《蜂蜜与四叶草Ⅱ》经典台词全记录

Chapter 1

一定不会忘记吧
我们度过的 那段甜蜜得无以复加奇迹一般的时光
那段闪闪发光的时光的名字
大概是......
一定是......
      
By 竹本

我　什么也做不了
头也不回地跑了出去
哪怕如此　也依然不知道逃跑的意义何在
我其实一直都在害怕
害怕着看不到的未来
害怕着不知该做什么
害怕着一无所知的自己
还有　害怕着那依然毫不留情流逝着的时间

By 竹本

一直　一直都在想着
若是一次都不回头的话
我究竟能够到达多远的地方
那样跑出去的理由
终于明白了
大概是想验证　自己身后渐渐远去的一切　对自己是多么的珍贵
多么的重要

于是　我们又开始舞动
开始舞动

By 竹本
Chapter 2想说的话说不出口
阿久 我喜欢你哟
从那之后 阿久好像就不太接近我了
想都没想就说出来了 明明就知道她的回答
会不会不说出来比较好 但我不曾后悔
原以为说出来绝对会后悔 但是为什么呢
不经意望见的天空 却是如此的美丽 美丽...   by---竹本

这个人映在真山瞳孔中的身影 会是怎样的呢
他是不是心疼地凝视着她
想要触碰她的肩膀 还有她白皙的脸庞呢
那时 真山的心中会发出怎样的声响呢
那间房间里有着怎样的回忆呢
一直 一直都只有两个人吧             by---山田

果然还是要去理花小姐那里啊
还真是笨呢 会哭的哦
专程到他们在一起的地方 弄痛自己的眼睛
但是 如果不这么做就不会死心的话 那就去吧
放声哭出来好了

By森田

哪怕你再如何重视别人
我也不会像易碎品般断裂 能够继续活下去
哪怕真山一直惦记着那个人 哪怕看到他充满不安的表情
我的心也不会轻易崩溃
(很奇怪吧 聊不起什么 by---真山)
(越是和喜欢的人在一起 越是不爱说话了 by---修司)
(还真是笨呢 会哭的哦
专程到他们在一起的地方 弄痛自己的眼睛
但是 如果不这么做就不会死心的话
那就去吧 放声哭出来好了 by---森田)
我不会告诉你的 这种事 我绝对不会告诉你的
自己去察觉吧 真山你这笨蛋             by---山田

Chapter 3  不愿见到你的眼泪
我不明白 为什么你的恋爱都会以伤害对方为前提呢
我想来认定 要是找到了喜欢的人 就该好好呵护她啊
一般不都是这样的吗                   By 山崎

想念的时候 就坐在屏幕前呆呆地看着
她从来都不休息 虽然跟家里可能会有联系
但是 我想她大概一直都没再回去过         by---真山

什么叫「不要勉强自己」啊 太狡猾了
用那么开朗的声音说话 谁会相信
.....要开九个小时呢.....             by---野宫

啊 对了 野宫先生 昨天你到哪里去了
啊 东京
东京 是因为工作的吗
是去见你
呵呵 到底是为了什么啊
发生什么事了 我给你打电话时 你不是在哭吗
才 才没有
是吗 那就是挂了之后咯
啊 为......为什么 野宫先生 为什么会知道呢
是啊 为什么呢                     by---山田＆野宫

我当然知道 因为我一直都注视着你
只是你眼里始终只有真山 因此无法察觉罢了
山田小姐 你最喜欢的那个男人 就要和别人一起去远方
就算如此我也不会多说一句 你一定又哭了许多次吧
我会在你最失落的时候出现 用最诚挚的表情听你倾诉
一路走来 你明明都已经哭了那么多次
对你温柔些 轻轻地应上几句就好
今后 你不应该再继续哭泣了 然后 你会来到我的身边
可是 你还是会哭吧 在我的安慰无法触及的遥远的地方
一个人哭泣                       by---野宫

那么 再见了
山田小姐 如果不知道该怎么办的时候 就请来找我吧
诶? 好 可是 为什么呢
为什么 因为我喜欢你啊               by---山田＆野宫

