打印

[主题讨论] 推选你认为的版本最多的翻唱曲目[有奖]

本主题由 saina 于 2008-3-31 09:16 设置高亮

para

社长

Rank: 64

[万八海賊団員] - 纯赞助

帖子: 3756
积分: 26304
VZ币: 14554 円
威望: 47 点
来自: Heaven's kitchen
在线时间: 3006 小时

社长勋章 CMN工作组勋章

楼主大中小发表于 2007-11-19 17:50 只看该作者

0

推选你认为的版本最多的翻唱曲目[有奖]

今天在整理硬盘的时候发现真的很多曲目都是被N多人翻唱的，有的时候，翻唱的版本甚至比原唱的版本更好& h6 Q9 g; A" L3 @& u
  s% e6 I1 I, E* ]! ?' y
请大家都来参与这个活动，推选自己认为的版本最多的，或者是自己最喜欢的翻唱曲目，) R1 l" k. `9 d$ X! N8 H
" V$ c9 D  G) G3 E
/ w# H. e+ W- |: s( F2 R2 [' h
活动细则如下
$ b' e% |/ f8 [
- n$ h$ _3 @, Q1 d% T; G8 `$ I1，所有的版本必须打包上传到网络硬盘（就不要传VZ了，占地方）给大家提供几个网盘
! @$ Z! i. n- ^/ J0 X; U4 v* o& k     www.mediafire.com
         www.wiiupload.net
         www.zshare.net
         www.fs2you.com. N: M2 g8 Y% J% h3 N% `7 O. Y
         www.sharebig.com (随便哪个都行，其他的网络硬盘也可以）# F- E/ J) U/ r% d2 x- |

8 P! |$ N7 A7 O4 Y/ w5 y* }2，以下几首歌曲不参与活动' T8 \. I" U/ v' Q0 m
   《苏州夜曲》，《雪の华》（以上两曲本区已经有相应的文章给出）
/ `1 K; S- Y, V( Y' }
8 o% z3 I) w7 ~1 ]: V2 n3，可以对其他人的版本进行补充，补充有额外加分
" j( ^2 t( a. ~1 m& L5 f  \6 F" ~) z: c5 s9 F( p* q
活动加分细则! @6 U, q& W7 H3 O+ }0 x! T

1 ~: U# ~8 Q8 j" h# U, O# C% e! z: A1，加分力度为---版本数*2=             * c, u( O  V: w; E- o/ d1 W
2,  活动日期截止后，统计版本最多的曲子，给提供者20VB的奖励, f# t! U8 }- v7 L6 j* c" l
3，补充较为稀有的版本的会员每人加分为5VB,尺度版主掌握
( I& h$ U, t! {/ @
, k6 y& v" v! _" {+ S) B活动日期
5 I+ [% e8 c4 s6 C7 u/ Y, ?) D6 |  `
. w( x+ s" l4 y; H/ U" @; l3 R* U07.11.18-------07.12.18 (一个月）

TOP

para

社长

Rank: 64

[万八海賊団員] - 纯赞助

帖子: 3756
积分: 26304
VZ币: 14554 円
威望: 47 点
来自: Heaven's kitchen
在线时间: 3006 小时

社长勋章 CMN工作组勋章

沙发大中小发表于 2007-11-20 08:43 只看该作者

我自己先传一个给大家吧。( b5 z3 ?( e3 |' G
8 T3 V6 V4 Z* E! V0 Y$ W. e. [4 X; D
最近比较喜欢的一首歌是中西志保的《最後の雨》这首歌我知道的一共有三个版本，
分别为中西志保的，koda kumi的以及韩国歌手Zero的（也是日文版）
第三个我找不到了。如果有谁有的话，麻烦补充一下。2 H* V; p$ v8 a" E  u$ o8 q
( i6 o/ ^, y: y' A8 b$ @
这个肯定不是版本最多的翻唱曲目，不过我非常喜欢这首歌，推荐给大家# z) M7 _. M! `7 ~. E  f

---------------------------------------------------------------------
- F7 i1 d4 ~5 P0 Z, n" G+ K7 ?! }

8 p' Y, Q& H. b' g" z歌词6 a1 u4 [0 \0 c
3 E& ]8 I+ Z& T7 _# H
最後の雨 ! k8 B: S% ]7 h1 {6 i/ h" i) u4 D3 V
, x" _0 `* c3 G* x
作词：夏目纯作曲：都志见隆  4 x6 C" t! g# Y  g9 s0 M$ p4 k0 @

