查看完整版本: 堂本剛SOLO“改名”２４４ＥＮＤＬＩ-ｘ

堂本剛SOLO“改名”２４４ＥＮＤＬＩ-ｘ

ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓ・堂本剛（２８）が３０日、０５年１２月から続けているソロワークプロジェクト「ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ☆ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ」を「２４４　ＥＮＤＬＩ-ｘ」（ツヨシ　エンドリックス）と“改名”したことを公式ホームページで発表した。新たに自身の名を冠することで「エンドリケリ☆エンドリケリ」の世界観をさらに進化させるという。
z9f6]u#}5p*r}
.p\ v3n'kgfSX%A7sKd ------------------------------------------------------------
t\"B3O!{\#\ [color=Indigo][b]翻译：
tB*I#P]f rB Y KinKi Kids的堂本刚在30日在自己的官方网站上发表：自从05年12月开始持续的SOLO WORK PROJECT「ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ☆ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ」改名为「２４４　ＥＮＤＬＩ-ｘ」（读法为：tsuyoshi endorikusu)。给自己重新命名的事是对「ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ☆ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ」的世界观的进化。[/b][/color]7J*`'YXMGh_a,J
u8V
Tx]I
T0n:\
G(Dbe,p!J
　音楽からファッション、考え方、ライフスタイルまで、堂本剛が独自の世界観を提示してきた「ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ☆ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ」。それが“改名”を機に、さらなる進化を果たす。(a*EW3kdG:H
------------------------------------------------------------
!b-Pm @|P8u0es [color=Indigo][b]翻译：
K;`GX0r/[1wDi4Y 从音乐到流行、想法、生活方式，堂本刚显示出自己独特的世界观「ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ☆ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ」。把“改名”作为契机，进而完成新的进化。[/b][/color]
8PLR4M wq
D"di;I"s+KU[ C )ufg#L
iUI
　実はこれまで堂本剛と「エンドリケリ☆エンドリケリ」の２つの世界は全くの別の物、質の違う物とされてきた。だが、今回生まれた「２４４　ＥＮＤＬＩ-ｘ」はプロジェクト名前に堂本の名前「２４４」（ツヨシ）を含めることで、２つの世界観の融合を表現。堂本自身の感性を、さらにフィーチャーした形となる。8XZ%P)]5A(Y$l$kR
　堂本はＨＰ上で「白を黒く感じてみる。そしてローカルからグローバルへと意識を変えてみる」と、さらなる柔軟な発想で、視野を広げて表現していくと説いた。また「アイ　ヲ　サイカクニン」と、音楽を中心にしながら愛と遊び心にあふれた活動を予告した。ISfEGcUC]
------------------------------------------------------------
`$^ N)^ JO+S7Q|:} [color=Indigo][b]翻译：
'E+O{.r(w 实际上迄今为止的堂本刚和「ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ☆ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ」的两个世界是完全不同的事物。但是，这次诞生的「２４４　ＥＮＤＬＩ-ｘ」是包含了堂本的名字“244”（tsuyoshi）、是融合两个世界观的表现。[/b][/color]?q2k\H

f#\ZP6k&m 　現在、この新しい名前を引っ提げての楽曲のリリース、コンサートを検討中。さらにパワーアップしたプロジェクトは、新たなムーブメントを呼び起こしそうだ。0E fQ,sHt8q`U^3pj
------------------------------------------------------------
x } ]Pz"X,i;`8x5A+q [color=Indigo][b]翻译：
#W2_4ugZ+fi 现在，用这个新的名字发表乐曲、CONCERT还在讨论中。力量升级（POWER UP）的PROJECT，唤起了崭新的乐章。[/b][/color]c)M }3I
eV

~X%hd Bs:C4s6Q4J3BN @1H}r4DH
[color=Red][b]以上由shino翻译、整理新闻
8U}V's2?&Yv| 转载禁止
X,N|K5o 新闻来源：YAHOO JP、デイリースポーツ[/b][/color]

そうなんですね～
)w9})|C8gMA/G 変えた後の名前がいいんじゃないですか～
8m p%_P:D4Io,j#G 今後だすｃｄにもきたいしてます。

等SOLO进程公布很久了……

MAA~在偶看来怎么改都一样难记- -~
4Z P ivq,y8gr 看个人喜好吧~

また素敵な名前ですね。さすが剛くん!
1UN"X&j
aa op;\;u9E6k 今後の活動も期待してます。

MO..."{d@!C+h!u~'U/tA&?
很惊讶的看到这条消息啊...E:l@(Zyrv
希望改了名字以后事业也能够上一个新台阶啊...