Chapter 4不让你去任何地方
收集了残留下的遗骸
我们总算举行了一个小小的葬礼
理花连为原田送行 都没办法
醒来后的理花所得到的
就只有会陪伴她一辈子的一生伤痕
和一尊小小的骨灰瓮
说是想要从痛苦中解脱出来
她开始什么也不吃了
像是被我的话诅咒了一般
理花放弃了追随原田而去的念头
就算不停地呕吐 她还是拼命地逼自己吃东西
拖着疼痛的躯体
将自己埋进原田留下的工作中
但是我能够听见
从她的背影中传来的被压抑着的悲鸣
最先忍受不了的 是我
我觉察到了
虽然之前一直是三人呆在一起
但其实是两个人外加一个人
不管有多喜欢原田 不管有多珍惜理花
对于那两个人 我能够做的
就只有默默地守望着那两人的幸福而已
希望拿两人 能够永远在一起
理花 我无法带着你前行
也没法从背后支撑你
但是 就如同那个孩子陪伴我走到现在一般
希望 现在陪伴在你身边的那个男人
能够将你带向明天
BY-花本

你绝不能自己寻死!这样你是去不到原田的身边的!
这样你就才是真正意义上再也间不到他了!
像是被我的话咀咒了一般 理花放弃了了追随原田而去的念头
就算不停地呕吐 他还是拼命地逼自己吃东西
拖着疼痛的躯体 把自己埋进原田留下的工作中
但是我能够听见 从她的背影中传来被压抑着的悲鸣
                            by---修司

希望 现在陪伴在你身边的那个男人
能够将你带向明天                   by---修司

真没办法 随它去吧 让自己好好发一下呆
好惬意 像这样什么都不做的时间
不知道有多久未曾感受了 原来如此
大家都要花钱买这种时间啊             by---理花

她那如同自言自语般的小声呢喃
渗透在雨幕中的风景里 融化开来
变成如同困倦 如同寂寞 如同幸福一般的心情   by---花本

问她起床的时间 帮她设好闹钟 为她关掉了房里的灯
为她安睡的时候也一直陪在她的身边
压迫胸口的幸福感 心中一片焦虑 脑内纷纷乱乱 by---花本

别为那些害你哭泣的家伙哭泣 这个家
我会不留痕迹的毁掉它的 你的身边已经有我了
所以 你已经不需要再有其他的归宿了       by---原田

我知道 又一个拖累她的羁绊被解开了
离别的唱片 仿佛片片被撕得粉碎         by---花本

啊 我看了 邮件也好 传真也好 信也好
书也好 全都看了 你的事情我全都知道
你觉得无论什么对你来说都已经不重要了是吧
你认为把原田先生留下来的工作全部完成后
就该把一切都结束了是吧?和我扯上关系真是你的失策啊
不管到哪里我都会粘着你 别以为你可以那么简单的死掉~
拜托你 好好地活下去啊               by---花本

和我扯上关系真是你的失策啊
不管到哪里我都会粘着你
别以为你可以那么简单的死掉！
拜托你 好好地活下去啊 By 真山

Chapter 5 高兴却又悲伤
理花小姐上周出发去了西班牙 真山并没有一起去
在出发之前两人之间发生了什么 我不得而知
但是我能明白 在接到理花小姐偶尔打来的电话时
他的声音与以往有些微的不同 是一种平静而低沉的声音
是的 他已经被温柔地接受了             by---山田

每当这种花香沁满街道的时候 这一年滨美祭的准备就该开始了
在橙色的校舍灯光 和金木樨的香气中 寻找着那最喜欢的背影
无数次地经过可能相遇的地方 就算只是一小会儿
也想看看你的样子 听听你的声音 好久 好久 我的......
                            by---山田

再过一阵
再过一阵我就能回来了
所以在那之前
拜托你别再一个人哭了哦
别再别人面前哭了哦 by---野宫

为什么?到底是
为什么呢?
总是纠缠不清
放不开手
那片沙丘中的沙砾
那个笑容 还有 那句话...   by---山田

小的时候 我曾经在某本书上读到过这样的话
机会这种东西 在任何人身上都会降临3次
但是长大成人后才发现 当那个重要机会来临时
大多数情况下 只是单纯地取决于你手里"有钱"还是"没钱"而已
                            by---真山

