高杉さと美『穏やかさの中に秘めた熱い思いと素顔に迫る！』# ~7 _7 c* b  u* F$ P) U

+ y0 h) i* R8 i4 ^& E5 q2 s
7 q+ E8 i' g; j+ F- p# z2 ?! E* T* ]& t

4 ]$ @, M/ l+ `8 g# ^' U
! D% P0 w$ {+ t7 C===================================================
4 X* J% x- x; X* X) P- ?1 O. _4 e. `* J7 H% T  @# n$ J
高杉さと美的1st专辑[garden]中,
- ~5 p" ^9 d/ U" x( H融含了风,水,大地,人类等元素.
$ T* }9 D2 I( x" f% i9 X% a为人铺开一幅在大自然中,围绕地球摸索环行的画卷.! X% n9 }7 Y$ x- P/ u  z! q( L% v
更有单曲中无法一睹的,5 q* ^4 Q2 V/ t6 R$ y8 u+ T% ]
渐渐浮现而生的温和安详的素颜..6 I3 C2 x7 i+ }3 T9 c5 `
8 H: G9 z7 @( [& M6 i
===================================================
) y1 Z4 h/ \' g
: I3 Q0 f+ G  a6 j. |8 ^$ K9 e2 F3 a4 U7 u
我是无法忘怀曾经喜欢过的人的类型./ F7 L! R5 z# ?, I9 {" [' ?
- |5 e) |/ U5 S  S1 _7 ^
  }& q; m7 n5 C3 c% ^
------ 从高杉至今发售过的单曲中看,是能体会到水与风的感觉的.听了这次的[garden],虽然这么说/ N! H# m6 N7 x% D
有点奇怪,表现的似乎是人世的景象.
  W: a, o0 v5 ]0 `! p/ g/ d1 D
" V5 n" H" }7 f# W) V6 N[高杉] 啊,也许是那样.考虑如何表现出单曲中不曾有过的部分的同时,也想呈现出没有经过修饰的,保持原貌
4 k' Z, M: W) K8 ~+ x/ G的自己.所以大家能听一听这张碟,感到很开心.
+ \  }0 t: _9 X9 x7 Q4 b3 W4 d' m9 v' m' k+ m# E
------ 请了不同风格的作家们成就了作风迥异的歌曲呢.集中看来该是归为earth color系吧.古内东子桑的: X; I  q7 Y: `6 q; A* y0 O
[最温柔的风],真的给人这样的感觉.# H; R( [9 t7 q) [; K
$ R( S3 K  b4 M* b5 o  j3 W
[高杉] 古内桑的曲子富有母姓情怀,唱这首歌时心情也会变得安稳平定,歌声可以表现出充沛的感情.' F" j3 M) L" i( z% z
' x, H) {5 [$ h2 {# j
------ 这种安稳平定,不是正好和高杉桑的气质相吻合吗?
& ]( D8 _4 w9 Z/ ?
3 s- U" b7 ]9 v( i3 B! ~5 I# M! K[高杉] 是这样么(笑)?我的感情起伏变化,周围的人或许很难察觉感受到.我想内心的自己应该是激情澎湃的,只不过没有溢于表面.3 n9 L) ?% F# c& D
6 h6 _+ G, L, ]3 _+ t% s) _3 e$ y
------ 新single[一起]也是充满安详情味的歌词,让人感到相应的平静下来的幸福感呢.
5 n" @* s' }+ K) Y0 _; W6 S" o& I, H$ G% A( Q& V
[高杉] 是这样.采用了与对方在亲密距离下的问答对话的形式.这是迄今在单曲中未尝试过的类型.
& V5 B- F- x8 E% S' v2 `4 l0 G' Q; z! ?) g3 i5 t
------ 而且,大泽誉志幸桑还创作了[于是,我束手无策]的主人公的三部曲.[就算远离]是男方的心情,而[这颗心中一直]则描绘的是女方的感情.
7 a$ j, ~& Y) E: ^2 k4 h: s! g  P) ~9 S; T( Z
[高杉] 是呢.因为想为[于是,我束手无策]做应答曲,于是有了这两首歌.
& _5 a8 n. q3 F% D( z2 g! L' \7 K* t9 l$ B$ W
------ 那么两个人,对于分离之后的看法,有共同之处吗?# G' r0 v) ~1 q* C9 e& [) J. p: R+ X
5 [* s, r$ W8 L$ n3 E/ l2 M
[高杉] 在商谈歌词方面的事时,大泽桑说过"只要女生离开我,我会干脆地忘掉呢."而我说"而我做不到.",于是就变成了现在的歌词.
1 p/ J: ?1 @: C8 Z0 }; \* `, n! [4 ^& z$ Y
------ 这么说的话,这是个离高杉桑很接近的女性形象呢.8 C5 ^5 ~0 N8 f& ?" p2 Y

( R( n  {1 e+ ~* M6 F" o+ s[高杉] 是的.因为我是只要曾经喜欢过,就永远忘不掉的类型(笑).
- W: {  M- H, Q+ s$ r* O2 D/ |3 x# R3 b5 N& r5 T6 J0 w- R

