发新话题
打印

[新闻] 鈴木亚美 - 「DOLCE」 join 歌手及介紹 (3楼增附翻译)

本主题由 saina 于 2008-3-31 07:52 关闭
0

鈴木亚美 - 「DOLCE」 join 歌手及介紹 (3楼增附翻译)


9 T) F$ z, k4 |0 D; {亜美ちゃんは曲によって声の表情がたくさんあって感心しました。
3 I/ n$ r! d5 _: o* p. X! F9 {0 r"feel the beat"は毎回、DJでかけてますよー!
; v$ D4 V- L: F$ h/ d3 S- v
5 `* @. s" k, C, f9 q) }3 }私たちお気に入りの"Potential Breakup Song"を、アミとjoinするって聞いた時はすごくワクワクしたわ!
7 G) J+ `# k# f9 N$ ?東京にいる間は、一緒にパフォーマンスをしたり、日本食を食べたり、ディズニーランドで遊んだり…とても楽しかったわ!
! p& ^% g, q- Y% c( E今回ご一緒できてとても光栄だったわ。またこういう機会が持てたら、とてもステキね
) j% o2 T% Y+ Jfrom Aly & AJ
5 R' T9 T, ?( X
! h; h/ o2 G& p. v+ K3 [  Bいつもあんな感じでやっているので、気軽に呑みにでも来て下さい。 4 H; m" d% S4 N( Y
キャップ(阿部登)が精一杯絡みますので!(笑)そんな楽しい感じでできた今回のセッションでした。良い曲になりましたね!7 q8 E1 H2 K, b8 P
from 森田昌典(S.A.)
1 n: q$ i9 K3 w% m$ ?5 s1 E7 v8 a3 b2 x# f. G, R8 _
' B3 I( W/ d5 [1 m) d
レコーディング中、アーティストとプライベートの間をゆらぐように歌う「SWEET DANCE」、彼女のキャラクターと歌声によってクラブという場所から拡大解釈された「MUSIC」、2曲すべてのレコーディングがおわって自室で聴き返したときにはじめて「ああ、そういえばこの曲は自分が作ったんだな」と思い出すぐらい亜美ちゃんにぴったりな楽曲に仕上がったんじゃないかなと思います。
4 E8 }; Y* c+ pfrom RAM RIDER! l9 `6 @7 ~) M3 E. f
: A. X1 y: `) I3 z/ v

. y( v5 J4 c- P! w/ r$ N( V2 I以前一緒にコラボした"Zip-A-Dee-Doo-Dah"カバーでのアッパーさとはまた違う、大人のキラキラ感を亜美さんのヴォーカルに感じました。
! l$ V) K5 M( F: _+ ^また何か面白いことやりましょう、楽しみにしています。  }2 I/ s' c& H7 Z- }
from CAPTAIN FUNK
9 }7 t2 e. {* N$ ]5 n4 O
8 k* e' {+ }4 N; W3 D2 Y  F: d6 b( F$ l  q2 p% F1 t: \  I$ K) }
亜美ちゃんと二人でご飯してる時の恋愛トークをベースに私しか知らない亜美ちゃんのエロかわいさを音楽にしてみました。
: p( c/ w# K2 w) W, m5 k男性ファンの方はヘッドフォンでの視聴をおすすめします!! _( q( H6 p; I( T
亜美ちゃんの知られざるかわいすぎな声が12チャン重なってまーーす!!!!
% `# I; }. M/ f- q( ~楽しんで聞いて下さいませ☆LOVE" G  q* s% H* S. b- H
from 篠原ともえ
  W3 _* T; s4 L* q# a' {1 \9 @. K& U& H. N2 c( r
( f% Y: f; g8 ]4 m, X
ボクがいちばんアミーゴのことをわかってるよ。
1 E, F1 S2 Q0 P9 e; H' |) K9 N: C! bfrom ROCKETMAN: h7 X- e0 T4 t* l% }5 b' x% l1 z

; z0 }1 O0 t# G
6 s# F/ B- z0 J, f2 t女性ボーカリストとのデュエットなんて!とてもステキな、体験になりましたよ。
7 L1 {: l& ~1 U8 h5 Zレコーディングも楽しくできました。# G  z# ^/ s( W5 }  W: d
from ホフディラン ワタナベイビー3 T4 ^: b/ ~/ w, M
ワタナベイビーとアミーゴ、このまま付き合っちゃえば?
! [$ {; ]2 @1 r$ i; t# `8 \( Gfrom ホフディラン 小宮山雄飛5 ?( z' H7 z5 }9 }  e, a& u# X
+ `6 @  r& ]; G; i
[ 本帖最后由 justkathy 于 2008-1-31 13:42 编辑 ]