: d4 ^/ w6 d6 Vさよなら呟く君が
8 _7 z$ v3 M, ]: g$ b仆の伞残して駆けだしてゆく
! Y7 s' W; c% I- U5 k5 f哀しみ降り出す街中が银色に烟って
, S) x( ~# o, G2 _  _: P1 G( h3 n君だけ消せない  ! @0 S3 ]8 @( p
最後の雨に濡れないように  ' _9 v5 U3 h  t0 q& A" Q3 Q
追い挂けてただ抱き寄せ瞳闭じた
8 C% ?& F  V4 P! c% w7 c/ G
0 @& S7 O2 `% ?6 {0 \# m※本気で忘れるくらいなら
3 g; U& C5 r% @泣けるほど爱したりしない  # E$ i. X% f2 R8 i% `/ l' z0 ^) k- l( T
谁かに盗られるくらいなら
8 J1 \6 j& A6 f- Y2 h5 X强く抱いて君を壊したい
* T6 L8 H  b/ O* n" w) ^( {: @/ {3 n8 K7 L! `, o1 k: K# K& ^
ほどいた髪を広げて
* j/ ]9 E# J4 o仆の夜包んだ优しい人さ…
6 M* a* \5 B; V; \9 F" a8 M; y! j% h不安な波にさらわれる砂の城怖くて  3 _* O. Q* c$ g- P1 W& T; X6 [
谁かを求めたの?
: G+ ^$ ~' ]/ p$ ~! F/ ^强がりだけを覚えさせたね  ' ?+ J3 x/ I1 W* I/ V* b4 I1 |3 m& w
微笑みはもう二人の梦を见ない
$ d8 a9 x( [* ~% R
6 F2 b, f) J/ v% P* h本気で忘れるくらいなら
3 n0 H% V% c. O" L& q泣けるほど爱したりしない
1 o% ^5 ]: C. r7 y$ f& f; oさよならを言った唇も  8 ~0 H" O/ t) d$ b' B
仆のものさ君を忘れない  ' ?5 J- A6 a7 n) Q7 y! O

, s: [$ y$ j" z明日の君を救える爱は仆じゃない
" b9 h$ D) ^% a9 Gでもこのまま见つめている
5 f8 a! w6 d, l/ c0 Y# D1 ]% K& b$ n5 ?* g7 o
言叶に出来ないのが爱さ
& N. H: Y6 k; P- p3 V- k* K! E言叶では君を繋げない  3 S4 B, Y) N/ [* ]; J  M' {' s
行き场ない爱がとまらない
2 j. ?( w: X* ?& W! B伞を舍てて雨を见上げてた  ; d$ r) j* ~6 b  H& z
---------------------------------------------# N2 n% Q0 {& ~& [+ U6 g2 @$ P! X
中文歌词
7 H# S# k# S8 P* ^% a' u7 I
" |' W* y! h, S# ~最后的雨 # L6 G$ [" t/ Y1 h, S
6 x% f3 g& K: G$ R5 m8 p
你说了声再见 : d4 M/ |! ]$ `5 p
留下了我的伞飞奔出去 & e  n, y2 {" }0 W$ D8 x7 m7 K' m
飘洒着哀伤的街头一片银色朦胧 . k- v! @+ R3 b9 R, }3 D, n; c
只有你无法被抹去
7 ]7 a2 X/ o: g# W5 q+ A$ B+ z& ]0 Q为了不让你淋湿在这最后的雨里
; V% p  M* O$ x2 C; Q- d2 W我追上你只是搂过了你
! Z2 p" ^( d' }: F! X闭上了眼睛 5 C# e) s; F* `# @; A. B% \
如果说我真的能够忘记
2 E. G$ v" J& J, N1 e- D- J就不会爱你爱到想要哭泣
  i$ X0 z, ^: K与其让别人偷走你
" b0 w7 y3 ~9 ]我宁愿紧紧拥抱你毁了你 1 J( c2 Z4 X; |8 W( a' n
" m! {! J. s5 s  k. c
散开一头解开的长发 2 p( K0 R# \9 u
你曾温柔地包容了我的黑夜...
0 B5 i+ Q4 w( Z' |+ d被不安的波浪席卷砂之城令人恐惧
是否在渴求着谁？
/ M1 I, g+ k; C只学会了如何故作坚强
# X7 [) Z4 d1 y" ?- H微笑已不再编织两人的梦想 / N9 ]! L2 L2 r" x1 G
如果说我真的能够忘记
* f, _3 p4 Q0 y  t# y( h就不会爱你爱到想要哭泣
) Y- p( i% T. D* e你那说出再见的双唇
9 I; X0 Q' }& ]. @* z! H1 K也属于我我无法将你忘记 3 C- E3 z* t7 y) P( f( ?

