38 12
发新话题
打印

[艺人动向] 濱崎步自揭左耳失聰

本主题由 after 于 2008-3-30 20:43 关闭
0

濱崎步自揭左耳失聰

日 本 天 后 濱 崎 步 昨 日 自 爆 其 左耳 已 完 全 失 去 聽 覺 功 能 , 但 她 卻 不 會 放 棄 做 歌 手, 更 揚 言 直 至 右 耳 也 失 聰 後 才 會 退出 樂 壇 , 步 姐 一 番 肺 腑 之 言 , 廣 大 歌 迷 即 在 網 上發 起 摺 紙 鶴 運 動 來 祝 福 偶 像 。
# `, w. k4 ?* Q, D7 P0 @# ?' M* F; j* K1 n* u4 L/ v: R
為 迎 接 加 入 樂 壇 十 周 年 , 步 姐 決 定 今 年 四月 起 展 開 其 第 二 次 亞 洲 巡 迴 演 唱 會 《 ASIA TOUR 2008~10th Anniversary~ 》 , 經除 夕 晚 假 國 立 代 代 木 第 一 競 技 場 舉 行 倒 數 個唱 時 感 觸 落 淚 後 , 步 姐 於 昨 日 清 晨 四 時五 十 五 分 , 透 過 其 官 方 歌 迷 會 網 站 「 Team Ayu 」 承 認 自 己 多 年 來 , 內 耳 患 上 突 發性 失 聰 障 礙 , 直 至 去 年 , 她 進 行 詳 細 的 耳 科檢 查 , 醫 生 終 證 實 她 的 左 耳 完 全 失 去 聽覺 功 能 。/ a0 ~& w& X* w6 }# U' p
; `4 G. O% h8 @% L( Z  c9 @$ z
不 放 棄 歌 唱 事 業
9 \3 }8 r0 G7 h) z9 A2 S: C$ r雖 然 左 耳 已 無 法 醫 治 , 不 過 步 姐 卻 表 現 得 十 分 堅 強, 還 向 歌 迷 承 諾 不 會 輕 易 放 棄 歌唱 事 業 , 步 姐 表 示 會 利 用 剩 下 來 的 右 耳 堅 持 下 去 ,直 至 唱 到 極 限 為 止 , 以 行 動 證 明自 己 是 個 專 業 歌 手 。
" P4 n4 Q+ v0 e: N
7 E1 s. g1 ]3 x  U8 C/ x其 實 步 姐 的 耳 朵 早 在 七 年 多 前 已 出 現 毛 病 , 追 溯 至 二 ○ ○ ○ 年 夏 天 , 她 就 因 突 發性失 聰 取 消 數 場 演 唱 會 , 而 翌 年 為 巡 迴 演 唱 會 進 行 綵 排 期 間 , 她 亦 意 外 從 1.5 米 高台墮 下 , 加 速 其 聽 覺 逐 漸 惡 化 , 導 致 步 姐 近 年 開 騷 時 經 常 要 用 手 掩 住 耳 仔 演 出 , 更不時 表 現 失 準 。
/ U3 V- f" i' x( d! v- u/ \0 }* l/ r  d: x2 }5 ?- z
摺 紙 鶴 祝 福 偶 像( Z& U9 w  k) [" c/ l
繼 去 年 七 月 在 官 方 歌 迷 會 網 站 宣 布 與 長 瀨 智 也 分 手後 , 步 姐 昨 日 也 以 同 一 方 式 公 開左 耳 失 聰 的 消 息 , 不 少 歌 迷 立 即 在 網 上 留 言 為 偶 像打 氣 , 日 本 聯 誼 網 站 mixi 的 網 友不 僅 稱 讚 步 姐 是 個 專 業 歌 手 , 更 發 起 了 摺 紙 鶴 運動 來 祝 福 步 姐 , 希 望 她 左 耳 能 奇 康復 。1 x& e- c4 V. g8 u/ Q7 {" u

, I' t+ N5 i3 ~至 於 四 月 開 鑼 的 亞 洲 巡 迴 騷 , 目 前 唱 片 公 司 只 公 布 日 本 國 內 的 十 九 場 演 出 場 地 , 暫未 落 實 海 外 的 演 出 地 點 , 未 知 步 姐 左 耳 失 聰 會 否 影 響 其 日 後 演 出 。
本帖最近评分记录
  • 美川COOL子 VZ币 +3 汗死,郁闷死,难受死...:( 2008-1-5 23:17

