atyclb 2008-7-9 09:35
轻松一刻----么话讲的大学生活(更新文字翻译)
[flash]http://www.tudou.com/v/ZqStsXFb-24[/flash]
不知道大家会不会笑到......当时,我是笑了肚子都疼了
==========================================
他说的是普通话呀........为什么听不懂?
还有谁能回答下面的问题
以下的句子是什么
寝室熄灯前十分钟,牛魔王在床底敷面膜...
公元1801年,武大郎在厨房扭屁股....
两年后,布什在世纪大道,跳草裙舞....
不久,麦先生和麦太太在奶牛场挖鼻孔...
彗星撞地球时,在衣柜里,曹操和娘子在看上帝.....
=================================================================
我来翻译一下吧...
（开头是什么我忘记特了）
这次考试呢，我不能给你们。90分了，最低80分，最高89，你们知道为什么么？
因为上次他们来查卷子，我本科生我是批的很认真的，都要帮你们钩出来的，研究生的卷子就瞎搞一下，交掉么算了.
有个老太太问我，为什么 给他 91分。有什么标准，有什么依据伐？我说，你懂美伐，你不懂美啊，我是上海滩翻译是这个饿，我已经出了4本书了，现在在收集资料出第五本，这个翻译他翻的很美大...美啊...所以说呢我的评分标准就是 美
跟你们说 那个黄金甲太露了，不美，上次我在纽约看到的 梦露，那个露才是美...
你们来上我的颗不是为了来 得到个好分数的，是为了提高...以后呢可以得 诺贝尔奖，作第二个中国的林语堂...
考研究生，考英语系的研究生，你们来和我说一下我给你们点 HINT （提示）你们就考进来了。。
这次考试你们都要来，有两段，不管是翻第一段还是第二段，70分，交白卷 60分.不来就 没戏唱类....
[[i] 本帖最后由 atyclb 于 2008-7-10 20:25 编辑 [/i]]
mizuno7 2008-7-9 09:56
他讲的什么方言啊，按道理他应该比我小，怎么都长胡子了
christine5 2008-7-9 10:38
呃..这个..他说的是什么话...= =..
我怎么觉得他在说日语..
是我日剧看多了吗...:xxx25:
MasterHell 2008-7-9 15:06
有点像上海话 当大概在模仿其他口音
steven820218 2008-7-9 16:42
火星话？
估计是自己乱编的语言。
One Piece 2008-7-9 17:16
我听懂了:ldg08:
交白卷都有分，什麽世道。。。。。。。。
挺符合，某些大学误人子弟“老师”混的态度。。。。。。。。。。。。。
[[i] 本帖最后由 One Piece 于 2008-7-9 17:18 编辑 [/i]]
ayuyu 2008-7-9 18:23
什么黄金甲，美不美- -
考试要来，有两证，叫白卷啥的....= =+
听不懂
貌似是江泽一代的
chivashe 2008-7-9 18:35
:xxx01: 貌似在模仿老师?
带口音的普通话~ 这样的老师不少啊 :xxx01:
kuririn_xd 2008-7-9 19:05
他在說什麼呀？！
完全聽不懂耶
永远的永恒 2008-7-9 20:13
是上海人吧..有方言味
其实听不清楚...在学老师说话吗
aptx1992 2008-7-10 20:06
听懂了一点……
上来就是“这次考试……”的
现在学生也熟得太快了吧？= =
atyclb 2008-7-10 20:26
透露下 这个是我的第一部短片.......哈哈哈哈哈哈