打印

[转贴] [转帖]日本播放的中国电视剧(不完全统计)

本主题由 saina 于 2008-3-31 18:16 设置高亮

joe1998

VZ第一御姐（宅中．．）

实力派唱将

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 2068
积分: 1037
VZ币: 1037 円
威望: 0 点
在线时间: 994 小时

楼主大中小发表于 2007-6-18 09:03 只看该作者

0

[转帖]日本播放的中国电视剧(不完全统计)

刘晓庆版《武则天》日本译名：則天武后
CCTV版《三国演义》
《康熙王朝》《末代皇帝》《大汉风》卫星电视BS-J播出
张纪中<<射雕>><<天龙>><<笑傲>><<神雕>>(有线电视,配音版播出)
CCTV电视剧<<半路夫妻>>(卫星电视,字幕和配音播出)
<<好想好想谈恋爱>>(富士电视台卫星高清频道.更名为"恋爱都市")
<<一米阳光>>(日本电视台卫星频道,双语播出)
<<黑冰>><<黑洞>><<金粉世家>><<夜半歌声>>(何润东版)(网络收费播出)
<<像雾像雨又像风>>(有线电视,配音播出)
大陆版<<连城诀>>(有线电视,配音播出)
李亚鹏与周迅共同主演的<<海滩>>(日本片名:BEATH)
<<別了、温哥华>>(有线电视,即将配音播出)
<<马大帅>>系列3部曲(字幕播出)

TOP

VERGIL52

经纪人

Rank: 48

帖子: 1012
积分: 13002
VZ币: 2002 円
威望: 44 点
在线时间: 661 小时

沙发大中小发表于 2007-6-18 19:44 只看该作者

<<马大帅>>系列3部曲...

倒,这种有浓郁地方特色的都放,也不知道他们看得懂不......

TOP

饕餮

地下歌手

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 45
积分: 54
VZ币: 54 円
威望: 0 点
在线时间: 13 小时

板凳大中小发表于 2007-6-20 13:40 只看该作者

叫他们放蓝宇，看看我们中国的小攻小受。。。。。。。

TOP

regentjiang

地下歌手

Rank: 4

帖子: 180
积分: 77
VZ币: 77 円
威望: 0 点
在线时间: 69 小时

地板大中小发表于 2007-6-22 19:25 只看该作者

三国在日本特别流行,妇孺皆知,研究三国的书也一大堆

TOP

堂本家の衣

阿思^-^

实力派唱将

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

光^-^光

帖子: 491
积分: 533
VZ币: 533 円
威望: 0 点
来自: 白马星
在线时间: 705 小时

5^# 大中小发表于 2007-6-22 19:47 只看该作者

<<马大帅>>...这个很难想象...

老实讲...真少.......

Kochan啊～愛してる～

无限撒花十周年^-^

TOP

angell_314

五音不全

帖子: 10
积分: -10
VZ币: -10 円
威望: 0 点
在线时间: 0 小时

6^# 大中小发表于 2007-6-22 20:13 只看该作者

我想知道收视率怎么样。。。。

TOP

youjianai

M-M

授权会员

Rank: 16

你永遠是我一生中最愛的

帖子: 375
积分: 1861
VZ币: 1861 円
威望: 0 点
来自: 肌肉怪叔叔的星球
在线时间: 494 小时

7^# 大中小发表于 2007-6-22 21:32 只看该作者

3樓的真可愛。
胡軍還可以。
劉燁見不得人的...
中國的小攻小受都見不得人|||

現在是墨西哥肌肉怪叔叔的天下！

TOP

ningyuan

实力派唱将

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 402
积分: 1245
VZ币: 1245 円
威望: 0 点
在线时间: 503 小时

8^# 大中小发表于 2007-6-23 07:20 只看该作者

偶也想知道收视率如何的说，据说张纪中那几部武侠剧倒是很受欢迎。刘亦菲似乎因为那个被看中的。

TOP

易无花

↓小陸你太迷人了TVT↓

经纪人

Rank: 48

◇リイコ◆クマコ◇

帖子: 2314
积分: 4943
VZ币: 2193 円
威望: 11 点
来自: 上海
在线时间: 737 小时

9^# 大中小发表于 2007-6-23 07:27 只看该作者

额~~~感觉这几部都不怎么样嘛
像雾像雨又像风还是满好的，HOHO

TOP

borderline

经纪人

Rank: 48

帖子: 2460
积分: 14415
VZ币: 5415 円
威望: 36 点
来自: 异人馆
在线时间: 1874 小时

10^# 大中小发表于 2007-6-23 12:28 只看该作者

有些我都没看过...
<马大帅>..没想到...日本人会喜欢看吗

『ZWEI II』9月25日発売決定！

TOP

Akira_ayu1

K66

地下歌手

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 16
积分: 57
VZ币: 57 円
威望: 0 点
在线时间: 1 小时

11^# 大中小发表于 2007-6-23 13:01 只看该作者

马大帅~~~我也很难想象

TOP

justzy

地下歌手

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 17
积分: 61
VZ币: 61 円
威望: 0 点
在线时间: 1 小时

12^# 大中小发表于 2007-6-23 19:59 只看该作者

。。有些还没看过~~

TOP

akina

地下歌手

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 242
积分: 56
VZ币: 56 円
威望: 0 点
在线时间: 116 小时

13^# 大中小发表于 2007-6-24 07:48 只看该作者

嗯,很多类型都有照顾到,不错
个人觉得<<金粉世家>><<黑冰>>都不错
但问题是有多少日本人关注
他们好像近几年都爱看韩剧

TOP

酱瓜

小有名气

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 25
积分: 46
VZ币: 46 円
威望: 0 点
在线时间: 2 小时

14^# 大中小发表于 2007-6-24 13:06 只看该作者

马大帅这种电视也放？
丢国人脸啊

TOP

知了

小有名气

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 115
积分: 30
VZ币: 30 円
威望: 0 点
在线时间: 50 小时

15^# 大中小发表于 2007-6-24 15:07 只看该作者

<<射雕>><<天龙>><<笑傲>><<神雕>>～～
都很喜欢啊～～不错的～～很有中国特色啊～～

TOP

rainbow0802

地下歌手

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 12
积分: 52
VZ币: 52 円
威望: 0 点
在线时间: 1 小时

16^# 大中小发表于 2007-6-26 17:40 只看该作者

马大帅　是个好剧　
但　．．．　日本人高够戗看懂吧

TOP

5751002

禁止发言

帖子: 15
积分: 12
VZ币: 12 円
威望: 0 点
在线时间: 4 小时

17^# 大中小发表于 2007-6-27 16:59 只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

TOP

5751002

禁止发言

帖子: 15
积分: 12
VZ币: 12 円
威望: 0 点
在线时间: 4 小时

18^# 大中小发表于 2007-6-27 16:59 只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

TOP