這是以上那段訊息的翻譯
& q9 ]5 |/ t8 D( H2 J& m9 j9 [
# y# t/ K. Z* H; B$ x# ?在 7 月 13 日 (星期五 ) 的「音樂車站」 (害羞早上 /20: 00 ￣20:54 ），Hey!Say! 7 是演出預定。 Hey!Say!7（heisei 七個），平成產生的中島裕翔，知念侑李， 山田涼經過的你，有岡大你，高木雄也君的 5 名被構成的傑尼斯 Jr.的新單元。 他們唱的「Hey ！ Say ！ 」「BON BON 」，卡通「愛情★本」的 7 月￣9 月時期被開頭＆結尾曲子起用， 收錄了該曲子的單人於 8 月 1 日被發行。 鏈接觸 平成 (Hey!Say!)產生的中島裕翔，知念侑李，山田涼經過，有岡大貴， 高木雄也的 5 個人 '07 年 (七個 ) 組成了傑尼斯 Jr.焦點的新單元， 【Hey!Say!7 】暢銷卡通「愛情★本」的新開頭主題&CD 發行結尾主題 !標題曲 子「Hey!Say!」是「愛情★本」狂熱愛好者當然的事，很多的聽眾能呼籲， 年輕裂開的積極． chiewn 。 ●初次交貨期限平台． 詳情 ． CD: 全體收錄 3 曲子 ． DVD: Hey!Say! (影像．速度 +構成 ※希望的情況， 麻煩請你做的訂購初次限定版。其他的商品和介紹，被訂貨一， 就由於這些的商品寄送可能時期的話，因為有無法包留初次優待加的情況， 所以請諒解。 ▼ CD 收錄曲子<全體 3 曲子> M1: Hey!Say! (TBS 系卡通「愛情★本」開頭主題 ) M2: BON BON (TBS 系卡通「愛情★本」結尾主題 ) 給 M3: I ▼ DVD 收錄內容 (預定 ) Hey!Say!(影像．速度 +構成 ), ^- V2 S4 ]3 b# k0 S" W
: f% o' c$ q- a; Z9 j
他們的這些歌總體來說還是延續了他們偶像派的路線，但是由於實力很足， 所以能帶來很大的影響力！ 很是不錯的偶像團體！
1 M+ o6 S7 O% ~) k+ ]: s
& |/ j' @/ R3 R; T' D" [[ 本帖最后由 no野 于 2007-7-27 00:58 编辑 ]