, P* O7 B9 ?+ c' G4 w' K, ~9 O+ f可以拯救明天的你的爱 # ~, ]; j0 E0 ]% M* J
并不是我的可是
6 c* ~# [0 D: N' l  g我会一直这样望着你 % i* w; j( j9 S& f+ [
6 ?& q, M) H6 \( }+ g2 N4 R" o
无法用言语形容的爱
6 l" U5 V/ x3 u* V4 n, [, W只靠言语无法绑住你 5 |% U1 ^6 p  J) W6 q0 i& h6 h
没有出口的爱停不下来 + D. G. ~/ z- o1 {
把伞丢开抬头看雨
$ i/ V( u3 S. z! ~2 @& d* l4 e  R+ N" l) d0 F
如果说我真的能够忘记 - `3 `8 w; {6 ~  l. N2 I" Y
就不会爱你爱到想要哭泣
/ N9 e0 M5 a. V8 b# e与其让别人偷走你
& m7 A2 `: @6 C4 X7 Z8 u我宁愿紧紧拥抱你毁了你  ; t4 `& [  e6 t0 a3 F* D, r
-----------------------------------------------------------
Click Here for download8 w4 X9 u+ F  r( B) P$ n4 Z, R
! }. Y1 V" }, \: ~0 t" F. b" X
[ 本帖最后由 paradox200 于 2007-11-20 08:51 编辑 ]

TOP

koja

流行歌手

Rank: 10

帖子: 2034
积分: 2413
VZ币: 2301 円
威望: 0 点
在线时间: 430 小时

板凳大中小发表于 2007-11-20 13:12 只看该作者

松任谷由実的《春よ、来い》
4 S* o* p7 r4 Q" n, n" V+ u* \) L
   《春よ、来い》其实更适合春天到来的时候听，前奏的那段钢琴，悠扬简单。表达了乐观向上的意境，歌词也很唯美，，槇原敬之得版本旋律更加轻快明朗。
2 a: C# P, w+ \7 {
原唱：松任谷由実---春よ、来い1 h. [+ P3 N3 t. a) ^6 w, a2 A1 |
. f" Q3 S' T8 U# a
翻唱：孟庭苇---相爱的可能性          9 I. K" e3 Z2 I- E+ u
      槇原敬之---春よ、来い# J3 v& e0 t% M. n* }& J
      林亨柱——春天，来吧！
      中西保志——春よ、来い/ E! B7 A, Z5 o
      ayu——春よ、来い+ G9 Q! H8 }$ ?" E9 c
      ' R  _' }, {% `2 o
演奏：姜建华（二胡版，出自《春の香》）
      小原孝（钢琴版，出自《The Most Relaxing～Feel Piano》）
      高木綾子（长笛版，出自《Furusato 2～古里》）
      宮西希（古筝版，出自《ちょっと一人Koto》）5 t) z2 N$ o) {2 \
      女子十二乐坊（出自《女子十二乐坊五周年精选》）
      武部聡志（二胡人声版，出自《Piano Man～For Yuming Lovers》）
      松井利世子 (小提琴版，出自《Aosora～For Season》)
      林享柱（出自《Salley Garden》）7 i, T! W/ T: Q! c5 L$ ?5 W9 D
      岳云凤 Kumohou
      伍芳万華鏡9 w! Z% I" W3 f! R  }9 I

---------------------------------------------------------------------4 z4 k7 B8 M5 f. S* t  ?
歌词6 n: }& N# W' Q* ?
春よ、来い

詞&曲&唄：松任谷由実

9 @8 Y& Z0 L+ ]9 J- f
淡き光　立つ俄雨# \1 x0 K2 B1 r, f2 E
いとし面影の沈丁花
溢るる涙の蕾から
ひとつ　ひとつ　香り始める! }% u5 E" A" u1 W4 `* f

それは　それは　空を越えて6 @! k$ W$ u: L- n& F1 a" {
やがて　やがて　迎えに来る
& x' F$ v: q0 D8 w  a
春よ　遠き春よ　瞼閉じればそこに
愛をくれし君の　なつかしき声がする
9 I* H* Y* c# W" u) v
: y  w0 N7 g- ^- Z2 n
君に預けし我が心は
今でも返事を待っています4 \  f+ S# K! [! }  O3 c0 ]
どれほど月日が流れても  V% h+ x( d# @# z% c+ r
ずっと　ずっと　待っています

