U
6. [CD] Love is the key
% }9 E0 g; {+ P" n9 e8 O- }: h$ e7. [CD] Help Me Help Me・・・: _: X* ?$ c1 N) [* Y8 J0 a
8. [CD] 春 涙
7 V/ H8 n) e1 ~! {9 A# Q( w" a9. [CD] SPACE kiss
, [4 S5 L5 Z9 B0 f10. [CD] Silent love: v* x1 Q0 v; e" R6 y
11. [CD] H/A/P/P/Y' y4 Q! v5 _/ c( d6 s* B% [
12. [CD] arco iris
. `% S7 z0 l7 J0 E9 |. z% x: p13. [CD] 愛 get 暴動 世界 !!!
1 }) o! U- i$ x14. [CD] Now's the time to change The world !3 C) M. X# `$ [
15. [CD] Say Anything0 U# X3 s  e4 p! U
16. [LIVE CD - Official Bootleg -]" A3 z/ K2 _" I) c& g
17. [LIVE CD - Official Bootleg -] Blue Berry-NARA Fun9 Style-
9 g! F1 S2 l) ^18. [LIVE CD - Official Bootleg -] ソメイヨシノ# T" `9 \. T5 y& U& i
19. [LIVE CD - Official Bootleg -] Chance Comes Knocking.
  x9 Z. D) q$ H20. [LIVE CD - Official Bootleg -] Rainbow wingfrom「Neo Africa Rainbow Ax」FUNKY PARTY 2007 at The ENDLI. WATER TANK2: t3 _( l  d) l" h1 D9 y
6 _' H/ _& m7 Y2 _' t
[Original Edition]% y5 c4 _! ?9 l
商品番号: JECR-12
. W4 w4 x. j& o- Yメディア: CD
0 i/ _& Q$ T9 M+ g# c. i! W組枚数: 1) m8 \) s; A% r
発売日: 2008/04/02
' Q" |7 m+ B& t4 M* ~価格: 2800円(税込)" i5 f* D4 g  v- Q

8 I# [8 e) A9 o. N: w* R今まで活動してきたENDLICHERI☆ENDLICHERIの世界観と堂本剛の世界観の融合を表現し"244 ENDLI-x" (ツヨシエンドリックス)と改名。待望のNEW ALBUMリリースが決定!! BONNIE PINK (M14/作詩・コーラス)や元PSY・SのCHAKA (M4&M8/作詩・コーラス)が参加した今作は、FUNKはもちろんテクノ要素も新たに取り入れ、アルバムタイトルにもあるように"I (自分)"そして"愛"をテーマに、時代へメッセージを伝えていく。 SINGLE&ALBUM連動・携帯着せ替えツール全員プレゼントキャンペーン実施! (SINGLE「Kurikaesu 春」とALBUM「I AND 愛」両CD購入者対象で「Sankaku携帯着せ替えツール」を応募者全員にプレゼント!) Original Editionは、CDのみ。2面4Pジャケット+折歌詞カード付き。SINGLE & ALBUM連動キャンペーン応募券封入。 ※同時発売シングル『Kurikaesu 春』は、このアルバムには収録されていません。
$ {. b  M3 i, C2 ~. E4 f" D: B. w% X5 z+ H
収録曲
3 o0 x* O8 q  }1. 朽ち果て
* u6 x  m/ X) u2. Let's Get FUNKASY!!!" o4 ^6 B  t" a8 k( u
3. 深紅な SEPPUN8 h! h4 ~- }$ c) o
4. Yellow8 O1 x" P: }: @" N
5. Gotta find the way to go !
: N/ S) I; B* h# i1 q, u" j6. Love is the key
5 |9 |+ C$ ^2 u! |9 k7. Help Me Help Me・・・0 Z# p# i( t; c$ T$ |; u. V
8. 春 涙
. p9 q# }+ d9 O6 S, p1 F  s; C9. SPACE kiss
! `6 J# z  L7 q10. Silent love
3 m4 V6 {5 h" g# e5 J# x11. H/A/P/P/Y; s0 h: ], k& q
12. arco iris
) K9 c( q- _' @3 [13. 愛 get 暴動 世界 !!!
$ L! x1 M! l; S/ S14. Now's the time to change The world !1 e" O0 X3 r1 @& u+ i8 M
15. Say Anything8 M0 v0 S  E* l% P7 E( ]

