忽然想写一个有关澳洲旅游的帖子，想向大家介绍最美丽的澳洲风光，最近在saina的blog上面看到perth的风光日志
觉得澳洲是一个非常不错的旅游胜地，如果大家有兴趣，机会，以及闲钱的话，可以选择一个能够放松身心的地方来旅游
那么澳洲永远在你的Best Choice List里面。

这个系列的旅游介绍翻译自tourism Australia official website by paradox200

转载请标明出处，www.viezone.org

for More Information Please Visit http://www.australia.com/

本系列的介绍按照澳洲的省际分割路线进行，经历新南威尔士-----昆士兰----北岭地-----西澳大利亚----南澳大利亚 这样的路线为大家介绍沿途的
人文特色及美丽的自然景色，让我们一起来领略澳洲的美丽风情，DisCover the Australia & Experience the Australia

我们的第一个地点，是澳大利亚人口最多，也是最重要的一个省份-----------New South Wales ，



由于Newsouth wales的景点太多，所以我们只能分步来介绍
今天的目的地是我们最熟悉的城市---sydney


Fast facts

• 悉尼是澳大利亚最古老的城市
• 澳洲的门户城市, 沿着世界上最古老叶水自然条件最优越的海岸建造, 优雅的海港穿梭于城市中心与海岸线之间，方便您欣赏任何一种风景

Why go there

悉尼因为它美丽的自然风光和独特的人文色彩成为世界上最早的旅游城市之一. 悉尼具有最热情好客的市民，乐于向来自于世界各地的游客来介绍自己的城市并接纳这些游客称为自己城市文化的一部分，这也是悉尼能够成功举办2000年夏季奥林匹克运动会的原因之一.
如果有人问起澳大利亚最具国际化色彩的城市是那个，毫无疑问，答案一定是悉尼,这也就是悉尼，以他的热情好客以及美丽的自然景色，整个城市对于体育的狂热和独特的庆祝国庆日以及新年的方式而使全世界人民瞩目的城市
在这里所有的景点都是与市中心紧密相连的. 悉尼港作为泰然的平台，为城市的各个景点提供了一条错落有致的主线. 在城市里，你可以看到多元文化的融合, 花样繁多的美食，兼有现代建筑风格和殖民地时期建筑风格的各色建筑物以及丰富多彩的现代文化和殖民地文化的融合。

Don’t miss

• 不要错过美丽的海浪和潮起潮落时的迷人风光.
• 来到海岸边具有自然风情的小店里要一份自己喜欢的食物和美酒，自斟自饮，靠在码头上欣赏若隐若现的海岸彼端的风景.
• 爬上悉尼港大桥，通过拱形桥身的顶端，眺望整个城市.
• 观赏当地独特的植物，在皇家植物园30公顷的土地上寻找远古植物以及他们曾经留下过的痕迹
• 尝试乘坐悉尼最有特色的人工渡轮，感受一下能够禁得起最大风浪的船是怎样的
• 见识一下澳洲独有的动物，环游悉尼港，包括歌剧院，情人港以及野生动物园
• 在悉尼歌剧院里系上世界上最美妙也是最具特色的音乐演出，同时你也可以通过原住民的表演，了解丰富多彩的土著文化
• 在情人港试一把能使你肾上腺素急速增加的海盗船或者是空中飞艇

Places To Go

NO.1 Balmain




The London Hotel, Balmain (Photo: J. Morgan/Tourism NSW)

Fast facts

• 乡村风情+独特的pub特色
• 西内半岛
• 具环形海岸仅10分钟的车程

Why go there

• Browse up and down Darling Street for your fill of retail therapy – galleries, bookshops, flowers, homewares, delis, children’s wear and toy shops.
• Explore back streets and spot the different architectural styles typical of the 1800s and early 1900s, from wrought-iron and sandstone to timber workers’ cottages.
• Party on at one of the many great hotels, such as the Unity Hall, Cat & Fiddle and Royal Oak – DJs, jazz, bands and live theatre.
• Give the boutique fashion racks the once over.
• Relax at an alfresco café or restaurant and watch the street scene.