それは　それは　明日を越えて& x3 T4 D% r( T1 b- X, Q
いつか　いつか　きっと届く) q7 N+ F' R; a3 R5 C: F

春よ　まだ見ぬ春　迷い立ち止まるとき: [2 \* Q/ j0 q& X9 K& l
夢をくれし君の　眼差しが肩を抱く

夢よ　浅き夢よ　私はここにいます
君を想いながら　ひとり歩いています: ?/ J8 O& I! H9 i/ {1 T$ g5 m
流るる雨のごとく　流るる花のごとく8 S/ |0 Y+ u- z1 i& w* J
3 b% }6 X% v4 O" W$ q
* I5 L" ^+ c( e7 j8 C/ L. U
春よ　遠き春よ　瞼閉じればそこに; b" `2 m3 M2 O
愛をくれし君の　なつかしき声がする
. n6 @1 W; C9 x3 F0 [
春よ　まだ見ぬ春　迷い立ち止まるとき
夢をくれし君の　眼差しが肩を抱く

春よ　遠き春よ　瞼閉じればそこに  {, s8 k+ y3 t: J3 [, T7 ^
愛をくれし君の　なつかしき声がする
9 x1 \9 |" \8 P
春よ　まだ見ぬ春…
  G" b2 E' ]9 Y- b
【中文歌词】

柔光，阵雨，还有熟悉的丁香花的轮廓8 W) l- v  }4 a& K' b
含泪的花蕾，一点，一点，散发着清香+ T8 b3 U* ?. @4 p$ D
她将穿越时空，很快，很快，就将到来！7 \5 @2 J7 k1 h7 l

春天啊，遥远的春天啊！) L2 f: {" b& v" v- t, S3 u
如果闭上眼睛，在那里可以听见曾经爱我的你的熟悉声音。
# u( O3 E! h; R; g* O
交给你的我的心呀，直到今天还在等待着, x/ Y+ r' L, z7 y! [% O8 w
即使岁月流逝，一直，一直，仍然等待着
她将穿越明天，一定，一定，就要到来！$ [$ ~7 N( }6 J2 y4 v* O, a

春天啊，还未到来的春天啊！, }8 @5 y* ^+ a% v. \
当我困惑徘徊的时候，是亲爱的你的眼神给了我梦想。* w+ S8 `$ g. ]0 ?" V* c4 I! {0 D- \
7 |" h: \7 g- X2 `* G$ `
在淡淡的梦中，我思念着你，9 R/ o" j5 S- ?7 v2 v$ ]/ T* D
孤单一人开始上路
象飘落的雨滴，象飘散的花瓣。4 f* v0 @+ ^- A+ Z8 {
& |" E/ k0 q$ C; C- c
春天啊，遥远的春天..., O/ c! B: z  V7 m- A
春天啊，还未到来的春天......1 ]& h+ }; t* L/ S! `1 y: k
/ A* J& Q2 j' s8 W( k: q
-----------------------------------------------------------
Click Here for download/ ]6 U( }7 ]1 C/ o- }
) u! u; u/ Y2 U7 K- o4 T
（下载包括：松任谷由実、孟庭苇、槇原敬之、林亨柱、中西保志、 ayu、女子十二乐坊的版本）1 ?* @) S) g! A2 [5 ?
$ v/ f) d. d) ~- Y( c
[ 本帖最后由 koja 于 2007-11-20 21:21 编辑 ]

本帖最近评分记录

paradox200 VZ币 +14 谢谢koja 2007-11-21 17:23

TOP

the_Bluewing

大薯人

授权会员

Rank: 16

orange range fan

帖子: 3153
积分: 3989
VZ币: 3989 円
威望: 0 点
来自: 最CJ的毁楼大军
在线时间: 1390 小时

地板大中小发表于 2007-11-20 18:56 只看该作者

为《卒业写真》占个位。3 J7 Q/ d7 z9 N* i9 Q

原唱：荒井由実0 V, @6 _6 P7 p% h) Z! R
' D. g! b0 W7 n; _- k
出碟翻唱：いきものがかり- p6 I6 v2 a/ w5 G; |, V/ ], I
            德永英明! g4 w/ ]; p( o5 i% v2 L. P/ E5 |
            滨崎步
            高木古都