要是自己喜欢的女人有什么事的话
至少要能对她说
什么都不要想 好好休息一下吧
 所以 还是存点钱好
                            by---真山

那个时候
我对真山学长所说的话感到无比认同
但是仅仅认同而已 实际上 我还是什么都不明白 by---竹本

突然觉得 心仿佛被看透了一样 忍不住飞奔出来
其实真是很想打电话给他 有太多的事情想向他倾诉
也想听他讲述 可是对于这样想着的自己 总觉得非常的讨厌
因为 如果拾起这样的想法 那一直以来喜欢真山的这份心情
全部都会变成虚幻 就算在别人看来 是多么的可笑
多么的一厢情愿 可想念着他的这份心情 却是我绝无仅有的...
冰冷而明亮的... 我最重要的宝物         by---山田

神啊 我本不想被救赎 总是思念着真山
愿意一直在为他哭泣的 但是 但是 这个人的归来
叫我非常地高兴 却又 非常地痛苦         by---山田

Chapter 6  我们还不曾去过的海边
在做一些巨大的东西的时候 我才发现
要完成这样的作品 需要制作比你作品本身更大的脚手架
而这项工作既枯燥又单调 而且仿佛永无止境
但是 似乎现在也都已经没关系了
当我说我骑着自行车去到了稚内的时候
虽然大家都惊讶地说"好厉害"
但我只是左右交替地踩动着踏板而已 左右左右
只是这样永无止境地 既然已经明白了这一点
我就不会觉得有什么关系了             by---竹本

想要尝试的事情太多了 在我心里 想要创作的东西
永无止境地散落在周围 我追赶着那一个个飞舞着的形象
抓住它们 与它们搏斗 好好品尝它们的滋味后将它们吞下去
起好名字 放回属于它们的位置 如此反复 消耗了大量的时间
我想打开所有的箱子 但是要把它们全部打开的话
人的一生实在太短暂了 每个人的一生中 能够打开的箱子是有限的
但是 要是有一个能并肩作战的人的话 如果有他在的话
不行 他有属于他自己的人生 而我... 而我没有将它多走的权利
                            by---阿久

什么越来越远 原本就没有靠近过啊         by---忍

不知为何 连一张照片都没没有留下的我们
只把那时 在眼前浮现出的大家聚在一起的景象
深深地烙在眼底 变作一生都无法磨灭的 那一张照片
                            by---竹本

Chapter 7 向前 向着光射来的方向
他没有"害怕"的事情
他其实是在用坚韧的心压抑着"害怕"的情绪呢 还是他根本就没有"害怕"这种情绪
在他眼中 看到的没有危机只有挑战而已 他拥有许多我所没有的东西
让我非常羡慕 如此受大家的关爱 如此的耀眼 耀眼得让我不由的感到窒息
不过 即使是我 一定也会有只有我才能够做到的事情 我是这么认为的
对 我 我一直都这么认为的             by---根岸

我一直都无法明白
为什么这个世界上会有「坐享其成者」与「自食其力者」之分呢
为什么会分别有着「承受关爱者」与「不受关爱者」的存在呢
是谁造成了这种分别呢 这两种人生是在哪里岔开了方向呢
不 真的有所谓的岔路吗? 早在出生的那一刻就已注定了一切不是吗?
如果真是这样的话 神啊 我的人生究竟是因何而存在啊
                            by---根岸

阿司 请让我看看 你是和我一样的人类吗
如果 不是这样的话 就让我好好看清楚你这个不同世界的人
让我输的彻彻底底 粉身碎骨回归尘土
让我看看吧 阿司 你的光芒是否真实
是否无论发生任何事情都不会褪色         by---根岸

啊 阿司 总觉得...我终于可以睡去了 不知道怎么回事
最近一直都没法入睡 不过 我想我这次终于可以好好地睡上一觉了
沉沉地 沉沉地睡去 就好像泥土一般         by---达夫

这个混蛋
嗯
不是 [嗯] 就算了的
我才不会原谅你 到死都会怨恨你
...嗯
应该说 就算是转世上一百回都不会消除恨意
嗯
因此 你们不要有怨恨
绝对不要有怨恨
馨
就算要诅咒他 要怨恨他 这也都是我的事
不能让给你们
所以 你们要向着前方前进
明白吗 向着前方

