查看完整版本: 羞耻心：第2张单曲即将发行，唱片封面首次披露

羞耻心：第2张单曲即将发行，唱片封面首次披露

简单的翻译了一下：S:P[$Y'_+WS

d%eR1kE1hw%L| 羞耻心：注目的第2张单曲即将发行，唱片封面首次披露
P'l(iW*gD

|!N
K
yUh!u 6月4日播出的富士电视台节目《クイズ！ヘキサゴンII》中，即将发行的单曲《泣かないで》封面皆首次披露。)l#fOx-v7f
j2N&n/@?K/j
6月25日发行的新单曲《泣かないで》，封面的底色是白色，并且三人胸前都别有大大的绢花，头戴引人注目的白色礼帽。3人各自的主色为红、蓝、黄，总之就是让人感到很老土的设计。
.K5R1RX|$JW[ hr&HNN |M z%gtn
《泣かないで》，主题是将失恋的女性温柔的拥抱，不仅仅是恋爱歌曲，而且也象他们平日的作风一样，是首让人振奋的歌曲。并且初定于6月11日播出的富士台《クイズ！ヘキサゴンII」》中首次披露。jo['P'}%T#YPm
u9U4T8|4ej5I"cO
三人各自的评论：6V3O"}`2i/Ce6k,?
“让人感到已经成熟的羞耻心的歌曲，请大家一定要到卡拉OK唱唱”T R R#{&s
“充满爱意的歌曲”+b8K;W\'Bu0{2_9W
“这一回感觉为什么与出道曲的词、曲、舞蹈动作都截然不同（笑）”
)k(c,zh2z"B6G/x i8OD!Q r1O
&ZSd:|;mIv^2i
Tv2`/J
][img]http://photo1.9you.com/pic/userphoto/78/43/2037157843/rnac1212627789.jpg[/img]
w\-@R/]$OTy(L.n xA tKOhq%}o:~"L6Mu
][img]http://photo1.9you.com/pic/userphoto/78/43/2037157843/xlik1212627789.jpg[/img]U ^*gf pCp/q
R%@D8tx1U ] f*Lm&]

2k JN+_E*wiw6Z;x 'S$@n)Y(]
原文：
o7s8]6Y4Ea6t#jEO 羞恥心、注目の2ndシングルは胸キュンソングe%e3z$A/P:c
6月4日(水)放送のフジテレビ系「クイズ！ヘキサゴンII」で発表された、「泣かないで」のジャケット写真がこれ。
M$B5o#]OY\/M[ 6月25日に発売する羞恥心の2nd Single「泣かないで」、今回のジャケット写真も、昭和のスターを感じさせる色使い、真っ白なジャケットの胸元には大きな花をあしらった衣装、そして印象的な白いハット。3人のメインカラーである赤・青・黄もちりばめられ、なんだかまたもやヒットを予感させるべたなデザインとなっている。"e9gq p e}
「泣かないで」は、失恋した女性を温かく包み込む“胸キュンソング”。とはいえ、ただ単なるラブソングであるはずもなく、もっぱら彼ららしい、日本中を元気にさせる楽曲になっている。もちろん作詞はカシアス島田、作曲高原兄、そして振り付けはカーニバル三浦という鉄壁の布陣でお届け。-n`|D:@%a,zM$F
全ての面においてスケールアップを果たしたという自信の注目作「泣かないで」は、6月11日放送のフジテレビ系「クイズ！ヘキサゴンII」にて初めてお披露目される予定だ。oa
ZI8fhF
A J
「泣かないで」について3人のコメント
*ZqI#q3_!r%T*L;o+e-{y 「大人な羞恥心を感じさせる“モテ曲”が完成しました。是非カラオケで歌ってください！」──つるの剛士
$tuW d;B aa7@ b
G 「愛溢れる曲です！」──野久保直樹
W/p7apZu0S 「今回はなんとデビュー曲と歌詞も曲も振付も全部違います！（笑）」──上地雄輔

完全不懂,不知道他们在唱啥

不笑的时候还是很帅的

不是很了解这个组合
:W ^0p/} Kf 好像今年挺受欢迎的

今年超红的一个组合，但总感觉他们像小虎队。。。就是长相比小虎队那几位差多了。。。:xxx17:

据说这是讨中年人喜欢的3个男人。
E6TV6TBTxT 这张看他们还卖不卖＝＝

封面还不错啊 听听歌曲怎么样 销量突破20w？ :xxx07:

他们正经的造型我仿佛还是没有正经的感觉

这造型……为什么不是红黄绿？:ldg09:

上地君還是很可愛 >///<

呵呵 他们第一张单曲太火了吧 现在人气很高的说 趁热打铁:xxx09:

:ldg08: 比第一张好……比第一张好……?K!o,cA9|"[A

nc \Yx+{ 真的……比第一张的封面好很多……:ldg09: :ldg09:
ZL$Y4L R-e*f 5ho O!v,A$q2t
:ldg12: 有进步……继续努力吧……

:xxx02: 这封面延续第一张的感觉

這次再拿個第一名給我們看看！p/vix [5n

3{ b^[1q+H 第一張雖然很口水，不過個人覺得還不錯！:xxx01:

封面的表情很囧
]*s1CP zsd %oLP@0SuK%}7^
上一張單曲大賣
o Z7yVH@0xkV ? #C/e.rM
HJR X
不知道這張會不會也大賣?

他们第一张单曲卖得不错，不过我不是很喜欢，去下新单曲。

现在搞笑王道啊王道 第一张单曲真是强啊

不知道会不会红。。观测中。。