LIVE翻唱：morning娘
            YUI$ q2 B; L1 i. V( j" A' r
7 c8 N' j4 g4 }3 \# i0 ~( Z
（有待补充）
: \8 a/ B0 ^; F9 [
作词:荒井由実作曲:荒井由実' Z& n- N' B1 h; F5 ^: f
% m! h7 r$ ?8 r1 f, Q! A
悲しいことがあると
开く革の表纸, y* M0 I: ~- N! a
卒业写真のあの人は9 Y5 W! Y+ h6 ?. r2 R
やさしい目をしてる. M& R9 `( m; D0 \+ k! D' _
町で见かけたとき+ e, i) v+ t& E2 L
何も言えなかった- q- s1 T! V* _; n# |) K) P/ d
卒业写真の面影が
そのままだったから7 X( k' n( o4 g. X# a

人ごみに流されて
変わって行く私を
あなたは时々远くで叱って% o4 [+ L1 Q8 X7 ^. o

话しかけるように) {! s8 e( o8 W; w) j8 I
ゆれる柳の下を
通った道さえ今はもう
电车から见るだけ
あの顷の生き方を
あなたは忘れないで
あなたは私の青春そのもの
人ごみに流されて4 x. _6 m/ [; z1 e2 ^
変わって行く私を
あなたは时々远くで叱って0 A/ p4 i7 }' f4 f" v) L1 K
0 J5 s0 q: }( r( |0 _: J
あなたは私の青春そのもの% `4 [- f/ P) U3 v+ K& y- D
8 W$ {2 E  }3 i
至于音频：我只有ikimono和德永英明的版本。。。2 i# u3 J2 T4 g1 c
; u* d! W/ ^* b/ B; j/ J
现场的视频' p9 o8 l- ^& v' N

引用:

YUI http://www.tudou.com/programs/view/6QYBU_zp4Mw/

引用:

高桥爱 http://www.tudou.com/programs/view/cb9cg1wUPIc/

: _8 L* A: Z, I! |! J4 A1 U
[ 本帖最后由 the_Bluewing 于 2007-11-21 17:40 编辑 ]

我想借签名卖广告。。。会不会太张扬了？！

TOP

para

社长

Rank: 64

[万八海賊団員] - 纯赞助

帖子: 3756
积分: 26304
VZ币: 14554 円
威望: 47 点
来自: Heaven's kitchen
在线时间: 3006 小时

社长勋章 CMN工作组勋章

5^# 大中小发表于 2007-11-20 19:09 只看该作者

回复 #4 the_Bluewing 的帖子

看来松任谷由实的曲子果然被翻唱的次数最多.....ORZ

TOP

saina

社长

Rank: 64

帖子: 29833
积分: 68281
VZ币: 44781 円
威望: 94 点
在线时间: 7248 小时

肥嘟嘟三人组 - 小强勋章社长勋章 AKB 勋章

6^# 大中小发表于 2007-11-20 19:18 只看该作者

尾崎豊 - I LOVE YOU

原唱：尾崎豊 - I LOVE YOU

翻唱：中西保志
      中岛美嘉
      河口恭吾; N' V; g; `2 _) ~
      本田美奈子3 Y6 O& S7 Y. v$ g2 J; p
      郭富城: x, s& F9 o3 N) L
      SONIM

LIVE：宇多田光. Q5 G$ \! v! b8 c- B
      小田和正
      绚香
      堂本刚7 B( r1 Q% w; }; a2 V7 x
      Max昌珉
      李东健
      宋承宪+ L/ Y! ]7 @6 z- ~  U) }
      HYESUNG+SONIM

不确定：陈伟联
         POSITION. K) e2 n; R$ m: L; d) g% U
         魔法小歌王动画里的" v- X0 V8 }- b; L3 q7 m
1 u4 T/ G2 C( J, d7 i* a

引用:

视听：7 C" T* _$ _$ M* D5 l& v3 o- G
  ?" c! T1 a* [) }: O2 r6 T
尾崎豊原唱版1 B+ H# j. E9 {
' S& ~9 C+ q8 w$ a1 a
http://www.tudou.com/programs/view/6dhivqe-APo/
; }" @% r4 E2 G5 J9 j
# j6 P0 ]7 _) o在贴个尾崎豊的LIVE版
8 Q8 a: H! ^/ d" q% [# T  |* ~( Z8 r; Q
http://www.tudou.com/programs/view/httqZDVKg3A/
- S, D; h5 p, U! E  G5 P4 M( w; S$ i1 o$ e& I+ C" I) G$ W
中岛美嘉版7 Q% n" k2 _0 i3 i  @9 ~* |
$ T/ ?2 y" F. p6 q7 W
http://www.tudou.com/programs/view/8FKnt9QcJwc/" H0 ^% J0 ~9 P

