244 ENDLI-x(堂本剛) - Kurikaesu 春 (2008.04.02 release)
' I/ k) ^3 L  D8 y5 e  v6 E+ y* z+ ~4 k, X8 h$ ?1 w, i
[Limited Edition]5 X1 l/ s$ o5 J. i3 q) v* i1 I3 a
商品番号: JECR-6
( c5 l0 O" d. F, Iメディア: CD
, G+ v8 j/ N) p2 h組枚数: 1! r7 R' q4 [% ?
発売日: 2008/04/02
& W% n# g) U7 I  v" F# I価格: 1000円(税込)
6 S4 e% D( b" v0 S# e
( Z" f& w7 X% b. F! S今まで活動してきたENDLICHERI☆ENDLICHERIの世界観と堂本剛の世界観の融合を表現し"244 ENDLI-x" (ツヨシエンドリックス)と改名。待望のNEW SINGLEリリースが決定!! 今作では同時発売アルバム『I AND 愛』のコンセプトに準じ、初のテクノサウンドに挑戦。シンプルで心地よいメロディーにのせて春をお届け! SINGLE&ALBUM連動・携帯着せ替えツール全員プレゼントキャンペーン実施! (SINGLE「Kurikaesu 春」とALBUM「I AND 愛」両CD購入者対象で「Sankaku携帯着せ替えツール」を応募者全員にプレゼント!) Limited Editionは、3面6Pジャケット (Original Editionとは別絵柄)仕様。Original Editionには未収録の「Let's try the love」、「Kurikaesu 春 - Backing Track -」を収録。SINGLE & ALBUM連動キャンペーン応募券封入。 ※同時発売アルバム『I AND 愛』に、このシングルは収録されていません。$ T. a( v, J8 I- J6 [/ d; M
" O" f4 ~; M% g% T0 X
収録曲4 j- z8 m& }0 B" c
1. Kurikaesu 春
9 _( k. e$ J) c2. プロポーズダンシング) s! d, D: n; V) ^2 `
3. Let's try the love!
7 `2 a: D: p8 v4 q7 {4. Kurikaesu 春 -Backing Track-; {* U' L7 Z2 w1 r! O8 x
4 r4 m; `  }# [# g8 t0 h
[Original Edition]# v4 O9 ]% I/ X* q" h
商品番号: JECR-70 t" d' S: ?6 p+ x# k9 Z
メディア: CD
2 ?  A8 {, @( M& M組枚数: 1
7 w( J- D9 P, K+ j' G発売日: 2008/04/029 t5 J0 _: F0 |2 k6 P
価格: 1000円(税込)
* J: m1 f/ f- _3 `
7 J5 z' j$ b+ q! \" V今まで活動してきたENDLICHERI☆ENDLICHERIの世界観と堂本剛の世界観の融合を表現し"244 ENDLI-x" (ツヨシエンドリックス)と改名。待望のNEW SINGLEリリースが決定!! 今作では同時発売アルバム『I AND 愛』のコンセプトに準じ、初のテクノサウンドに挑戦。シンプルで心地よいメロディーにのせて春をお届け! SINGLE&ALBUM連動・携帯着せ替えツール全員プレゼントキャンペーン実施! (SINGLE「Kurikaesu 春」とALBUM「I AND 愛」両CD購入者対象で「Sankaku携帯着せ替えツール」を応募者全員にプレゼント!) Original Editionは、3面6Pジャケット (Limited Editionとは別絵柄)仕様。Limited Editionには未収録の「Oh Lord!」を収録。SINGLE & ALBUM連動キャンペーン応募券封入。 ※同時発売アルバム『I AND 愛』に、このシングルは収録されていません。
, c2 l$ i8 O8 F7 w6 T( n$ Z5 T. @6 Q( @
: m# G9 g7 k6 x/ x収録曲! P8 R4 _3 A2 ?4 d2 b& J) |
1. Kurikaesu 春: l# }4 v* }/ u& J
2. プロポーズダンシング/ t$ h. o' J  F
3. Oh Lord!
5 d5 V% ^. V% U9 n0 B. a) e9 Q* v. g5 i1 h# r: R

& q5 _) E3 F( x( f) }! x$ e7 p$ z$ A

8 u! ^8 Q, W1 ]* g) ]/ R4 l" U
+ j- T/ c- x, X' i1 H; r) V===========================================================# }+ `; p' ]( j8 k, ^/ l1 @; O+ L

3 x2 o* n- E5 k8 x; f, X) D一直以ENDLICHERI☆ENDLICHERI的名义活动,将其世界观巧妙融合而入的堂本刚,; r/ q" q( }  r# E
改名为"244 ENDLI-x" 后,将发售众所期待的新single!!
. d) Y; W" O! ]同时发售的专辑『I AND 愛』,两者间是统一的概念,刚还将首次挑战运用技术效果,
/ a% z6 ~" Q2 G. D* }* y7 n编辑声音.(或许就是指电音?!....我默.乱猜.= =)
: @+ Z' M" m' S  h  u5 J用纯朴的心地与旋律,传递春天的气息.
+ F& _4 e3 t8 H' ?2 x) \/ u. g+ X& g7 C0 B6 X
============================================================) ^8 ~, s9 s2 D+ ^3 Z6 Z+ G& g