NO.2 Sydney Habour


Fast Facts

• 悉尼所有海岸风光的集粹地
• 城市的心脏
• 15分钟快速游览&整夜流连于悉尼海岸的浪漫

Why go there

选择悉尼港作为游览地的第一个原因在于它独特的渡口风光，皮艇，帆船以及爱斯基摩式的皮划艇，各色海上交通工具的汇集使它成为世界上最具游览价值的海港之一。在情人港懒散的躺在特许皮划艇上享受阳光或者张开双臂迎着风站在游艇之上，都是绝佳的享受。
悉尼港中心岛--由Fort Denison, Shark,Clark, Rodd和Ghost几个小岛构成---具有独特的人文和历史特色，一些景点与原住民的历史息息相关，而另一些地点则显示出明显的欧陆风情。超过30公顷的皇家植物园占据了悉尼最引人入胜的地点，紧紧与悉尼港相连。

places to go

• 从情人港或者环形海港出发开始风景环游
• 在皇家植物园观赏来自于世界各地以及当地的各色植物
• 乘快艇环游悉尼港
• 从悉尼港前岸出发，16种绝佳的散步路线
• 约一家沿海的酒店---在体验传统澳洲没事的同时体验澳洲人的热情狂欢

NO.3 The Rocks & Circular Quay

Fast facts

• 昔日的囚集地和今日的生活中心
• 市中心
• 距离环形海港5分钟的车程

Why go there

这里曾经是囚犯汇集的地方，历史追溯到那个久远的年代, 这里就好像是一个砂岩堆砌而成的迷宫, 各种各样的形貌，包括庭院与死胡同, 繁华的商品街, 仓房和有着漂亮阳台的独特建筑均始于十九世纪建成的  
这里也曾经是码头工人和搬运工居住的地方, 但现在却成为吸引各国游客的磁石之一,爱好逛商店，酒吧，流行饰品店的游客不妨来这里看看.

Things to do

• 参观悉尼游客中心，了解最新的游览咨询，
• 沿着悉尼港走向这里，以便路过著名的悉尼港大桥
• 横越悉尼港大桥的并拜访灯塔守护员
• 逛逛那些有意思的商店和艺术馆，他们分散于playfair街的那些特色建筑之中
• 为自己订一个“诡异旅行计划”，听那些令你毛骨悚然的故事^^，感受一下原始的恐怖

NO.4 Darling Harbour



Fast facts

• 海港边上的娱乐和美食享受
• 沿海建筑和澳大利亚国家海军博物馆
• 距离市中心10分钟的车程

Why go there
喧闹热情的沿海风光, 情人港上热情洋溢的欢畅从未停止过. 这里形成了悉尼最大的购物，餐饮，和娱乐中心。各种大型购物中心和会展大厅连在情人港的周围鳞次栉比
最闪耀的热点之一，是国王街码头，(King street Wharf),这里紧密排列着环形的餐馆，海贝湾码头（the cockle Bay wharf)具有海边漫步的优越环境，这里分散着美丽的沿海户外咖啡馆，酒吧和极富特色的餐馆。跨越水域的另一端，那里排列这最棒的购物中心，高级饭店和商务写字楼。

Things To Do

• 在国王街或者海贝湾码头享受一顿美妙的户外美食.
• 乘坐渡轮，游艇或者帆船游览情人港的美丽风光.
• 乘坐单轨电车环视情人港以及周边地区的美丽景色
• 探索发现悉尼的野生动物世界，这些可是澳洲独有的哦
• 乘坐轻轨到达悉尼鱼市，世界上的第二大海产品交易市场

NO.5 Glebe


Fast facts

• 波希米亚式的生活风情
• 西内半岛
• 距离环形海湾30分钟的车程

Why go there
这里是最独特的波希米亚移民的栖息，活动地和艺术中心，Glebe可以说是悉尼最具特色的游览胜地之一它临近悉尼的两所著名大学都非常的近，因此这里居住了大量的大学生，包括海外学生和本地学生. 把你的居住计划讲给你的委托人，他会帮你在这里找到最便宜的饭馆，书店，自助洗衣店，健康食品商店和喧闹的pubs,这里还有一些新型的水疗和保健中心。

Things To Do

• 漫步于Glebe point Road，在那些特色咖啡馆，二手书商店和流行饰品店停留，购买自己喜欢的东西，游览Blackwattle Bay Park
• 游览位于Glebe Point Road尽头的Bicentennial Park,那粒有开放的大片绿地和最棒的体育场，滑板场地和各种竞技运动的场馆