By 森田司、根岸

馨 就算要诅咒他 要怨恨他 这也都是我的事
不能让给你们 所以 你们要向着前方前进
明白吗 向着前方 不要被那些阴暗的感情追上
要向着光明的方向奔跑                 by---阿司

不行啊 爸爸 我做不到 我没法跑得像那个家伙一样快
但是 爸爸 我 我已经明白了 叔叔的心情
爸爸 我一直对阿忍... 以及 对爸爸满怀羡慕
但是 爸爸 我一无所有 是的 我也认为
有些事 是只有我自己 才能做的到的
可是 可是                       by---馨

我不知道 甚至无法预见到 所谓的预见是不可能做得到的
不管是今后将会发生的事情 还是今后的日子 以及所有的一切
                            by---忍 竹本 真山 山田 修司 竹本

Chapter 8 我们 什么都不明白
我 什么都不知道
就连将要发生的事情 也丝毫没有察觉
因为 她还在那里
一如既往地 在我的身边

By 竹本
哪怕连自己最喜欢的人最重要的人生都会被改变
也必须得去选择的路到底算什么           by---阿久

要复仇或是怨恨都随你 我们就是这样走过来的
不管要度过几十年的痛苦时光 跌倒了我们都会再此站起来
不管多少次!                       by---馨

对不起 爸爸 对不起 我没能守住承诺
可恶 我没能守住重要的东西             by---馨

还能治好吗? 她其实是想问这个吧
她的声音 如同破碎了一般 消散在中途       by---竹本

Chapter 9 体味自己的无助
灰色的城市里
下起了今年的第一场雪
那一天 馨消失了踪影
我本应该觉察到这样的结果
可是 可是 却仍然无能为力
By 森田

对于充满想象力的人来说
是无法完成残酷的复仇的
By 城山       

老爹这样说过「向着光的方向前进」 你看到了吧
但是我却看不到 光 从哪个方向射来 我做不到的
就算你这种有用一切的人这么对我说 却还是无能为力
我可是一无所有的 连老爹最后也只对你...
要是我能像你一样的话 会怎么样呢...       by---馨

也许不管如何努力都会无能为力
但是不努力的话 就一定会就此失去感觉       by---修司

我和她并不是在同一个世界中的...
大家也许都这么想 所以大家都避开她
因为都觉得自己给不了她什么
所以她才会一直孤单的一个人             by---野宫

一直都有那种感觉 就算在我眼前
可是她却像不知注视着何方 虽然现在在这儿
但总觉得会那样悄然地擦肩而去 但是
「你们是朋友吧?」                   by---山田

不用拿掉的 因为...因为...
就像天是一样... 谢谢 谢谢你 亚由         by---阿久

不要着急 不要放弃 这是我们也应该做到的
要是周围的人都动摇的话
那么陷入困境的人不就没东西可是让她支撑了么 by---修司

她应该回去的地方 已经渐渐的显露在我们面前了
我知道 谁都没有错 大家都只是在拼命的生存下去罢了
但是 神啊 为什么如此地突然 这样的话 她会承受不了的
告别的日子真的快要临近了 就这样离别么?
就这样抛下现在这种样子的她么?
人生究竟是为了什么而存在的呢?
不是为了在这种时候紧紧握住对方的手么     by---竹本

说着想要拯救她 其实只是我不想离开她罢了   by---竹本

Chapter 10 小时候　曾有一次见到了神
就算在别人看来我100%会被摔掉
就算我很惨不忍睹
就算连一束花也买不起
但是现在 痛苦的事她
难过着的也是她
现在可不是说什么我无能为力 可怜自己而埋头烦恼的时候
绝对不会错的 我也不想弄错
在这个时候 要像个男子汉
     by---竹本

小时候 我曾见见过一次神
如果 如果这里没有了笔和纸
我又是为何而存在呢
在茫茫人海中
只有我孤身一人 该怎么生存呢
啊 对呀
因为纸和笔一直都陪着我
所以我才没问题
画画这件事
一直在守护着我 让我得以生存
啊 神啊
如果有一天我舍弃了画画
我会立刻将我的生命还给你
那时 我确实
立下了约定
和用眼睛看不到的 我的神明
所以一定 或如此痛苦 把唯一的约定
神啊 现在 我...                   by---阿久