6 q! _1 m3 ^: f/ ^4 Q
$ D. |) j) h( H$ i; S  N' `0 {4 B; U9 Z2 R

/ f8 H8 [, x3 R7 u4 a& `. I5 ^
2 e% R' \; M4 @9 I( r! b, p$ b=================================================================
. m4 o+ [' ~* Q$ r4 U/ f" c- B, U" M* P/ o
一直以ENDLICHERI☆ENDLICHERI的名义转达自己的世界观的堂本刚,9 d# {! N" K1 @1 J
在改名为"244 ENDLI-x" 后,将发售万众期待的新专辑!!6 V* ~$ J! P+ a2 F
将有BONNIE PINK(第14首/作词+合唱),原PSY・S的CHAKA(第4和第8首/作词+合唱)5 w1 `+ I9 T6 W& `
等人的参与.当然也将采用爵士乐风味来重新制作本碟.
8 H% G; U: J* ~/ x; a$ T专辑的名称包含了"我"和"爱"的主题,向这个时代表达着自己的讯息.. V. n' _# n0 `/ T

0 Q0 d! d) w; n& T/ X1 K=================================================================7 I- ~, P2 H* |. I7 J$ U( S

8 L; |  N- r$ ]$ M3 F! \. `; r关于本次专辑发售的活动:' z7 \3 c/ B: n4 K& o/ P
Limited Edition B版本,会收录LIVE CD总共两枚碟.
4 a' s) Y5 x% T8 c7 e收录的内容是未公开的LIVE音源,总共是4曲共33分钟.. D( g7 h7 |9 x/ E( @: R
同时有8面共16P的海报,(里面有5支244 ENDLI-x手写的歌词)* r/ j. r' K. `* S$ a1 x; K
同发单曲中的歌专辑不收录.3 l& }& l/ u+ P6 `& ?$ e
Original Edition版只收入2面共4P的歌词本.) G9 H' h+ u6 E, V6 U7 I% t# R  N
' ^( z& l/ D* q0 n0 U" Y/ U
翻译 by justkathy@VZ     禁盗
7 v: s3 _9 {  o0 }
2 j. b- P8 p8 v8 b" e# x[ 本帖最后由 田崎敬浩 于 2008-4-1 11:15 编辑 ]

大美!!!!> <! q& d, e. G9 e# k: H3 L, W
待俺翻译这段有爱的文字.. e/ q2 |' I+ g0 |
3 m; @9 ^6 F$ w2 W) K, Y4 v, l( m
啊我疯狂了啊啊啊这次有黄金合作啊啊啊啊..><大家别理我...
+ ~1 _0 \1 @% p  V  T$ l=================================================================9 ^- l1 |  C  w# }, X" E
8 l- J% Z9 J7 K5 U0 G+ }7 y7 M6 r" k
一直以ENDLICHERI☆ENDLICHERI的名义转达自己的世界观的堂本刚,9 P# j' Z1 C/ @/ J! o/ N1 R1 G3 v, n
在改名为"244 ENDLI-x" 后,将发售万众期待的新专辑!!
' O+ A2 U% e1 p+ ?将有BONNIE PINK(第14首/作词+合唱),原PSY・S的CHAKA(第4和第8首/作词+合唱)
* O* m# H+ R# F4 l* I" c等人的参与.当然也将采用爵士乐风味来重新制作本碟.
  {0 c5 |3 k' P6 W' w专辑的名称包含了"我"和"爱"的主题,向这个时代表达着自己的讯息.) Q4 J) ?& l1 m/ ^+ t0 c

- I( _" s! y4 N/ n=================================================================4 n5 v/ d3 J; N# e" {9 |
1 x% ~/ d2 s* T& I- {
关于本次专辑发售的活动:( d) @* o! s: ~0 U  H
Limited Edition B版本,会收录LIVE CD总共两枚碟.
, A: r2 q4 O! q3 G( m  K+ b收录的内容是未公开的LIVE音源,总共是4曲共33分钟.1 p$ _6 U3 u% h& J# x
同时有8面共16P的海报,(里面有5支244 ENDLI-x手写的歌词)
, L2 Q6 K% P/ u. _8 E3 f; M  j同发单曲中的歌专辑不收录.
: o" F. b$ q6 g% |. Q# n' e2 o3 B" h$ WOriginal Edition版只收入2面共4P的歌词本.
) T9 B/ Q: `7 q% p1 g" l8 E% M8 f' _) o! f5 {+ j* O/ i0 y
翻译 by 某红      禁盗" d1 R2 q( _; ^* z/ f, j' }
! V6 U% v+ g3 i# o6 C- K  f2 L
[ 本帖最后由 justkathy 于 2008-2-22 13:16 编辑 ]