; l$ C& F1 ]( c( ~! s* U, e1 v[garden],是与倾注在专辑中的感情相配的题目.
) I& Q( d- o1 Q
/ p5 R: a* j$ f1 i
% q' i6 Y; ?) }& u0 [# }------ [ホームタウン]和[君よ、光の礫を投げて]这两首,算得上是高杉桑的较欢快的曲子呢.! U9 {7 J( O/ ~- C2 L0 K

4 a" O. E- f4 s3 l[高杉] 我的歌中,不知怎么明媚灿烂的歌很少(笑).不过收录到专辑中的话,或许能起到转换心情的作用吧?
) U4 [7 S. ^# [" [) {9 C# E* p) _
8 b7 t5 v5 n. [2 ]& y% l' a------ 如果要说的话,高杉桑的声音界于傍晚与黑夜间呢.苍蓝的感觉.
' P2 Z5 g6 z- v: ^6 t+ r$ k! f1 r6 I- W
[高杉] 我的话也很喜欢白天啊(笑),不过音质生来如此,大概会给人沉浸于痛苦之中的感觉吧.
: ]$ r9 x' {( ~' |% S+ b3 P+ d& w( U+ e2 p) C
------ 不过很容易与乐器的声音相融合?# L# }( L# N! v/ n3 j8 d

; s  g3 S" L8 ?, @[高杉] 这个录音师也说过哪.仿佛与生俱来的,我的声音与乐器的化为一体.
0 h* @) s0 a6 f$ Q* I
2 Q" k# q) ~' f/ g% r2 y3 I------ 最后的[鏡色],是高杉自己作词作曲的呢.' p6 |! T7 C3 q

- v: O! w; z* z0 M[高杉] 开始做专辑的时候,并没有想到把自己的曲子放进去.9 j. M* D" b- p5 c4 ~* g
不过循序渐进中,脑海中开始浮现出"想做出这样的专辑!"的蓝图,于是想清唱一支,完全表现出我的音质的曲子.7 L# z3 l9 q& o% u% O' m, \+ }" m
所以最后一曲就是"我"为主题的独自而歌.最具有个人特点的歌呢.
, m0 V5 L. a8 {, f, m! l* F* ]
0 f( y: E* R/ w( A' [------ 然后唱出的歌词,也把自己的信念充分捕捉表现出来了呢.$ I8 }8 r7 A$ }
, \" k, Q, ?& q( e
[高杉] 是啊.确实是自言自语的感觉,这首曲没有加入任何他人的客观的观点.我想唱出从出道前到现今的心情,还有自己的恳切与诚意.
8 R* F4 q9 D6 Z. x[garden]这个题目也是我挑选的."garden"对我来说,是十分亲近的地方.有放松自己,坦诚相对等美好的意义,这样的地方也是和人类息息相关的.
  X/ b# |( R% z这和我在专辑中倾入的观点是重合一致的.* I$ s; W6 ?9 }+ P
9 e/ `  @6 V" _. }
9 n3 X9 v0 T3 I7 e
===================================================
/ U0 O8 F3 d1 S' v* G% K* I. l( \/ l" E  k, w

  d0 F# k3 T! K2 O. ~1 c2 @' g全文翻译 by justkathy       禁盗

很支持她的说，旅人很有西游记的气氛，百恋歌听得我流泪！很支持！！！！！！

新歌我还是最爱この胸にずっと.
) ]* T% D/ m+ z) N感觉高潮很棒.." f, v% Q0 ]% l4 v! u6 i; F% X
不过总体留下深印象的歌不大..
0 U# M" E( [: Y  K  V% Z: Y; J感觉没预期这么好听.

小蝦米自己寫的那首還不錯...感覺會是越聽越耐聽的一張

我也觉得整张专辑特别符合SATOMI的风格哦~

觉得风格确实像她自己说的有很多首是以前未曾听到的风格，不过这样觉得会更好！越听越有味道的一张！

全部听完之后觉得镜色很不错，没想到是自己作词作曲的歌哦

百恋歌不错！她的歌比较耐听！～
8 W, y5 C. ]! p' _' [支持一下

她的声音一个感觉很漂,感觉她这种嗓音适合的歌曲比较少,出道卖得好运气比较大,不过还是期待她的新作品问世

百恋歌和旅人听得我如痴如醉，后来的2首雪星和一绪,感觉没前2只单曲那么好听，首张大碟还没听，希望会有惊喜发现

那首镜色真的是很好听
2 i2 y0 g0 f- _9 J8 L# g/ N歌和曲都很有意境的感觉
; C9 u) }( i, g8 Z歌词就像一首诗一样，简短明快但是也寓意深刻
+ ]3 D5 W4 r. b! e+ p) `整个的配乐，把我拉到了一个极其安静祥和的地方，去静静的回味这首歌; ^$ p1 o5 B1 s: @' I8 N* m* X
一开始还真不知道这是她本人创作的2 q' E5 u& r) k( Y/ b  A
知道了之后就更加爱不释手了
5 u# E4 M1 K, r' O0 u6 a大爱