& E- ]1 d- S$ s3 {" W1 D2 _1 p宇多田光版" y6 Q) V/ o0 j) G; L) i! G
/ Q1 `9 {6 U& e% r
http://www.tudou.com/programs/view/UsGW4pkTbtU/3 r' i4 h  l2 N" R" x4 H
4 E* @" s: o/ P( j& V0 V- g4 s
小田和正版1 C3 L1 h$ H% n  `
3 T1 |' r7 L( e6 u# H) t
http://www.tudou.com/programs/view/8njzoWpDLZI/
0 a& D% \- m. q) r( j7 ?2 V# G; U2 q* A" L& V: r
绚香版，原来AYAKA也唱过# l$ J7 L7 G7 n  M, L( |7 u. i

; A9 q- `, M* p& Y- C2 P% rhttp://www.tudou.com/programs/view/_k2z2HMmY9A/
9 X% `0 L1 u3 W7 ^, ?) @
( `; C( K  x6 ^6 i4 m/ _( y堂本刚版6 ^+ o- m+ a. I1 A8 [8 a3 _

" |0 N: S. Q( A2 k" ^6 Z# i1 s. s1 Shttp://tv.mofile.com/HBDQVK7E/6 t) y, w. r+ }7 _* m" k3 O: S( W

: \. D/ z8 J" z本田美奈子版0 b! ^- ~' J* O+ R
1 s# M4 p" C6 S9 K3 \& ?4 X
http://www.mtvtop.net/html1/19343.htm
  I) ~3 K7 M6 E7 ?, w1 r! L- N6 B8 f& J- d, c
郭富城版到底有谁能够告诉我
; d/ V# e, F8 f' c
  C* e; D9 ?0 o. R. Y; S0 F2 H  Bhttp://www.tudou.com/programs/view/QHC48xIM1vQ/' w! C$ y7 |0 p

; D4 c3 @) V, i# W& g$ [# r; e, y新加坡盲人歌手陈伟联版
$ z  Q4 ]# I. q- ~! D+ L% l
- y2 i* D0 `) \' @2 }9 h; F9 _http://www.tudou.com/programs/view/r3-rT2Vg_rg/
+ o' }" j" a) n" U9 n% S( `/ m! Y- P6 D  l
魔法小歌王动画里的演唱版
5 F" K/ @$ O6 @* V$ j$ ~
) T' V1 J8 s  h& B( g$ i9 Nhttp://www.tudou.com/programs/view/c_RNSEN4u9E/  n1 y' f  w3 f6 y! ]- S- |

* f& \0 l) Z; Z% f% WHYESUNG+SONIM版
3 g8 q/ M* |/ P9 {8 j" q0 a+ Z6 u, ^( B
http://tv.mofile.com/KFOTXEB75 @. }5 t9 r0 x' k: b9 o* w
" C/ m+ Z! y1 z
SONIM版的
( p* o, Z% h5 V2 ^: A3 a0 s( \  b- p' \# H  o; _' g$ ~& B& Z" b3 }
http://www.tudou.com/programs/view/ByaxaegA2eM/: V' s7 ?& s# X4 v7 \; ~4 @" C
: `0 h" i" x$ f- G2 |4 d
POSITION版
& j- j( U0 N/ K; O& D
; ~5 L. T9 Y( p. _9 v4 x. ^http://www.tudou.com/programs/view/BGkf-fVufas/- t$ H" U. a6 C

$ m6 {' @+ ~# G! l* l宋承宪版
( [8 P; S% P# h! [4 D4 B3 P1 w; {# R& B( @; b
http://tv.mofile.com/4KXT1EOA/
) U) F) \9 Q4 `8 ^$ ?7 M% C! ?& z7 N6 D. m
演唱会中Max昌珉版$ o  ^& m( |4 M* i5 A
7 T: g  q% w1 J' [+ S! b
http://www.tudou.com/programs/view/M2lKiv8l0J8/8 i; v3 L% m9 {5 q
0 b3 e) w7 r0 N0 N7 a. d
李东健在日本影迷会上演唱版: Y9 E2 T5 Y. j
3 P- a: G4 V3 j7 O1 r
http://tv.mofile.com/CJ0JUW1Z