TOP

真的非常感动!为AYU的坚强,为了支持她的fans的坚持,也为了AYU坚持音乐的那份热忱。
# g4 ^: U9 H1 n. n: z# E% S6 e我们会一直支持AYU!支持AYU的音乐。, g. X4 n1 {; ?
希望她在新的一年里健康,快乐!4 M3 f& l( m2 F: O% {2 f. D
7 `  L4 u6 U. ]8 c3 l0 w: S- i( T
翻译:BY ayuchina5 T# l6 H. c+ a3 C0 C. H
呃……' {8 O! m4 \9 }0 O+ ]" J. n
大家发来的留言的量真是多啊,. U. M' z4 W6 q7 I% J; S3 ]
现在还在不断的发来。
6 N" V( ?8 l' c1 m! R' K, M+ G+ f呃,那个……,是的……我无论何时都尽可能的以自己的语言将自己的想法" \7 ~3 m/ G$ B' D( s- P4 J# I
毫无保留的不断传达给大家。
: O  Y3 O6 R9 ^1 j, t5 a我想大家一定能理解我的。) @+ k$ d  s, g8 O
恩,我是这么相信着的。9 @0 R/ i' C9 `
所以,我写下了。6 H2 K) z# ^5 j" v1 A6 ]
即使对热爱着的家人还有staff们都没有说的,
" Q2 T- d, ?; d/ Q* }5 @$ w% R在我心中的秘密……
/ N. f( u8 t% p5 d; [, G( y' r不对,严格的来说不是这样+ s# q9 ]& j) |! u' b# ?2 M7 d
只是对mama(ミカジョン,即ayu的干妈)说了  o6 N) a$ `" l( E; z5 z; a. y, {
左耳听不见的事。" X! L3 p1 d/ ^1 T. v
想要去医院,是因为确实感觉到自己的耳朵有异变
3 d1 Z, Z) D' A6 A' l7 q2 D3 M# V' M尽管我是对周围的人说 & R2 F# q4 T0 Q# s
是因为耳机的问题做个新的调换什么的
6 p: Y& j) m4 {/ U& O$ q% X8 [老实说,当在医院里被医生告知,没有治疗的方法了
/ u( s) s6 q) _; l9 l已经太迟了的时候,我的脑中一片空白, b' |; ^  V& q; l2 s# P9 ?
可笑的我在心里某处还认为,如果抽出时间接受手术治疗的话  x0 s4 {1 {: d2 c
应该能治好吧
) O; B% O; T& i7 l- E但是我错了
! R1 ]1 S$ `% c# [那个时候的医生的眼神到现在我都记得  F; l$ m$ }1 [
很可惜的,很抱歉的眼神。。。  N* }7 p' b) k4 x3 q' r
所以,我笑了! E+ b, q7 `/ Y- k0 {& M
虽然不知道为什么,但是在笑呢!
7 ]; x5 J' {* c! h/ n/ W8 J这么说着笑着。
4 |0 f  K% r& w) \# m被我爱着的staff们包围着,静静的返回了病房。
- w0 w* s' H! w# r/ f但是呢,接下来的话拜托大家不要把它看得很悲观/ V, b" ]1 z0 x) R4 K4 e
我接受了事实。
* o$ x* w; X# L* \% y% ]: ^0 O并且,没有感到绝望,而是看到了希望之光
# u8 }. i; h1 K) q& Q希望大家能理解- ]& |6 ]$ i, J
原因是因为,大家不是都说要成为我的左耳吗?
" l: X) `. Q# I/ c  L7 c: o# @# ^大家不是都说为了能让我听到,要更大声的呼唤吗?
$ u# c/ |# }2 d/ w& h  w4 ^" i对吧6 x& i! y% v1 D, {0 i; y  ]
所以,我要与剩下的右耳君一起前进
& ~, ^9 ]3 `- d( Z$ B+ f" ]我不是在勉强自己
% B2 ?$ _9 M" }2 [因为那对我来说是幸福的事。* c% E  P  l- V( @" ?% t" q* w) L
请不要担心!!!!!!!!!!!0 G6 F9 e; s6 d3 X8 @/ b0 `4 c
从今往后也会继续这样前进的~~~~~!!!
$ [- u7 X5 x9 ]( E) C& `2 F恩,一起前进吧!!!!!!8 _2 s/ c+ N5 y
想让你看到梦* Q9 x8 B3 t: H: S) ~. V% ^
不会结束 不会消失的/ x  _- g; l* q0 O( k* \
想让你那样的梦
# |4 s2 p% c% h& r* T那是我的愿望2 E2 v8 ^$ }2 _1 F- A
谢谢大家,大家,大家。。。; V* z8 I- d8 K/ ?' X, \9 T
谢谢mama: W# A+ y3 c4 n" e
谢谢,' V8 Q* s$ X) P+ f3 x& |
最爱的姐姐(注:应该是指不久前去世的natsuki)
; K! o8 [% F& p( W% G. o: L一起走吧十周年!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!% B1 N- K- u# U) y3 |1 A8 }$ M
以上转自:ayuchina
本帖最近评分记录
  • 美川COOL子 VZ币 +3 彻底崩溃掉了......:( 2008-1-5 23:20