----你瘦了
----你也是
----吓了我一跳 你就这么突然 你又去了很多地方吗 又看了很多东西吗
做了很多东西吗 完成了很多作品吗
等、等等我 一定会治好的 到时候我还要 还要画很多画
到、到时候我们再 把作品互相拿给对方看
----够了 你不要再画了 不画也可以 人生不留下什么就没有意义
怎么会有这么蠢的说法
你活下去就好 能和我在一起就好 对我而言就已经足够了
----[没有比这更温柔的句子 从他的嘴里说出
很温柔 很温柔 听上去却是如此的悲伤
简直 像是在远方呼唤着我] 你怎么了 [因为 我是第一次听到]
发生了什么事 [他这样的声音] 告诉我

               by---忍 阿久

任何言辞都无法凌驾的 这番温柔的话语
自他的口中飘逸而出 如此温柔
温柔中又带着几分忧伤的声音
简直就有如从某个遥远的地方传来的呼唤一样
第一次听到... 他这样的声音             by---阿久

Chapter 11 请把你的人生交给我
----对不起
----为什么你要道歉 这样啊
你 已经决定了
----看着吧 会治好的 绝对会治好的
不 就算治不好 什么也没有留下来 也没关系的
我明白了 我想画画 我的生存方式除了画画没有别的了
昨晚你跟我说的话 真的让我很高兴 我不会忘记的
我也会一直注视着你的
如果找到了哥哥的话 要抓住他好好地对他说啊 昨晚跟我说的话
下次要大声地说出来

By 森田、阿久                                

已经尽力了 可恶 那不是没有胜算了吗

By 森田

已经回不去了 再回不去了

By 竹本

请把你的人生交给我
阿修 握着我的手 那个 我有个请求
请把阿修的人生给我吧
对不起 明明连会不会归还都不知道 就说这样的话
但是 但是 我想画画 一直画下去
所以请和我在一起吧 直到最后的最后       by---阿久

喜欢下雨 世界的轮廓变得模糊
自己仿佛也要一起被吸进去
喜欢雨声 让人安心 仿佛被轻柔地抚摸着
山丘 空气 小草 屋顶 还有我             by---阿久

看到他的身影就能让人安心 变得容易哭
迷路的时候 无论何时也一定会来找我
不论何时 都温柔地向我伸出手
对了 阿修一定是我的雨
和他在一起 倘若深深地呼吸
像草木一样不断长大        
一直都带着仿佛很为难的表情温柔地笑着
我最重要的人                    
                     by---阿久

这绝对不是随便能放弃的东西
这也绝对不是放弃了就能解脱的东西
不要觉得只有自己独自一人
还有我和你在一起                   by---修司

才能 才能这东西 什么算是才能
才能 大家都这样随意地 去嫉妒去讨厌去憎恨
最后什么也不说默默地离开
好空虚 我已经不想再继续了 放弃拥有的一切
所以想要陪伴她 我明白的 我在撒娇
向这样柔弱的女孩子 太差劲了           by---忍

不会忘记的
我也永远关注着你的
永远 永远   by---阿久

Chapter 12 蜂蜜　四叶草
我一直都在想
没有结果的恋情
究竟有意义吗
消逝了的事物 和从没存在过的事物 是否相同                   by---竹本

与其说是你的行为决定了事情的发展
倒不如说事情只能朝这个方向发展         by---真山

将我拥有的所有的幸福 都给你           by---阿久

我在想 一直在想
并不存在的恋爱究竟有没有意义
已经消失的东西 是否等同于没有
现在终于明白了 有意义 意义就在这里
阿久 我...我能喜欢你 真是太好了         by---竹本

时光流逝 总有一天 一切都将变成回忆
但是... 有我 有你 有大家
只为寻找一样东西 那奇迹般的日子里
无论什么时候 都混合着甜蜜与刺痛
在心中 那个遥远的角落 永远...
让人怀念 萦绕不去                   by---竹本