: l$ |5 c1 X/ l7 q关于此次单曲+专辑同发:/ W% r! T% c% l' r
SL和AL同时购入,将有机会参加应募获得礼物.
3 g8 H. t( Y: x9 S( |, mOriginal Edition版本会赠送3面共6P的写真,(和Limited Edition收录的不同)
5 X: Q. G5 m) }/ p# X1 R并且还将收录Limited Edition版没有的歌「Oh Lord!」.
9 n* Y" t! M& Y值得注意的是,专辑里并没有收这次单曲中的歌.
$ m1 v/ Z( r3 f: W6 U% ?3 v2 ]+ p这也就是说....
& Z* r5 r7 c  A0 s* ^4 g8 O" V! D( gXDDDD.拿钱来吧.而且是多份的.XD
+ [( V2 Y* A8 f' \2 C* }! B6 R. p- d( F7 u' d

. }5 b* ~8 i" v
( f- u, g6 F5 @/ n, w9 M% t+ ]9 p& O- |) \翻译 by justkathy@VZ    禁盗..; T2 W# x3 @5 B5 R. Q9 M! w+ V* z/ G
4 `! H, y+ F1 Y/ D
[ 本帖最后由 田崎敬浩 于 2008-4-1 11:12 编辑 ]

继续占俺家244的SF.> <& O5 S, \6 U+ q' {+ E% `
等下翻译官语.2 X: t( z: n& x/ K/ b% D! g" y

. c$ o$ o2 x+ E, \+ L1 |+ e! _这次刚又是大启动了.XD
( {  F" c+ L5 t===========================================================8 K7 @% Y6 }, j0 Q9 h& ]

# Y7 N1 \# U" g7 B* g  O一直以ENDLICHERI☆ENDLICHERI的名义活动,将其世界观巧妙融合而入的堂本刚,& t& d' S4 c  x$ a1 B
改名为"244 ENDLI-x" 后,将发售众所期待的新single!!
7 Y/ \" U& U/ [' g! r+ a同时发售的专辑『I AND 愛』,两者间是统一的概念,刚还将首次挑战运用技术效果,
' a* f9 S' C. n5 K1 u0 v& D$ i9 [编辑声音.(或许就是指电音?!....我默.乱猜.= =)
1 Q0 f+ w. m* ]* H. Y用纯朴的心地与旋律,传递春天的气息., X; j- Z- \0 a. U! C

$ U, }9 F  O1 J, `. h============================================================
/ ?0 `9 H* v8 R, |: U
. F8 J/ X- t) f关于此次单曲+专辑同发:
  T/ c7 D5 E; q7 iSL和AL同时购入,将有机会参加应募获得礼物.4 D% I2 @! `- t+ {6 |
Original Edition版本会赠送3面共6P的写真,(和Limited Edition收录的不同)1 a& N$ k6 a) q; c: h7 F
并且还将收录Limited Edition版没有的歌「Oh Lord!」.
; i$ o$ g# S) a" _+ X9 _0 }  g值得注意的是,专辑里并没有收这次单曲中的歌.
% Q7 B8 d' ]  I9 g1 `! i这也就是说....2 ?3 P% p" _  y8 I7 d
XDDDD.拿钱来吧.而且是多份的.XD9 d: a1 ~* w6 p. G5 H3 Z: l

* K$ S5 o; f/ U0 \
9 k' y; t  o9 t0 R1 y% b4 X; B  v' ^' a6 Y& h6 {5 p1 _
翻译 by 某红    禁盗..
' i" A8 A# K( j  Y4 O) X
( @# @# }- k# w$ e[ 本帖最后由 justkathy 于 2008-2-22 13:03 编辑 ]

名字有什么好改来改去的啊 。。。

是SINGLE吧  D3 Y" ?3 |- W
哈哈~可爱刚
$ k: G1 P6 ~$ K5 B+ f" ]244饿~这次换了名字
6 N! w* z8 f/ z& n其实更贴切呢！' n/ i) ~# f* r& U& S) N! \
期待期待

小刚又有新单曲而且两张一起来

果然是改名字
3 p. Q% U9 x$ r# W" q" ^在台湾官方翻译过来之后的原本的名字满惊悚的6 ~) R' l1 m8 j& S2 ^
还是现在好记

換名字了..
3 Z' j8 z$ h, C到底為甚麼要換名字阿~7 J6 k$ J; ]/ H+ b  X) c/ v
總之我喜歡他個人的歌

是SG嘛?已經很久沒有作品出來了呢```

又改名字單獨出來活動了( @/ l9 F: A3 t+ G9 p
他還真是百變

他的solo风格和组合时全然不同，不知道这次又以什么造型出现。

终于又要出新歌了& w% g  q0 t# @8 g. O7 b% R
这个人总是给人以惊喜！！3 |5 L* _9 w4 ~: W+ _$ ]) j- W+ e
独特的世界观，真的很欣赏刚的才华

244加油，很期待新单曲，希望是很温柔的曲风。。。话说去年的小白龙那张= =听得我很orz。。。

果然离开网络一个星期也会被遣送到外星系…………& Z7 w& p' \4 B8 Y  q( b
244居然官方化了……
5 B: E- _! a6 [  U- u; ^两张同时发售么~~期待~

剛是J家少有的有自己风格,坚持自己风格的孩子

244的个人曲?到时候一定要听听
7 Q3 d1 p7 o, W8 m: g一直都是只听过kinki 2只一起唱歌....

这次单曲+大碟一共5张，真是抢钱，担KK家真是不容易

哈哈以244名义，哇塞刚还真有新意，要我能买着肯定会去买的

果然改名字了！直接用堂本刚不就好了！～; F7 y9 ~8 z8 l* h
比较喜欢KING KIDS的歌～ solo一般