NO.6 Paddington


Fast facts

• 时尚中心和高级酒店的聚集地
• 位于东郊
• 距离环形海岸30分钟的车程

Why go there

以众多带有铁铸花纹的维多利亚式的建筑风格而闻名，paddington被尊为sydney的时尚中心和流行趋势的发起地，这里聚集了大量的高品质的时尚设计师和美食家
熙熙攘攘的OXford大街鳞次栉比的排列着诸多的时尚衣服和谐的salon,和五彩缤纷的家居用品商店，咖啡馆和餐馆，路的尽头是Woollahra市场，紧挨着这个市场的时著名的皇后大街，因为这里排列着诸多的古董商店，出售和交易珠宝，艺术品，以及其他中古商品。

Things to do

• 逛一逛Oxford大街上专卖流行衣物的大街，感受一下澳洲独特的时尚趋势
• 感受一下中古时代的酒馆文化，选择一家paddington附近的小酒店，比如在Grand National, Royal 或者Windsor城堡附近的地区
• 参观维多利亚军营，一个典型的军事建筑，不过，这里可是一个星期只开放一次哦
• 漫步于paddington和Woollahra之间的街道，欣赏悉尼那些最漂亮的维多利亚风格的建筑

.

[ 本帖最后由 paradox200 于 2007-8-12 11:18 编辑 ]

以上只是对悉尼附近的一些特色建筑和景点的简单介绍，当然，如果你访问www.Austalia.com
会有更多的收获，悉尼是一个多元文化融合的城市，既有现代的时尚和快节奏的美，也具有异国文化的融合，这一点
不仅体现在建筑风格和生活习惯上，更多的也体现在饮食文化上，下面是有关悉尼饮食文化的一段文字
当然，这段文字并不是我亲自写的，因为我对于美食完全没有研究的，希望大家通过这个可以多多少少了解一下什么是真正的悉尼美食吧

味美价廉的各类海鲜

                            
提到悉尼渔市场, 当地人的第一印象就是新鲜好吃的海产料理, 干净明亮的选购环境, 及味美价廉的各类海鲜,
每到周末总是吸引大批游客与当地人前往大快朵颐.

悉尼渔市场自1989年成立以来, 已经成为仅次于日本东京筑地渔市的全球第二大渔货市场,
每天供应来自澳洲各渔获地, 南太平洋及亚洲各国，超过100种以上的各式海鲜, 而这些海产就经由著名的荷兰拍卖系统, 从悉尼渔市场送往澳洲各地或出口至其它国家

不同民族风味的餐厅或咖啡店



在悉尼随处可见具不同民族风味的餐厅或咖啡店, 无论是在市中心亦或是在近郊海滩, 于街角, 海边和港岸进餐, 已是悉尼生活的主要部分.
悉尼市中心的办公大楼及购物广场多设有美食广场, 提供多种餐饮方便选择. 在户外无拘无束的用餐, 徜徉在阳光蓝天下, 感受著悉尼的自然悠闲气氛, 自是别有一番风味.

猎人谷陈年佳酿酒


悉尼葡萄酒中最有名的莫过于位于悉尼近郊的猎人谷. 于1824年栽下第一株由欧洲引进的葡萄藤, 开启了澳洲葡萄酒业的新纪元. 猎人谷距悉尼北部2小时车程, 目前全区共60家酒庄, 根据澳洲100大名酒排行中的白酒50大里, 猎人谷酒厂即占了9名. 其中世界最好的白葡萄品种─Semillon, 即产于猎人谷.

猎人谷的葡萄品种主要源自欧洲, 象是白葡萄有莉丝伶Riesling, 莎当妮Chardonnay, 赛米侬Semillon；红葡萄酒有黑皮诺Pinot Noir, 卡本纳法蓝Cabernet Franc等品种. 不过, 虽然葡萄品种源自欧洲, 但猎人谷所产的葡萄酒清爽, 顺口, 而且价格合理, 旅客可用很好价格买到陈年佳酿.