- o; m4 g0 b( N1 R8 L
关于尾崎的《I LOVE YOU》：当第一句“I　love　you　今だけは悲しい歌　闻きたくないよ”响起的时候，突然感觉，一瞬间，感觉整个人被震住。头脑里，心里，空空的回响着尾崎丰的声音。尾崎丰的音乐，充满着尾崎丰式的思考。绝望，孤独，又充满希望。歌声里弥漫着的淡淡的苦涩的温柔，仿佛有魔力一般让人着迷。请大家静静地用心欣赏尾崎纤细敏锐、灰色的声音，它能带给你一些平日不曾注意的细腻感触……
) }2 [6 t* C  m
I Love You（词曲歌：尾崎丰）

I love you 今だけは悲しい歌闻きたくないよ4 l% X+ O& k3 ~7 u2 h" `* i
I love you 逃れ逃れ辿り着いたこの部屋
何もかも许された恋じゃないから' m3 ^; h5 G/ [4 [+ N3 m  X
二人はまるで舍て猫みたい
この部屋は落叶に埋もれた空き箱みたい7 M5 u0 J& |) ^; v$ g
だからおまえは小猫の様な泣き声で1 |; s) r: l) R* C* Y. ?, @

※きしむベッドの上で优しさを持ちより
きつく躰抱きしめあえば4 h3 d, U" d1 t( M& T7 F0 m* T
それからまた二人は目を闭じるよ
悲しい歌に爱がしらけてしまわぬ様に※. f* ~9 d3 \+ C3 |' O! ]

I love you 若すぎる二人の爱には触れられぬ秘密がある1 I/ f6 C) g8 e- }2 R" R
I love you 今の暮しの中では辿り着けない* i6 T! |) D* P+ I. d4 ]* I
ひとつに重なり生きてゆく恋を
梦みて伤つくだけの二人だよ  H+ M, S& d4 D. O. ]' n
何度も爱してるって闻くおまえは
この爱なしでは生きてさえゆけないと

〔※印くりかえし〕

それからまた二人は目を闭じるよ7 h' P7 o( s( g* \4 r
悲しい歌に爱がしらけてしまわぬ様に5 f' j) K7 o4 g0 i: Z

I Love You（中译）, x/ C7 D, k, W+ k" X

I love you 现在不想听悲伤的歌
I love you 逃走逃走逃到这个小屋. U) x. {% e9 q6 D0 {5 e& z/ F; D
这不是任何世俗观念可以容许的爱
两个人就像弃猫一样3 F0 |& C# w( C+ z
这个小屋就像是被落叶掩盖的空箱# [9 S- J: z( t% G" S. B1 v! F
而你就发出像小猫一样的哭声

在吱吱响的床上与其保持温柔
不如紧紧地抱紧对方. d6 m/ H! s( e" k. }
然后我们再闭上双眼
让爱在悲歌中永不褪色

I love you 在幼稚的两人的爱中6 d7 @/ K! I- C# H1 @! k
有着不可触摸的秘密
I love you 在现实的生活中无法到达/ ]: A3 w; k, @) }0 L# S
合为一体的爱9 Q# h$ p, ~" _* j
只有梦想和伤害的两人啊" C2 y8 \3 l8 Z3 a9 t) _7 \
向你说了多少次的“我爱你”
没有爱你将无法生存
) [. P) ?/ u! S! Z# A7 \
在吱吱响的床上与其保持温柔
不如紧紧地抱紧对方7 S8 a+ }4 g3 K' I  S
然后我们再闭上双眼
让爱在悲歌中永不褪色6 L2 b/ w8 q! {' Z9 N

[07.11.23] Various Artists - 尾崎豊・I LOVE YOU

5 I7 k7 h: M+ }  X( ^

专辑介绍：- M- X2 V  j) X" l5 t

尾崎豊经典名曲《I LOVE YOU》群星翻唱歌曲集。

专辑曲目：: b5 @5 _4 \7 f5 ]