改名字？有必要么。。。而且还这么难记

他真的好麻烦哦 刚适应这个名字又改新名字  晕:xxx03:

哎....又改名字,我也看了那个视频了,在想,明年他又打算改什么名字呢%j$PZ Fu
OTKE\4l,e/R"c
话说他原来那个「ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ☆ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ」好难记啊

244多好 啊$ro ?]w\}
恐龙虎斑鱼的台湾翻译版本让我恶心了好久
]_4N}Zf6?1S#~ ^$b^ 244 }WC!l_"v\
244
PB yow/c@} 多好的244

:xxx01: 不是很喜欢solo的曲目~KK快出新曲吧~~

親，又出新solo了
M$d3Xu NM-[p 小樣我拭目以待！
!z|x|/~?d-u 原來那個名字不好麽？

呃～头昏了，头昏了！
7G"`n Pwx#j U 刚好忙啊～总是那么忙碌的换发型，现在还忙碌的换名字！！！:xxx01: 5zv,Kgh:jj$NM
我就记着你是刚啊！！！:xxx01:

224真可爱啊..圆圆的脸,SOLO活动也别忘了和51一起活动哦~

很快会有新专辑了吧   期待期待

我好象还是喜欢他原来的名字

好难读的新名字~.

244好啊~!a4a$b,O7xj|$Xu
多符合他
NxH%Diq 蛮喜欢刚的，超级可爱
*G[lM`P6K} 很喜欢他的声音

奇怪的新名字……..每次都要重新搜查

244果然很有想法啊~
TN.Nh3Zz#[:l&Q 无限支持244~

嗯 这个换名的视频新闻看过了，不知道换名后音乐风格是什么啊:xxx17:

虽然都很难记~可是~还是觉得原来的名字既好看又好读啊~

个人的SOLO啊 还是比较喜欢KK两只在一起
|7OZ2c;Q SOLO 出多了 就真觉得和解散没7z"F1zHA*@zQ%C
n8H
55~~~

大期待4月的单曲和专辑!!24名字越改越有意思了!大爱!!!!

改了个更复杂的名字啊,怎么记得住啊

244这个名字惊到我了，如同第一次看到今井翼叫自己283。。。

很難記得名字啊```
,m6X%@
Oh 一定要這麽複雜嗎?

恩恩 244可爱的说~支持244

そうなんですね～_6N2p6w].Nv
変えた後の名前がいいんじゃないですか～
:R+CjCs ^ 今後だすｃｄにもきたいしてます。

太有艺术家的FEEL了 。。。。刚的个人SOLO比KINKI的要更合我的胃口~~
|A3BPAgSw$l.H +k uJe,a0zuE/\
[[i] 本帖最后由 lingchen 于 2008-3-14 20:26 编辑 [/i]]

阿哈哈。。刚每次都很有性格啊！！:xxx01:

新專輯跟單曲同日發售！/Kk.G1Y/g
kurikaesu春  走電子曲風  頗好聽的 >/////<

其实改不改名都差不多啦3WJoDxlf
比起kinki这样的“偶像”维持
\E w]T solo则是属于堂本刚这样一个老艺人自己的人生感悟
6G#G?"w^b 所以不管是叫作endlikerix2还是244endlix，都是堂本刚~~

还是那么奇怪的名字，对他们两个的SOLO无爱，只喜欢KK

当改名该出隐时。。。诶。。。无语。。还是多期待他们的新作好了