推荐餐厅

Al Porto - Star City  
只要18澳币就可在Garden Buffet享用吃到饱自助餐，不论早、午、晚餐均同一价位。 请致电：+61 2 97779000  
AL-OI Thai Restaurant - Nelson Bay  
请致电：+61 2 49843888  
All Saints Estate  
请致电：+61 2 60352222  
Allandale Winery  
请致电：+61 2 49904526  
Anoushkas Cafe  
请致电：+61 2 49366867  
Bel Mondo  
精美的意大利美食. 请致电：+61 2 92813388  
Bennelong  
精美的澳洲料理。请致电：+61 2 92507548
Beppis  
请致电：+61 2 93604558
BJ''s Family Restaurant  
请致电：+61 2 63423084  
Blue Gum Japanese Restaurant  
请致电：+61 2 63422288  
Certo - 塞特意大利餐厅  
使用新鲜的澳洲材料和从意大利直接进口的乳酪，面条等精心做出来的料理，连本地的意大利人都赞不决口。请致电：+61 2 92411344
Golden Century Seafood Restaurant  
让有享受美味的中文菜肴. 请致电：+61 2 92123901  
Lillipilli  
特别的澳洲原住民料理 。请致电：+61 2 92516988
Marigold Citymark  
可口的中国料理. 。请致电：+61 2 9281 3388
Naniwatei - 浪花亭  
店里最受好评的是盖饭，它是用从日本带来的柴鱼和昆布熬成道地关西口味的高汤做成的。请致电：+61 2 9251108
Newsbar  
以呈现现代化的意大利餐厅而出名。请致电：+61 2 93289460
Noble House Restaurant  
请致电：+61 2 92334652  
Prime Steak House - 牛排之家  
餐厅的宗旨是提供肉食爱好者真正想吃好吃的料理。最高级的材料以及绝妙的厨艺是它的卖点。请致电：+61 2 92297777
Quay Deli  
这家店不时都有观光客和澳洲本地人进出。店内的黑板都会写上当日推荐的三明治，如果不知该点什麽时，可以试试看当日推荐的菜单。请致电：+61 2 92413571
Rialto Ristorante Italiano  
请致电：+61 2 98683007  
Sky Phoenix  
悉尼有名的茶餐厅. 。请致电：+61 2 92238822  
Suminoya - 炭之家  
口碑非常好，由于排烟系统做的好，客人可以很舒适的享受炭火烤肉。请致电：+61 2 92312177
Taing Asian Modern Kitchen  
露天的东南亚料理。请致电：+61 2 92122882
The Emperor''s Choice  
请致电：+61 2 92125987  
Wolfies Grill  
独特的意大利料理。请致电：+61 2 92415577

[ 本帖最后由 paradox200 于 2007-8-12 10:39 编辑 ]

剪了一些比较有代表性的图片上来
包括darling Habour ,悉尼歌剧院，悉尼大学和悉尼大桥，皇家植物园

说实话，这些地方真的是干净啊，怎么看怎么干净！

我也想去澳洲看看的说
不过出国，做梦呢

para，祝愿你在Aus有个愉快得学习旅程啊

澳大利亚的确不错
我姨夫去过
现在去澳大利亚留学貌似也比较简单

我去澳洲就来找你……

黃金海岸的鮑魚美啊

据说AUS的太阳很猛烈呢～
好容易晒黑，要注意防晒的说～

Paradox贴出来的ZP很PL啊～

AUS好PL
那些植物的照片是AUS特有的吗???

澳洲的皇家植物园里面有很多特有的古化石类的植物，可惜我对植物是没有研究的
如果有时间去那里的话，一定好好探寻一下，
PS,到澳洲旅游的话,最好带上一份轻松心情，即便是晒黑了也不要计较的放松感觉。
To leia,如果我立足了而且你有时间，欢迎来找我玩，呵呵

引用:

原帖由 paradox200 于 2007-8-14 19:53 发表
澳洲的皇家植物园里面有很多特有的古化石类的植物，可惜我对植物是没有研究的
如果有时间去那里的话，一定好好探寻一下，
PS,到澳洲旅游的话,最好带上一份轻松心情，即便是晒黑了也不要计较的放松感觉。
To  ...

澳洲的动植物基本上都特殊化, 好想看一看.
backpack的旅游方式适合我. 省钱+又能锻炼英文^^

澳洲很漂亮的說...
希望PARA快點到那邊給我們實地考察= =+

上一年的暑假我去悉尼度假
真是一個人傑地靈的地方
天氣很好
陽光與海灘
今年還要去一次

澳大利亚的确是个适宜定居的城市，我认识的有好几个人都是到澳大利亚定居的。
可惜我对他的了解仅限于电视广告介绍的悉尼歌剧院和袋鼠。
有机会一定要去澳大利亚玩一次，住上一个月，抱着树袋熊睡觉觉