TOP

让所有的步迷同做AYU的左耳吧!!!

TOP

祝福AYU~~希望她能健健康康的努力下去!

TOP

AYU一顶要坚强的走下去..我们也要一直和她在一起.! K+ h! q: j3 [: m

" W& Y; n! x' r  s0 G( g0 u0 [' G* k失聪并不是掉下了地狱,我们总能找到可以给你专属的音乐天堂.

TOP

ayu真的是个很坚强的女性
- e' ]$ D( a! W/ |9 X7 _& T她对音乐的执着让人感动
3 ^& ^& W* `. z/ d作为她的歌迷
4 l; O1 [' k  [我感到自豪

TOP

ayu!!!!3 z  i; P2 e/ j% r# y+ P. F

9 s7 d8 B8 M% L) X5 T加油!!!

TOP

刚刚听到这个消息真的是shock到了……
0 V, A" t2 q2 u- m4 N: v" x但是我们能做的也只有祝福以及支持!!!!!!!: v3 p& N! c5 Q  M8 G6 c6 \
ayu forever!!!!!!!
我要闭关……

TOP

大家一起祝福和支持AYU吧!!
8 t! i" g: D& z; ?3 eAYU真的很坚强!!
- S" T3 {. }( ?: H/ i$ F郁闷啊...

TOP

对于这个消息有些震惊。。
+ \5 i" h' W/ [* Y5 W" M, w) F0 E
希望ayu早日康复。。。   ayu一定要好。。。
3 ?# u+ h2 f4 Y8 ?; l
9 H' w5 V$ W/ x希望早日恢复。。。。

TOP

希望她能早日康复, AYU~~努力...一起祝福她

TOP

看到之后,先是超震惊1 s- P, H9 U2 Q& j* D# @+ V
紧接着就是感动,眼泪都流出来了
3 V3 g  h" M& j: Q; w好坚强的AYU
. Z0 m5 a3 F. t5 c- G+ h对,就是这样,所有的FANS要做她的左耳

TOP

ayu加油
# E$ \' p5 b' T6 E9 ~我會永遠愛著你和支持你的( Q3 j: T  w; N% J2 h
真的永遠不會變的

TOP

昨天晚上知道的消息,哭了半天,为ayu感到难过,也被ayu的坚强所感动,现在只希望ayu能好好休息,不管怎样我都会永远支持你的,请一定要爱惜自己的身体!

TOP

看了好感动啊...9 V; V8 K$ ^1 ^% O
支持ayu~

TOP

ayu!我们所有的步饭都欠你一只左耳。那么未来的这些日子,就又我们来当你的左耳吧!一起完成你的梦想!
1 ^" O; J2 a8 j( Sayu,你要继续加油啊~!
生死契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

TOP

不是吧 看到這個消息真的很驚愕
/ N  c1 o/ z% w- N4 H/ ?不是ayu飯 但依然欣賞你的精神

TOP

虽然我并不是AYU忠实的FAN~, L* ?5 }$ G, G! k/ a8 i
但是听到这样的消息还是很难受啊~! J0 d4 c% [6 a8 Z
相信亚洲一姐的地位是无可动摇的~
7 o4 H- z: \8 H; B& G) E相信AYU能够陪伴我们走过以后更多的岁月~1 @( f: c& i7 G& d
加油AYU~; F" g* S' i$ u6 T7 ^, R
希望你能再来上海举行你的亚洲巡回啊~~

TOP

今天知道消息的……AYU,加油!

TOP

最近知道了,AYU一定要继续前进,我们就是你的左耳

TOP

 38 12
发新话题