01.オルゴール - I LOVE YOU
02.尾崎豊 - I LOVE YOU# {( y8 n/ g+ i. F9 V6 p) S; g# U5 k
03.河口恭吾 - I LOVE YOU2 O+ }# @! M2 k* B
04.中西保志 - I LOVE YOU
05.中島美嘉 - I LOVE YOU
06.陈伟联 - I LOVE YOU+ h& q$ f% `8 M' {/ ~1 n
07.尾崎豊 - I LOVE YOU(Live Version)
08.小田和正 - I LOVE YOU(Live Version)0 B6 I6 f. @4 q4 F% o3 L
09.宇多田ヒカル - I LOVE YOU(Live Version)
10.絢香 - I LOVE YOU(Live Version)# f2 r: l- t2 A1 O' E0 t- V
11.堂本剛  - I LOVE YOU(Live Version)
12.MAX昌珉 - I LOVE YOU(Live Version)7 y: [2 P/ T! V, a3 E
+ ]' p/ A  t9 ^# d! k/ L
DL：http://www.fs2you.com/files/7b521c5c-995b-11dc-b5d3-0014221f3995/1 q1 i. @3 I  Z/ `3 w" X

完成了，还有些版本等收集到了在补上，在这里要感谢YOO姐。+ _0 y& }  f" T

[ 本帖最后由 saina 于 2007-11-23 08:37 编辑 ]

本帖最近评分记录

paradox200 VZ币 +20 加分上限了，小强辛苦了，没想到这歌这 . 2007-11-21 17:21

TOP

Kosuke

夏 GO! 元気だよ

流行歌手

Rank: 10

会いたい　気持ちはどんなに

帖子: 3071
积分: 2033
VZ币: 2033 円
威望: 0 点
来自: KUMI'S MOON
在线时间: 1711 小时

7^# 大中小发表于 2007-11-21 15:58 只看该作者

回复 #2 paradox200 的帖子

不知道你放的是KODA哪个版本的
有2个版本呢." @( b v( A, a! n+ i$ Y& e

TOP

para

社长

Rank: 64

[万八海賊団員] - 纯赞助

帖子: 3756
积分: 26304
VZ币: 14554 円
威望: 47 点
来自: Heaven's kitchen
在线时间: 3006 小时

社长勋章 CMN工作组勋章

8^# 大中小发表于 2007-11-21 17:22 只看该作者

回复 #7 Kosuke 的帖子

time healing的版本，原来单曲里的那个版本我也听过，不过一个人就一个版本吧

TOP

君の瞳

实力派唱将

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 372
积分: 1120
VZ币: 1120 円
威望: 0 点
在线时间: 511 小时

9^# 大中小发表于 2007-11-21 23:55 只看该作者

被翻唱最多的，据说是冲绳民谣《島唄》，听说有五十多个版本~~- u4 S# ]' e! e+ q. t
另外就是《异帮人》和《毕业写真》了吧~) Q0 W5 u! Z% E6 T0 p- F: J8 D; D
民谣曲子或者叙事曲比较协永，被翻的多，摇滚什么的翻的人就很少了……- r6 {3 A% S2 H+ Z
1 Z  V% D  O4 f3 Y  Y$ `' H9 h# `9 e
異邦人 (久保田早紀)
「異邦人」は、久保田早紀の楽曲。作詞・作曲: 久保田早紀。1979年10月1日発売4 S/ @2 n* [1 C* _7 R3 C& ]1 c  m

1990年に声優の笠原弘子がカバー。
1996年に野上ゆかながカバー。 + l, v8 l. ^' c1 b+ c! T/ @' S
2001年にMAGUMIがシングルでカバー。
2002年に中森明菜のアルバム「ZERO album-歌姫2」の中でカバー。
2003年に石井竜也が6thアルバム「nipops」の中でカバー。
2003年に保田圭がアルバム「FS4 FOLK SONGS 4」の中でカバー。   d; k4 [7 r3 D/ x7 U
2003年にギタリスト松本孝弘（B'z）がヴォーカリストとして坂井泉水（ZARD）を迎えてカバー。→「異邦人 (TAK MATSUMOTO featuring ZARD)」、THE HIT PARADEに収録。 * J* D! a; Q1 d/ W/ i
2003年に小柳ゆきのアルバム「KOYANAGI the COVERS PRODUCT 2」の中でカバー。 . k" I/ ~4 r" A4 L
2005年にNHKが実施した「スキウタ～紅白みんなでアンケート～」で紅組38位にランクインされた。 7 u7 j& {# a, u7 b
2005年に女子十二楽坊のアルバム「敦煌～Romantic Energy～」の中でカバー。ただしインストルメンタル。
2005年に徳永英明がアルバム「VOCALIST」の中でカバー。 ' {* M0 H$ ^% ]0 z3 q, `8 O
2006年に久嶋美さちがシングルでカバー。

♬~让我拿什么去♥你~亲♥的ODA桑~亲♥的TOKUNAGA桑~亲♥的两个小森森~♬