TOP

ami一定要这么做吗,aly&j这个组合的歌过,感觉翻唱的还没有原来好,主要是声线问题

TOP

...我来大概给翻一下吧= =: G# ^4 @' S. v/ R, D

! t- `  G9 d5 Z! U2 A7 G/ v7 J
/ D% j3 T8 e* z) N9 G4 Y& N) v亚美有声有色地演绎歌曲,我对此非常钦佩.  S4 i8 r: c* Y9 f+ T( p0 v- K
"feel the beat",是首每次都让人驰骋纵横,以DJ为亮点的曲子喔!
: X5 L% ]  D% K' }8 d. k: D3 {$ D" N# ?
' d% t, N7 b$ @7 k! Q; V
我们很中意的"Potential Breakup Song"能有亚美的合作,得知时心跳得非常厉害!
' W. X- }" q6 i+ ]% c6 V+ ~在东京停留期间,我们一起演出,一起吃日本料理,一起去迪士尼乐园玩...真的很开心!3 Z6 v6 [$ j" B3 X* T
上次的合作成功让我们觉得很光荣.而又能有机会重逢,实在太棒了.! I% ?6 R" Z6 t; f! I- {2 E
from Aly & AJ
  {5 n, {8 W' {5 X0 J& W! j* D8 q3 }7 a7 d0 W! Z4 j3 r
* _6 n. G( E4 a
就请以你一贯的风格来演绎,轻松地品味吧.$ [! E- \- u- q
キャップ(阿部登)竭力促成的关系!(笑)上次的公演才能那么满足.变成了很不错的曲子呢!; k0 X, f: w' N5 M' t4 ]& y
from 森田昌典(S.A.)
* S% e! Y% H- u/ C2 D
  O: v5 o8 O; K7 z: c/ G$ Q9 v" n1 k* e0 d8 e; r
录音过程中,在艺术气质与隐私藏晦间摇摆的「SWEET DANCE」,把她的个性融入歌声里,深化扩展了娱乐场所的空间感的「MUSIC」,' N) D$ M) ~- Y3 p  `. F% v
两曲都录音完毕后,我在自己的房间里重听时,突然有种[啊,这曲子真的是我做的吗]的想法.3 U- p  p* D. T
能不能和为亚美把曲子完美完成呢..我这么想着.
' ^6 y7 |6 f  }. X. @8 Cfrom RAM RIDER
+ s, ^3 z& B3 E( e9 x: \7 W9 [* U! q( Z/ d" S9 s: E# @; f% [$ N9 M

( r/ C' j! c5 x与以前一起合作的"Zip-A-Dee-Doo-Dah"COVER上的高贵感不同,有成熟的光照照人气质的亚美,给人漫长行进的感觉.- Z5 X' Y, n6 @  K/ q: q
下次尝试做些有趣的体验吧.期待着.
  w) c7 S3 G, ]3 |" ifrom CAPTAIN FUNK7 U. q4 }" T2 G# t5 M$ m8 H! u8 d5 `
2 [' m1 n  L- M% N) m3 I  Y" s

$ z- F$ s3 A( d7 Q3 c$ ]: v) {- K和亚美两个人吃饭时通过恋爱相谈了解到的,只有我知道会采用什么节奏的亚美,已尝试用音乐把那份性感可爱表现出来了.! B6 N  L) k9 P% b+ p& i. W8 ^
男性饭的话,推荐大家用电话视听喔!
6 Q" _2 R+ v/ w5 r5 ~" q亚美那不为人知的极为可爱的声线,有12度高喔!!!!(此处不解. = = 译者按)& v* o( H  {7 o- Z
请愉快欣赏喔.☆LOVE
8 R7 V! A% i1 f8 K* \, T: Z  Sfrom 篠原ともえ* w" @9 q6 x# E. m5 v) z' L
# A- e4 y: U; e& E3 G
$ l5 M6 Z1 {0 B0 B3 S% ^0 M5 `% r- i
我啊,是最了解朋友含义的人哟.* c) b+ q1 n) F  ?. F  p" H
from ROCKETMAN: w( q; s' G2 V/ p8 q% u

- p+ u( {2 v) y) d& M1 h, o( r0 p) |: L: t6 G2 }% t' O
实现了和女性歌手的二重唱!真赞的体验啊.
, \2 ^3 h7 W( |1 [3 V, V, m录音过程也很开心.; k* B# R: f5 O3 r5 F! Q2 D) _
from ホフディラン ワタナベイビー; D+ v$ V5 `' j9 L
ワタナベイビー与朋友,就照这样交往下去的话?- N: ~1 W  M8 B4 D4 T# e# R2 X
from ホフディラン 小宮山雄飛1 H1 U# ?$ e  p% _/ d2 O& o

1 i$ h+ H5 L6 V5 L1 X* p/ }6 T' I+ \
禁转.只供交流.
本帖最近评分记录

TOP

感觉这次的bitter...挺不错的,而且我特别喜欢这次的封面造型
Hamasaki Ayumi 10th Anniversary

TOP

挖,辛苦小红J..
6 O; B# Z( R2 e+ Y# u& j2 ?试听下来感觉电子味还是很浓的~
& y4 u" O( z6 F& W! Z3 F不过JOIN都不错~
1 e8 F* P3 z2 h7 K2 E/ m大多数可以接受~BITTER属于改变后的抒情曲风~~

TOP

我最想看到的中田叔叔都没有介绍哦~

TOP

发新话题